Перевод "держать вас ждет" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том ждет у вас в офисе. | Tom is waiting in your office. |
| Буду держать за вас кулачки. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Буду держать за вас кулачки. | I'll keep my fingers crossed for you. |
| Том будет держать вас в курсе. | Tom will keep you informed. |
| Я буду держать вас в курсе. | I'll keep you posted. |
| Я буду держать вас в курсе. | I'll keep you informed. |
| Мы будем держать вас в курсе. | We'll keep you updated. |
| Мы будем держать вас в курсе. | We'll keep you informed. |
| Или дитя ваше спросит вас Что ждет меня в загробной жизни? | Or your child may ask you, What awaits me beyond the tomb? |
| Том ждет. | Tom is waiting. |
| Том ждет. | Tom's waiting. |
| Что ее ждет? | Where will it end? |
| Его ждет поражение. | A protest that will defeat him. |
| Время не ждет. | Time and tide wait for no man. |
| Том ждет внизу. | Tom is waiting downstairs. |
| Том ждет внутри. | Tom is waiting inside. |
| Том ждет автобуса. | Tom is waiting for the bus. |
| Мы будем держать Вас в курсе по любым изменениям в данном деле. | More updates will be posted as of when. |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| Я уже просил вас держать себя в свете так, что злые языки не могли ничего сказать против вас. | 'I asked you once before to conduct yourself in Society so that evil tongues might be unable to say anything against you. |
| У вас есть телефонный номер, по которому мы с вами сможем держать связь? | Do you have a number where we can contact you? |
| Японию ждет судьба Греции? | Is Greece Japan s Future? |
| Что ждет нас впереди? | But what will come next? |
| Нас ждет мрачное будущее. | A bleak future awaits us. |
| Что нас ждет завтра? | What awaits us tomorrow? |
| Что же ждет Бобровского? | And what of Bobrovsky s fate? |
| Какое будущее ждет исландский? | Where is Icelandic headed? |
| Такси ждет на улице. | The taxi is waiting outside. |
| Том ждет с Мэри. | Tom is waiting with Mary. |
| Том ждет вашей встречи. | Tom is waiting to see you. |
| Много людей ждет Тома. | A lot of people are waiting for Tom. |
| Моя подушка ждет меня. | My pillow is waiting for me. |
| Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. | All I can do is just hold you, just hold you. |
| Мы будем держать вас в курсе и опубликуем ряд других документов по этой теме. | Stay tuned as our Global Voices Online team digs up more documents from the leaked cache. |
| Так держать, ГОСПОДА. | Way to go GENTLEMEN. |
| Буду держать кулачки. | I'll keep my fingers crossed. |
| Давай держать связь. | Let's stay in touch. |
| Держать в тепле. | Keep warm. |
| Так держать, Том! | Way to go, Tom! |
| А Германию ждет экономический бум | But Germany will boom. |
| Он ждет, чтобы его услышали. | They are waiting to be heard. |
| Великобритания голосует, а реальность ждет | Britain Votes and Reality Waits |
| Что еще нас ждет впереди? | What else awaits us in the future? |
| В Мексике ИГИЛ ждет соперничество. | ISIS in Mexico would have too much competition here. |
Похожие Запросы : ждет вас - ждет вас - ждет вас - оставить вас ждет - что ждет вас - держать вас - держать вас - держать вас - ждет - ждет - держать вас хорошо - держать вас удовлетворены - держать вас счастливым
