Итак, я стал брюзгой и держать вас держать вас ныть	So I become a grouch and keep you keep you whining
Я хочу сделать Вас счастливым.	I want to make you happy.
Кто сделал Вас таким счастливым?	Who made you so happy?
Я никогда не видел Вас таким счастливым.	I've never seen you so happy.
Покупка нового телевизора не сделает Вас счастливым.	Buying a new TV won't make you happy.
Буду держать за вас кулачки.	I will keep my fingers crossed for you.
Буду держать за вас кулачки.	I'll keep my fingers crossed for you.
Они будут держать вас, живущих.	They will keep you living.
Мой сияющий , я работаю над таким трудом людей бесит Раз я приехал, еще минуту пойти в положительную сторону имя будет держать вас счастливым	My beaming , I'm working on so hard infuriates people once I arrived, another minute go to the positive side name will keep you happy
Том будет держать вас в курсе.	Tom will keep you informed.
Я буду держать вас в курсе.	I'll keep you posted.
Я буду держать вас в курсе.	I'll keep you informed.
Мы будем держать вас в курсе.	We'll keep you updated.
Мы будем держать вас в курсе.	We'll keep you informed.
Это в её письме! Она хочет видеть вас счастливым.	A stupid, sentimental woman's act!
Предполагаю, что это лучший способ вас держать.	Uh, I guess the best way would be to stand behind.
Я не хотела держать вас в темноте.	I didn't mean to keep you standing in the dark.
Мы будем держать Вас в курсе событий.	We will try to keep on the air.
Дон Норман о трех составляющих дизайна, которые делают вас счастливым	Don Norman on 3 ways good design makes you happy
Я не должен был держать Вас так поздно!	I shouldn't have kept you out so late!
Они не имеют права держать вас здесь взаперти.	To be shut up in here they should never have done it!
По закону, только работать, если он делает вас счастливым огромное сердце.	By law, the only work out if it makes you happy a huge heart.
Я призываю вас всегда держать под контролем те решения, которые вас определяют.	And so, I invite you to stay awake to those decisions that define you.
Soul, это не проблема, чтобы держать вас .. Смеется кукла.	Soul, it's no problem to keep you .. Laughs doll.
И наш совет держать его в банке. Уверяем вас.	So our advice is keep it in the can, uh, with confidence.
Я буду держать пари, что у вас идеальное зрение.	I'll bet you have perfect 20 20 vision.
Мы будем держать вас в курсе событий... П ру...	Rest assured that immediate relayto you of any and all information...
Вынужден просить вас, профессор, держать свои небылицы при себе.	I must insist, Professor, that you keep these fish stories to yourself.
Девушки, это, те дни прошу Вас держать рот на замке.	Girls, this, these days begging you keep your mouth shut.
СкотландЯрд будет держать вас в курсе наших дальнейших сумасшедших решений.	Scotland Yard will continue to inform you of our further insane decisions.
Быть счастливым сегодня?	To be happy for today?
Кен выглядит счастливым.	Ken looks happy.
Кен кажется счастливым.	Ken looks happy.
Он кажется счастливым.	He seems to be happy.
Он выглядит счастливым.	It seems that he's happy.
Том выглядел счастливым.	Tom looked happy.
Он выглядит счастливым.	He looks happy.
Том умер счастливым.	Tom died happy.
Ты выглядишь счастливым.	You look happy.
Вы выглядите счастливым.	You look happy.
Ты выглядишь счастливым.	You seem happy.
Вы выглядите счастливым.	You seem happy.
Том выглядит счастливым.	Tom looks happy.
Старайся выглядеть счастливым.	Try to look happy.
Старайтесь выглядеть счастливым.	Try to look happy.

Display this page in English