Перевод "делить на части" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

делить - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : делить - перевод : части - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Будем делить на 3 части.
Here she goes three ways.
Но всетаки лучше будет каждый вечер делить дневную добычу на три части.
Maybe it'd be a good idea... to cut the proceeds up three ways every night.
Ну что ж, делить так делить.
Well, if we agree on sharing.
Делить
Divide
Прилежащий катет делить на гипотенузу.
The adjacent side divided by the hypotenuse.
Зачем делить общество на группы?
Why must societies be divided into different groups?
Прилежащий катет делить на гипотенузу.
Now let's do the tangent.
Все это делить на 2a.
All of that over 2 times a.
Все это делить на 4.
All of that over 4.
85 и делить на 85.
So, your capital gain component is 5.8 .
ѕомоему делить надо на троих.
I rate a threeway split.
Минус четыре делить на два минус два, плюс или минус 10 делить на два пять.
You would get x plus sorry it's not negative 21 is equal to 0. There should be a 0 there.
И мы все будем делить, и делить побратски.
And we'll share and share alike.
Неправильно делить языки на живые и мёртвые .
It is wrong to divide language into living and dead .
Тогда давай делить!
Then let's share!
Я буду делить.
I'm gonna divide it.
Как делить золото.
How to split up the gold.
Получим 1 0, а на 0 делить нельзя.
You'll get 1 0, which is undefined.
Мы начинаем всё делить на чёрное и белое.
We begin separating everything into good versus evil.
Таким образом, х равен 0.5 делить на 5.
So x is equal to 0.5 divided by 5.
Тогда N равно 0.7 делить на 0.01, т.е.
Then N is equal to 0.7 divided 0.01, which is 70.
И так, 10 делить на 8 сколько будет?
So 10 over 8 is what?
C 00FFFF Мы договорились всё делить на троих.
We agreed to split everything in three. The girl should be the same.
Стали они землю делить.
Nikita harnessed the serpent, and they began to divide the land.
Теперь давай море делить.
Now, let's divide the sea.
А зачем его делить?
Why divide it at all? I don't see any point.
Как вы будете делить?
What do you do?
Такие простые не могут делить a , поскольку тогда они должны делить и 1.
Such a prime cannot divide a , since then it would also divide 1.
Ведь аббревиатура обозначает синус равен противолежащей делить на гипотенузу.
This is just sine is equal to opposite over hypotenuse.
Итак, x в квадрате плюс 8x, плюс 16, делить на x, плюс 3 поделить на 2x плюс 8, делить на x в квадрате минус 9.
So they write, x squared plus 8x plus 16, over x plus 3, divided by 2x plus 8, over x squared minus 9.
Всё это делить на 2с, т.е. мы делим это на 32.
So let's see if we can simplify this a little bit. 81 minus 121, that is minus 40.
О? А зачем море делить?
Oh? why should we divide the sea?
Я не хочу делить это.
So I don't want to divide.
Вы поняли, как правильно делить?
You understand how we divide?
Это все равно что х делить на у в квадрате.
This is the same thing as x over y squared.
С этого времени люди стали делить материалы на две категории.
And at this time, people had begun to divide materials into two categories.
Все это делить на x 3 умноженное на 2, умноженное на x 4.
All of that over x plus 3 times 2 times x plus 4.
Итак, это будет равно лимиту, при котором x стремится к бесконечности от 4 минус 5 делить на x деленное на 1 делить на x квадрат минус 3.
So this is going to be equal to the limit as x approaches infinity of 4 minus 5 over x over 1 over x squared minus 3.
И вот братья принялись делить верблюдов
Well three sons got into a negotiation.
Ей пришлось делить комнату с сестрой.
She had to share a bedroom with her sister.
Ему пришлось делить комнату с братом.
He had to share a bedroom with his brother.
Ему приходилось делить комнату с братом.
He had to share a bedroom with his brother.
Ему пришлось делить комнату с братом.
He had to share his bedroom with his brother.
Ей пришлось делить комнату с братом.
She had to share her room with her brother.
Ему пришлось делить комнату с сестрой.
He had to share his room with his sister.

 

Похожие Запросы : делить на две части - делить на три равные части - делить - делить на участки - на части - делить пополам - делить квартиру - делить квартиру - делить комнату - делить жилье - делить пополам