Перевод "держаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
держаться - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бесполезно держаться за иллюзии. | There is no use holding onto illusions. |
| Ему надо держаться их. | He must keep in with them. |
| Мы будем держаться вместе. | We'll stick together. |
| Я буду держаться поблизости. | I'll stick around. |
| Тебе стоило держаться подальше. | You should've stayed away. |
| Мы должны держаться вместе. | We must stick together. |
| Мы должны держаться вместе. | We have to stick together. |
| Нам надо держаться вместе. | We have to stick together. |
| Нам следует держаться вместе. | We should stick together. |
| Мы должны держаться вместе. | We need to stay together. |
| Мы должны держаться вместе. | We've got to stay together. |
| Мы должны держаться вместе. | We've got to stick together. |
| Нам надо держаться вместе. | We've got to stick together. |
| Вам лучше держаться поблизости. | You'd better stick around. |
| Тебе лучше держаться поблизости. | You'd better stick around. |
| Мы хотим держаться вместе. | We want to stick together. |
| Это называется держаться на спагетти . | That's called adherence. |
| Мы будем держаться до конца. | We will hold out until the end. |
| Интересно, как Тому удаётся держаться. | I wonder how Tom is holding up. |
| Мы трое будем держаться вместе. | We three will stick together. |
| Они заставили нас держаться за руки. | They made us hold each other s hands. |
| Человек должен держаться за свои корни | A person must hold onto their roots |
| Человек должен держаться за свои корни. | A person must hold onto their roots. |
| Дети должны держаться подальше от пруда. | Children should be kept away from the pond. |
| Попробуй держаться с ним на ровне. | Try to keep up with him. |
| Она старалась держаться от него подальше. | She tried to keep away from him. |
| Лучше всего держаться от него подальше. | It's best to steer clear of him. |
| Операция должна была держаться в секрете. | The operation had to be kept secret. |
| Тебе следует держаться от неё подальше. | You should stay away from her. |
| Том сказал мне держаться оттуда подальше. | Tom told me to stay away from there. |
| Том велел мне держаться оттуда подальше. | Tom told me to stay away from there. |
| Мы с Томом должны держаться вместе. | Tom and I have to stick together. |
| Мы с Томом будем держаться вместе. | Tom and I'll stick together. |
| Вы меня научите держаться на воде? | Will you teach me how to float? |
| Вам следовало держаться подальше от Тома. | You should've stayed away from Tom. |
| Вы должны держаться от Тома подальше. | You have to stay away from Tom. |
| Тебе надо держаться от Тома подальше. | You have to stay away from Tom. |
| Вам надо держаться от Тома подальше. | You have to stay away from Tom. |
| Тебе нужно держаться от Тома подальше. | You need to stay away from Tom. |
| Вам нужно держаться от Тома подальше. | You need to stay away from Tom. |
| Мне сказали держаться от Тома подальше. | I was told to stay away from Tom. |
| Вам лучше держаться подальше от Тома. | It's better for you to stay away from Tom. |
| Тебе лучше держаться подальше от Тома. | It's better for you to stay away from Tom. |
| Тебе надо держаться от них подальше. | You have to stay away from them. |
| Советую тебе держаться подальше от Тома. | I advise you to stay away from Tom. |
Похожие Запросы : держаться от - стойко держаться - хорошо держаться - держаться от - держаться хорошо - держаться подальше - держаться с - держаться вне - держаться за - держаться вместе - акции держаться - держаться вместе - держаться вместе - держаться близко
