Перевод "демократический дух" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дух - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это своего рода свободный демократический дух, который работает вне рамок конвенции о том, что выборы определяют правительство. | This is a sort of free democratic spirit that operates outside the convention that elections decide the government. |
| дух. | NYPL. |
| Демократический ислам Индонезии | Indonesia s Democratic Islam |
| Демократический императив ислама | Islam s Democratic Imperative |
| Демократический диктатор Египта? | Egypt s Democratic Dictator? |
| Демократический выбор Украины | Ukraine s Democratic Choice |
| Исламский демократический парадокс | The Islamic Democratic Paradox |
| Демократический беспорядок Таиланда | Thailand s Democratic Disorder |
| Христианско Демократический союз | Angela Merkel, the Christian Democrats candidate, is a reformer, holding out hope for Germany s future and that of Europe. |
| Дух улиц | Street spirit |
| Демократический маскарад в Китае | China u0027s Democratic Sham |
| Тайвань это демократический Китай. | Taiwan is the democratic China. |
| Дух проявил себя. | Spirit manifested itself. |
| Его дух упал. | His spirit failed. |
| Том перевел дух. | Tom caught his breath. |
| Это дух захватывает. | It's breathtaking. |
| Вид дух захватывающий. | The view is breathtaking. |
| США хотели построить демократический Ирак. | The US wanted to establish a democratic Iraq. |
| Первый демократический шаг Саудовской Аравии | Saudi Arabia s Democratic Baby Step |
| В итоге демократический исход отступил. | As a result, the space for a liberal democratic outcome receded. |
| В Афинах восстановлен демократический строй. | Democracy is restored in Athens. |
| Злой дух фискальных стимулов | The Bogey of Fiscal Stimulus |
| Две души, один дух. | Two souls, one spirit. |
| Дух, душа и тело. | The soul is the driver in the body. |
| Ангела Меркель кандидат от Христианско демократического союзаХристианско Демократический союз Христианско Демократический союз является реформатором, дающим надежду на будущее Германии и Европы. Христианско Демократический союз | Angela Merkel, the Christian Democrats candidate, is a reformer, holding out hope for Germany s future and that of Europe. |
| Установился стабильный демократический строй, развивается экономика. | Its democracy is secure its economy improving. |
| Бог Дух, и как Дух называет существо не по преходящему, но по Славе. | They have no free will, and can do only what God orders them to do. |
| Эту организацию пронизывает дух антифеминизма. | An antifeminist culture pervades the organization. |
| Дух бодр, плоть же немощна. | The spirit is willing, but the flesh is weak. |
| В воздухе царил дух солидарности. | It was fearless, and the atmosphere of solidarity reigned |
| Наш неумирающий дух не упал | 'Our never dying spirit hasn t subsided' |
| В здоровом теле здоровый дух. | A sound mind in a sound body. |
| В здоровом теле здоровый дух. | A sound mind in a sound body. |
| В здоровом теле здоровый дух. | A sane mind is in a sound body. |
| Где твой дух искателя приключений? | Where's your spirit of adventure? |
| Похоже, что арабский мир захлестывает демократический прилив. | A democratic tide seems to be sweeping across the Arab world. Even the traditional Arab monarchies and Emirates are changing in its wake. |
| Похоже, что арабский мир захлестывает демократический прилив. | A democratic tide seems to be sweeping across the Arab world. |
| Давайте вернем гуманистические идеалы в демократический миропорядок. | Let's return humanitarian ideals to the democratic world order. |
| В этом заключается дух предстоящей конференции. | This is the spirit of the upcoming conference. |
| От грандиозности программы Обамы захватывает дух. | Obama s agenda is breathtaking. |
| Но дух моей речи был простым. | But the spirit of my speech was simple. |
| Дух равенства перемешивается с глубоким неравенством. | So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. |
| Чтобы посетить захватывающие дух археологические места | Fascinating archaeological sites to explore! |
| Словно дух леса , Мидзуки Продакшн Компани | It's like the spirit of the forest . Mizuki Production Company |
| Но наш неумирающий дух не упал. | But our never dying spirit hasn t subsided. |
Похожие Запросы : демократический - демократический переход - демократический характер - демократический контроль - демократический режим - демократический контроль - демократический выбор - демократический контроль - Демократический институт - Демократический процесс - демократический мандат - демократический кандидат - демократический путь - демократический подход
