Перевод "демографический состав" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Действительно, Россия переживает демографический спад. | Indeed, demographically, Russia is undergoing a dramatic decline. |
| Демографический взрыв создает риски и возможности. | This booming demographic creates risks and opportunities. |
| Самый быстрый демографический рост наблюдается в беднейших регионах планеты. | The fastest population growth is taking place in the poorest regions. |
| Разделение Германии создало относительный демографический паритет между Францией и ФРГ. | ( J'aime tellement l'Allemagne que je préfère qu'il y en ait deux . ) |
| Разделение Германии создало относительный демографический паритет между Францией и ФРГ. | Germany's division created a rough demographic parity between French and West Germans. |
| Скоростной железнодорожный состав горит. | High speed rail on fire. |
| Состав отряда бойскаутов увеличился. | The membership of the Boy Scout troop swelled. |
| Другими словами, демографический кризис в России это одно из проявлений кризиса идей. | In other words, Russia s population crisis is one manifestation of a crisis of ideas. |
| Лопес Сервантес сказал, что в росте безработицы есть еще и демографический фактор. | Lopez Cervantes said that in the increase of unemployment there is also a demographic factor. |
| Считается, что состав её поверхности примерно такой же, как состав её в целом. | Its surface composition is thought to be broadly similar to its composition as a whole. |
| Возрастной состав претерпел значительные изменения. | The age profiles of our societies are changing dramatically. |
| Путин изменил состав Совбеза РФ. | Putin changed the composition of the Security Council of the Russian Federation. |
| Состав комиссии будет утвержден отдельно. | The commission s membership will be confirmed separately. |
| Состав поезда из семи вагонов. | The train is made up of seven cars. |
| В фильме необычный актёрский состав. | Lots to listen to... |
| В состав район вошли р.п. | The area of the district is . |
| Основным неизвестным является состав правящей коалиции. | The central unknown is the composition of the ruling coalition. |
| Профессорско преподавательский состав тоже в движении. | Faculty are on the move, too. |
| Статус, состав, цели, функции и обязанности | Status, composition, objectives, functions and responsibilities |
| Однако наш состав и сейчас хорош. | However, our roster is also good now. |
| Багратионы вошли в состав аристократии России. | The Bagrationis were duly absorbed into the Russian aristocracy. |
| Мы можем войти в состав команды? | Can we join the team? |
| район входил в состав Арзамасской области. | The area of the district is . |
| Входит в состав Юго Восточной Англии. | History The county is one of the oldest in England. |
| Входит в состав региона Ист Мидлендс. | Chesterfield F.C.. |
| Входит в состав региона Ист Мидлендс. | Various markets are held across the county. |
| Входит в состав региона Восточная Англия. | Norfolk is a low lying county in the East of England. |
| Входит в состав региона Ист Мидлендс. | There are several market towns in the county. |
| Входит в состав региона Уэст Мидлендс. | Two universities are located in the county. |
| Входит в состав региона Восточная Англия. | Cricket Suffolk C.C.C. |
| Переход к модели роста Восточной Азии не должен быть сюрпризом, учитывая демографический трубопровод Индии. | The shift to an East Asian growth model should not be surprising, given India s demographic pipeline. |
| Необходимо помнить, что демографический переход это только модель и не обязательно может предсказывать будущее. | Critical evaluation It has to be remembered that the DTM is only a model and cannot necessarily predict the future. |
| Демографический прогноз это научно обоснованное предвидение основных параметров движения населения и будущей демографической ситуации. | Population projection, in the field of demography, is an estimate of a future population. |
| Вопрос только заключается в том, превратится ли молодое население в простой демографический прирост или катастрофу. | The question is whether the youth population will translate to a demographic dividend or disaster. |
| Прежде всего, следует иметь разнообразный кадровый состав. | For starters, companies should diversify their talent pool. |
| Даже сам состав КПК представляет собой противоречие. | Indeed, the composition of the CCP is itself a contradiction. |
| Сейчас в ее состав входят 162 страны. | Currently, it consists of 162 countries. |
| Наборы позволят посетителям проверить состав купленных веществ. | These kits allow festival goers to test substances they have bought to see what they contain. |
| В состав этого предложения входит семь слов. | This sentence has seven words in it. |
| В 2005 году включён в состав Норильска. | In 2005 the town was merged into Norilsk. |
| В их состав входят 73 населённых пункта. | It is located in the south of the oblast. |
| Верховажский район вошёл в состав Няндомского округа. | The area of the district is . |
| В 1921 включён в состав Украинской ССР. | From 1921, it was incorporated into the Ukrainian SSR. |
| Вожегодский район вошёл в состав Вологодского округа. | The area of the district is . |
| В 1990 году вошёл в состав Ташкента. | This is a list of cities in Uzbekistan. |
Похожие Запросы : демографический - демографический профиль - демографический рост - демографический таргетинг - демографический кризис - возраст демографический - демографический фон - демографический взрыв - демографический баланс - демографический взрыв - демографический прогноз - демографический вызов - демографический спад
