Перевод "делать это снова" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

делать - перевод :
Do

делать - перевод : делать - перевод : снова - перевод : снова - перевод : Это - перевод :
It

это - перевод : это - перевод : это - перевод : это - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не хочу делать это снова.
I don't want to do it again.
Том снова начал это делать.
Tom has started doing that again.
Тому необязательно снова это делать.
Tom doesn't have to do that again.
Тебе обязательно снова это делать?
Do you have to do that again?
И так я продолжал это делать снова и снова.
And so I just kept doing this over and over and over.
Я не буду делать это снова.
I will not do it again.
Я не буду делать это снова.
I won't do it again.
Не заставляйте меня делать это снова.
Don't make me do it again.
Не заставляй меня делать это снова.
Don't make me do it again.
Нам сказали не делать это снова.
We've been told not to do that again.
Однако практика показывает снова и снова, что мы практически неспособны это делать.
Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it.
Я не даю разрешение Тому делать это снова.
I won't permit Tom to do that anymore.
Я говорил тебе, снова и снова, не делать этого.
I've told you over and over again not to do that.
Тому, по видимому, снова нечего делать.
Tom seems to have nothing to do again.
Ты обещал не делать этого снова.
You promised you wouldn't do that again.
Тебе никогда не придется делать этого снова.
You shouldn't ever have to do this again.
Что мне делать, если Том снова заболеет?
What should I do if Tom gets sick again?
Для большинства Американцев Вьетнам преподнес один большой урок Не делать это снова!
To most Americans, Vietnam taught one big lesson Don t do it again!
Прочитайте это снова и снова.
Read it again and again.
Прочитай это снова и снова.
Read it again and again.
Прочти это снова и снова.
Read it again and again.
Аплодисменты Эйнштейн сказал, что определение безумия это делать одно и то же снова и снова, надеясь получить другой результат.
Einstein said that this was the definition of insanity to do the same things over and over again, hoping for a different outcome.
И снова возникает вопрос так что же делать?
So what, then, needs doing?
Он пробовал это снова и снова.
He tried it over and over again.
Том перечитывал это снова и снова.
Tom read it over and over.
Это будет происходить снова и снова.
It's going to happen again and again.
Сами повторял это снова и снова.
Sami was repeating that over and over.
И мы видим это снова и снова,
And we're seeing it over and over and over again.
Она читала это письмо снова и снова.
She read his letter again and again.
Я могу повторять это снова и снова.
I can repeat it again and again.
Сделай это снова.
Do it again.
Сделайте это снова.
Do it again.
Это снова случится.
It'll happen again.
Это снова произойдёт.
It'll happen again.
Это снова случилось.
It's happened again.
Это снова произошло.
It's happened again.
Это случилось снова.
It's happened again.
Это снова начинается.
It's starting again.
Это снова я.
Here I am again.
Это снова произойдёт?
Will it happen again?
Это снова случится.
It's going to happen again.
Если хотите, маленький скрипт, чтобы делать это снова и снова, я просто перетащу вот эти штуки вот сюда и приведу их в действие.
If I want to make a little script to do this over and over again, I just drag these guys out and set them going.
Давай сделаем это снова.
Let's do it again.
Давайте сделаем это снова.
Let's do it again.
Не начинай это снова.
Don't start that again.

 

Похожие Запросы : это снова - это снова - это снова - это снова - Делать это - это делать - делать это - это делать - это делать - делать это - делать это - это делать - делать это - сделать это снова