Перевод "демографические" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

демографические - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Демографические показатели	Demographics
E. Демографические показатели	E. Demographic indicators
Благоприятные демографические реалии учитываются политиками.	If India cannot make a breakthrough now, when could it?
Благоприятные демографические реалии учитываются политиками.	Favorable demographic realities are in the mind of policy makers.
Территория, население и демографические показатели	Guyana is located on the continent of South America, 1o 8.5o north and 56o 61o west of the equator.
Мировые демографические перспективы , 2004 год.	26 For example, public expenditures on health in the least developed countries in 2001 were only 4.3 per capita, or 1.9 per cent of their GDP, World Development Indicators, 2004.
Демографические изменения и старение населения.	Demographic change and population ageing.
Это демографические методы старой школы.	It's old school demographics.
Демографические изменения, конечно, происходят очень быстро.	Demographic change has certainly been swift.
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ, ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ	Geographical, demographic, social and economic information
Некоторые демографические показатели Вануату, 1999 год	Some demographic indicators of Vanuatu, 1999
Семья в Израиле некоторые демографические данные	The Family in Israel Some Demographic Data
Демографические тенденции, имеющие отношение к развитию	Population trends relevant for development
демографические факторы, факторы питания и здраво	nutrition and health factors for women in
демографические факторы, факторы питания и здравоохранения,	B. Development women in urban areas population, nutrition
Демографические прогнозы по миру в целом	World population projections
1. Демографические и географические данные 26	1. Island developing countries demographic and geographic data .... 24
Е. Демографические показатели 99 105 27	E. Demographic indicators . 99 105 30
Конечно, есть проблемы с загрязнением, демографические...	Of course, there is pollution and population problems
Островные развивающиеся страны демографические и географические данные	Island developing countries demographic and geographic data
A. Социальные и демографические тенденции и нынешняя	A. Socio demographic trends and the current
Демографические прогнозы по миру в целом 23,1 3,5	World population projections 23.1 3.5
65. Важным фактором развития являются также демографические проблемы.	65. Another central component of development was that of population.
A. Социальные и демографические тенденции и нынешняя ситуация	A. Socio demographic trends and the current situation
И знаете что? Нам известны эти демографические показатели.	Well folks, it's like we know these demographics here.
2.7 Социально демографические тенденции, имеющие значение для потребления	2.7 Socio demographic trends with relevance for consumption ....................................28
Две демографические кислоты разъедают государства всеобщего благосостояния Континентальной Европы.	Two demographic acids are corroding Continental Europe's welfare states.
Демографические изменения могут быть не менее болезненными для общества.	Demographic changes can be equally painful for a society.
Геополитические, демографические и экономические факторы непрерывно меняют рынок труда.	Geopolitical, demographic, and economic forces are relentlessly reshaping labor markets.
За последние годы в городе произошли значительные демографические изменения.	The city has experienced significant demographic shifts in recent years.
ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ, ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И СОЦИАЛЬНО ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 1 49 4	GEOGRAPHICAL, DEMOGRAPHIC, SOCIAL AND ECONOMIC INFORMATION 1 49 4
Таблица 2. Некоторые демографические показатели Вануату, 1999 год 14	The present report is being issued without formal editing.
Стоит лишь взглянуть на стоящие перед страной демографические проблемы.	One need only look at the demographic challenge facing the country.
b) quot Демографические и статистические тенденции и вопросы quot .	(b) quot Demographic and statistical trends and issues quot .
с) анализ долгосрочных социально экономических тенденций, включая демографические тенденции	(c) The analysis of long term social and economic trends, including population trends
На самом деле это были очень примитивные демографические показатели.	It's really just been basic demographics.
Демографические вопросы должны рассматриваться в качестве основного компонента стратегии развития.	Population issues must be considered as an essential element of a development strategy.
И этот кризис имеет как структурные аспекты отчасти демографические причины.	And it's a crisis that has its structural facet it's partly to do with demographics.
Одни демографические изменения требуют проведения значительных реформ в области социальной политики.	The fiscal position is, by German standards, unacceptable, and public debt at current levels is contrary to the European Union s Stability and Growth Pact and a burden on future generations.
Демографические тенденции Китая приводят к нескольким отрицательным последствиям для его экономики.	China s demographic trends hold several adverse implications for its economy.
Одни демографические изменения требуют проведения значительных реформ в области социальной политики.	Demographic developments alone require major reforms of social policy.
Все демографические данные взяты из переписи населения Шри Ланки 2012 года.	Districts All population data are from the most recent census of Sri Lanka, in 2012.
Идея заключается не в том, чтобы установить демографические показатели или квоты.	The idea was not to set demographic targets or quotas.
38. В национальных докладах определяются основные социально демографические задачи на будущее.	38. The national reports highlight the major socio demographic challenges for the future.
26.16 К 2025 году в структуре населения планеты произойдут демографические изменения.	quot 26.16 By the year 2025, the world apos s population will have gone through a demographic transition.

Display this page in English