Перевод "демаркация соглашение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

демаркация - перевод : соглашение - перевод : соглашение - перевод : Соглашение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Соглашение утратило силу.
The treaty is now a dead letter.
Давайте заключим соглашение.
Let's make a pact.
Я заключил соглашение.
I made a deal.
Я заключила соглашение.
I made a deal.
Соглашение было составлено.
A treaty was drawn up.
Причиной основного раздора, который может воспламенить новую войну, является будущее нефтяной промышленности страны и демаркация границы между югом и севером.
A crucial bone of contention that might ignite a new war is the future of the country s oil industry and the North South border demarcation.
И это соглашение важно.
That agreement matters.
Новое соглашение для Греции
A New Deal for Greece
Новое зелёное мировое соглашение
A Global Green New Deal
Вариант Соглашение о сотрудничестве .
Option Agreement on cooperation.
У нас есть соглашение.
We have an agreement.
Я впервые подписываю соглашение.
This is the first time I've ever signed a contract.
У нас подписано соглашение.
We have a signed agreement.
Том не подписал соглашение.
Tom didn't sign the agreement.
Том не подписывал соглашение.
Tom didn't sign the agreement.
Но когда коммунизм пошел на спад, ситуация в Европе более или менее изменилась оборонительная демаркация границ сменилась устранением границ по всему Континенту.
But after the implosion of communism, the situation in Europe was more or less reversed the defensive demarcation of borders has been replaced by the removal of frontiers across the Continent.
Без этого мирное соглашение невозможно.
There will be no peace settlement otherwise.
Рамочное соглашение выгодно всем сторонам.
The framework agreement benefits all parties.
Почему соглашение с Грецией сработает
Why the Greek Deal Will Work
Это первое соглашение такого рода.
The current settlements are the first of their kind.
Парижское соглашение было невероятным достижением.
Paris Agreement was an incredible achievement. Diane Regas ( DianeRegas) 8 de julio de 2016
Я хотел бы посмотреть соглашение.
I'd like to see the agreement.
Я хотела бы посмотреть соглашение.
I'd like to see the agreement.
Я заключу с вами соглашение.
I will make a bargain with you.
Я заключу с вами соглашение.
I'll make a bargain with you.
Мы с Томом заключили соглашение.
Tom and I made a pact.
Том подписал соглашение о неразглашении.
Tom signed an NDA.
Это соглашение было оперативно выполнено.
...
Произвольная демаркация границ колониальными державами объединила в пределах одного государства различные этнические группы, в некоторых случаях исторически враждебно настроенные по отношению друг к другу.
The colonial powers arbitrary demarcation of borders lumped together in one state diverse ethnic groups which may have been historical antagonists.
К сожалению, соглашение долго не продлилось.
Unfortunately, the agreement did not last long.
Но каким должно быть хорошее соглашение?
But what would a good agreement look like?
Соглашение касается только ядерной программы Ирана.
The agreement is only about Iran s nuclear activities.
Первый триумф ядерное соглашение с Ираном.
The first triumph is the nuclear agreement with Iran.
Будем надеяться правительство уважает наше соглашение.
Let's hope the government respects our agreement.
Две великих державы подписали тайное соглашение.
Two big powers have signed a secret agreement.
Канада подписала торговое соглашение с ЕС.
Canada has signed a trade agreement with the European Union.
Это вынудило Генриха пойти на соглашение.
In the meantime, Anselm did work with Henry.
Папа Григорий VII поддержал это соглашение.
The Pope confirmed the agreement.
Президент Ричард Никсон приветствовал Смитсоновское соглашение 1971 года, как самое значимое денежно кредитное соглашение в мировой истории .
President Richard Nixon hailed the 1971 Smithsonian agreement as the most significant monetary agreement in the history of the world.
Однако соглашение не такое прочное, как кажется.
But agreement is thinner than it appears.
За это соглашение придётся заплатить дорогую цену.
A high price had to be paid for this agreement.
Однако сегодня это соглашение идет к разрыву.
But that deal now appears to be collapsing.
Соглашение с Ираном опоздало на 10 лет
An Iran Deal Ten Years Late
Любое реалистическое крупномасштабное соглашение должно это учитывать.
Any realistic grand bargain would have to account for this.
учитывая соглашение между Агентством и правительством Израиля,
Aware of the agreement between the Agency and the Government of Israel,

 

Похожие Запросы : демаркация - демаркация от - Демаркация границ - тематическая демаркация - рынок демаркация - демаркация в направлении - соглашение, - соглашение - соглашение или соглашение - соглашение долга