Перевод "деньги мотивировано" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Деньги - перевод :

Money

мотивировано - перевод :

Motivated

мотивировано - перевод :

Is motivated by

деньги - перевод :

Money is

деньги мотивировано - перевод :

Money motivated

деньги - перевод :

Money for

ключевые слова : Cash Where Money Give

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это отчасти ясно мотивировано желанием создать европейского соперника мощи США.	This is, in part, explicitly motivated by a desire to create a European rival to US power.
Это крупномасштабное западное участие преимущественно было мотивировано соображениями геополитического характера.	This large scale Western involvement was motivated mainly by geopolitical considerations.
Это было мотивировано желанием ускорить переговоры, поскольку посредниками МОВЗР была отмечена определенная медлительность.	This was motivated by the desire to speed up negotiations, as a certain slowness was noticed in IGADD apos s mediation.
Некоторые полагают, что его непреодолимое желание управлять мощью Шпиля мотивировано именно желанием возродить семью.	His quest to control the Spire is believed by some to be motivated by the desire to resurrect his family.
Вы должны быть банк деньги деньги деньги деньги	You need to be Bank money money money Money
Деньги, деньги...	That money...
Правозащитная организация Мемориал проанализировала дело Калиниченко и пришла к выводу, что преследование Калиниченко политически мотивировано .	The human rights organization Memorial has analyzed Kalinichenko's case and found it to be politically motivated persecution.
Этот разговор на деньги, на деньги, на деньги и деньги.	This talk at the money on money on money and money.
Деньги, деньги... Ладно!	I'll call that guy and say what I think.
Деньги есть деньги	It's yellow stuff.
Мнето? Да деньги, деньги.	To me, it's cash.
quot Развитие может быть успешным, только если оно мотивировано национальными приоритетами quot . (А 49 665, пункт 15)	Development can succeed only if it is driven by national priorities (A 49 665, para. 15).
Административное и территориальное деление мотивировано исключительно соображениями рациональности и более эффективного функционирования государственных органов в этих регионах.	The administrative and territorial division is motivated exclusively by rationalization and a more effective functioning of State organs in these regions.
Мои деньги это мои деньги.	My money is my money.
В значительной мере общественное мнение, как кажется, находится на его стороне, поскольку считается, что его дело мотивировано политически.	A big part of public opinion seems to be behind him, believing his trial politically motivated.
Предложение по установке РЛС мотивировано необходимостью наблюдения за стратегически важными Андаманскими и Никобарскими островами и за прибрежными водами.	The installation was claimed to be necessary for remote surveillance of the strategically located Andaman and Nicobar islands as well activities on the coastal seas.
Создание песни было мотивировано призывом сохранить планету от разрушения и тем, как люди могут получить удовольствие в процессе.	The song's development was motivated by a sense of urgency to save the planet from destruction, and how people can enjoy themselves in the process.
Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.	You need money to make money.
Нужно иметь деньги, чтобы делать деньги.	You gotta have money to make money. Capital.
Деньги	Money
Деньги	Money
Деньги.	I have authority because I can make you do things because my army is bigger than yours. It comes from money.
Деньги?	The money?
Деньги!	The money!
Деньги!	Money!
Деньги!	Деньги!
Деньги!	Деньги!
Деньги.	Money!
Деньги!	Pay! Pay!
Деньги?	The money?
Деньги?	The pay?
Деньги.	What's this?
Деньги!	It's money.
Деньги?	Money?
Деньги?	What money?
Деньги.	Sure.
Деньги?	Money? Hmm.
Деньги...	Uh... Money.
Однако это дело было почти исключительно мотивировано политическими и идеологическими соображениями с доказательствами, собранными из газет и антиправительственных статей.	But the case was motivated almost exclusively by political and ideological considerations, with evidence gathered from newspaper clips and anti government op eds.
Помимо моральных соображений, решение об интервенции было мотивировано озабоченностью по поводу будущего американо европейских отношений и НАТО после холодной войны.	In addition to moral considerations, the decision to intervene was motivated by concerns about the future of European American relations, and of NATO after the cold war.
15. Развитие может быть успешным, только если оно мотивировано национальными приоритетами и направлено на повышение благосостояния страны и ее народа.	Development can succeed only if it is driven by national priorities and dedicated to the improvement of the well being of the country and its people.
О, Вы и эти ваши грязные старые бумаги и контракты... и деньги, деньги, деньги.	Oh, you and your messy old papers and contracts... and money, money, money.
Он взял наши деньги, мы отнимем его деньги.	He took some money we'll take his money.
Мистер Крингеляйн, возьмите деньги. Мистер Крингеляйн, возьмите деньги.	Mr. Kringelein, care to take the bank?
И деньги в твоем кармане это мои деньги.	I put that money in your pocket.

Display this page in English