Перевод "держать строй" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они не нарушают строй, | They're maintaining formation. |
| Не строй из себя всезнайку. | Don't act like a know it all. |
| Не строй планы на обед. | Don't make any dinner plans. |
| Не строй из себя всезнайку. | Don't act like you know everything. |
| Не строй из себя невинность. | Don't play innocent. |
| Не строй из себя невинность. | Don't act innocent with me. |
| Не строй из себя невинность. | Don't act like you're so innocent. |
| Не строй из себя невинного! | Don't play innocent. |
| Не строй из себя невинную! | Don't play innocent. |
| В Афинах восстановлен демократический строй. | Democracy is restored in Athens. |
| Установился стабильный демократический строй, развивается экономика. | Its democracy is secure its economy improving. |
| Общественный строй был изменён до неузнаваемости. | The social structure has changed beyond recognition. |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| В частности, они не создают либеральный строй. | In particular, they do not create a liberal order. |
| Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. | All I can do is just hold you, just hold you. |
| Митчелл Джоакум Не строй себе жилище вырасти его! | Mitchell Joachim Don't build your home, grow it! |
| Так держать, ГОСПОДА. | Way to go GENTLEMEN. |
| Буду держать кулачки. | I'll keep my fingers crossed. |
| Давай держать связь. | Let's stay in touch. |
| Держать в тепле. | Keep warm. |
| Так держать, Том! | Way to go, Tom! |
| До 2020 г. планируется ввести в строй 255 ТПУ. | There are plans to commission 255 transport hubs before 2020. |
| Все четыре крематория вступили в строй в 1943 году. | By June 1943, all four crematoria were operational. |
| Ты должен держать обещание. | You must stick to your promise. |
| Так держать, наши герои! | Taekwondo is more often associated with Hazaras. |
| Надо держать свои обещания. | One must keep one's promises. |
| Давайте держать пальцы скрещенными. | Let's keep our fingers crossed. |
| Не люблю держать пари. | I don't like to make bets. |
| Я буду держать кулачки. | I will cross my fingers. |
| Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| Политический строй Соломоновых Островов конституционная монархия с парламентарной системой правительства. | Politics Solomon Islands is a constitutional monarchy and has a parliamentary system of government. |
| Зачем запрещать держать певчих птиц? | Why forbid owning songbirds? |
| Ты должен держать своё слово. | You should keep your promise. |
| Старайтесь держать себя в руках. | Try to control yourself. |
| Старайся держать себя в руках. | Try to control yourself. |
| Мы должны держать руки чистыми. | We must keep our hands clean. |
| Ты должен держать своё слово. | You must keep your promise. |
| Очень важно держать своё слово. | It is very important to keep your word. |
| Ты должен держать свои обещания. | You must keep your promises. |
| Буду держать за вас кулачки. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Буду держать за тебя кулачки. | I will keep my fingers crossed for you. |
| Политикам следует держать свои обещания. | Politicians should keep their promises. |
| Буду держать за вас кулачки. | I'll keep my fingers crossed for you. |
| Буду держать это в уме. | I'll bear it in mind. |
Похожие Запросы : общественный строй - сомкнутый строй - расчлененный строй - рабовладельческий строй - вступил в строй - вернулся в строй - Дизайн-Строй фирма - вступать в строй - проходить сквозь строй - вернулся в строй - вступать в строй - вступил в строй - вступил в строй - вступит в строй
