Перевод "деятельность и процессы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
процессы - перевод : процессы - перевод : деятельность - перевод : процессы - перевод : деятельность - перевод : деятельность и процессы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Связующие процессы и совместная деятельность. | Box 5 Financial challenges related to implementing EU water Directives experiences in the New Member States |
| Секция осуществляет следующую деятельность аналитические, финансовые и банковские процессы, необходимые для обслуживания бенефициаров. | Activities performed in the Section comprise the analytical, financial and banking processes required for the servicing of beneficiaries. |
| h) обеспечивать вклад по вопросам ОУР в деятельность Комиссии по устойчивому развитию и другие соответствующие процессы | (j) Keep the UNECE Committee on Environmental Policy informed about its activities, unless it is decided otherwise. |
| Методы и процессы | III Methods and Process |
| В настоящее время деятельность Секции финансового обслуживания по выполнению основных операций Фонда ориентирована на процессы. | Currently, as part of the core operations of the Fund, the Financial Services Section is process driven. |
| процессы | Processes |
| Учреждения и организационные процессы | Institutions and institutional processes |
| Вспомогательные органы и процессы | Subsidiary bodies and processes |
| В то же время значительное развитие получили также неформальные интеграционные процессы, движущей силой которых выступает предпринимательская деятельность и инвестиции | At the same time, informal integration, which is business and investment led, has also made substantial progress. |
| Ожидается, что специальные коллегии окружного суда завершат все судебные процессы и прочую деятельность до вывода МООНПВТ в мае 2005 года. | The special panels of the district court are expected to complete all trials and other activities before the withdrawal of UNMISET in May 2005. |
| Этнические процессы. | Этнические процессы. |
| процессы участия | Data is available but its accuracy is not known. |
| Фоновые процессы | Background Processes |
| Запущенные процессы | System Activity |
| Системные процессы | SIGPIPE |
| Пользовательские процессы | SIGQUIT |
| Свои процессы | SIGSEGV |
| Все процессы | All Processes |
| Системные процессы | System Processes |
| Пользовательские процессы | User Processes |
| Ваши процессы | Own Processes |
| Фоновые процессы | Ongoing Background Tasks |
| Системные процессы | System Actions |
| Системные процессы | System applications |
| Избирательные процессы. | Electoral processes. |
| энергозатратные процессы | energy consuming processes |
| с) региональные инициативы и процессы | International Forest Policy Forum |
| ), приложения и статистические производственные процессы. | There is still some way to go to reach this ideal situation of harmony between the IT and business processes, and the time it takes may differ from office to office. |
| Процессы, касающиеся критериев и показателей. | Criteria and indicators processes. |
| Без таких средств осуществления различные программы и деятельность, предусмотренные в Повестке дня на ХХI век, и различные переговорные процессы окажутся серьезно подорваны. | Without such means of implementation the various programmes and activities in Agenda 21 and the various negotiating processes would be seriously impaired. |
| По его словам, деятельность любых структур, которые пытаются влиять на технологически сложные и небезопасные процессы, в том числе добычу энергоносителей, опасна. | According to him, the attempt of any structures to affect technologically complex and dangerous processes, including the production of energy sources, is a hazardous activity. |
| С. Участие, конфликты и многосубъектные процессы | C. Participation, Conflict and Multi Stakeholder Processes |
| с) параметры атмосферы и динамические процессы | (c) Atmospheric characteristics and dynamics |
| Экономические пространства и региональные интеграционные процессы | Economic spaces and regional integration processes |
| Часть I. Децентрализация и управленческие процессы | Part I. Deconcentration and managerial processes |
| Часть I Децентрализация и управленческие процессы | Nations system |
| Они индивидуализировали процессы обучения и исследования. | One is this They individualize teaching and learning. |
| процессы управления технологией | Processes of technology management |
| В. Промышленные процессы | Reference approach estimates should preferably be taken from the Party. |
| Постконфликтные переходные процессы | V. Post conflict transitions |
| Процессы межгруппового взаимодействия | Inter group processes |
| В. Промышленные процессы | If this is not considered appropriate, emission estimates from the IEA can be used. |
| Выбрать все процессы | Error while attempting to renice process. |
| Мониторить дочерние процессы | Monitor child processes |
| D. Политические процессы | D. Political trials |
Похожие Запросы : процессы и технологии - возможности и процессы - методы и процессы - операции и процессы - системы и процессы - роли и процессы - политика и процессы - процессы и инструменты - инструменты и процессы - продукты и процессы - методы и процессы - Процессы и операции - процессы и системы - процессы и процедуры
