Перевод "процессы и системы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

процессы - перевод : системы - перевод : процессы - перевод : процессы и системы - перевод : процессы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Органы управления должны определить взаимосвязанные процессы и рассматривать их в качестве системы.
Governances must identify interrelated processes and treat them as a system.
Методы и процессы
III Methods and Process
) с учетом того, что бизнес процессы организаций системы Организации Объединенных Наций демонстрируют существенное сходство.
Needless to say, the approach indicated above towards the implementation of a common payroll system can be applied, in the context of wider scope ERP systems, to other software applications (staff records data entry, e recruitment, finance applications, etc.), given the fact that there is a significant commonality of business processes among the United Nations system organizations.
процессы
Processes
Учреждения и организационные процессы
Institutions and institutional processes
Вспомогательные органы и процессы
Subsidiary bodies and processes
Необходима инфраструктура, охватывающая все этапы сбора данных, и новые процессы должны быть интегрированы в существующие системы обработки данных.
An infrastructure encompassing all phases of data collection is needed, and the new processes must be integrated into existing processing systems.
Остальные шесть организаций находились в процессе внедрения системы и либо ждали утверждения со стороны своих директивных органов, либо создавали внутренние процессы и структуры для поддержки новой системы.
The remaining six were in the process of implementation either seeking the approval of their legislative bodies or establishing the internal processes and structures to support the new system.
Этнические процессы.
Этнические процессы.
процессы участия
Data is available but its accuracy is not known.
Фоновые процессы
Background Processes
Запущенные процессы
System Activity
Системные процессы
SIGPIPE
Пользовательские процессы
SIGQUIT
Свои процессы
SIGSEGV
Все процессы
All Processes
Системные процессы
System Processes
Пользовательские процессы
User Processes
Ваши процессы
Own Processes
Фоновые процессы
Ongoing Background Tasks
Системные процессы
System Actions
Системные процессы
System applications
Избирательные процессы.
Electoral processes.
энергозатратные процессы
energy consuming processes
с) региональные инициативы и процессы
International Forest Policy Forum
), приложения и статистические производственные процессы.
There is still some way to go to reach this ideal situation of harmony between the IT and business processes, and the time it takes may differ from office to office.
Процессы, касающиеся критериев и показателей.
Criteria and indicators processes.
Связующие процессы и совместная деятельность.
Box 5 Financial challenges related to implementing EU water Directives experiences in the New Member States
Это означает, что существующие системы, процессы и процедуры подвергаются такой реорганизации, о которой нельзя даже было и мечтать несколько лет назад.
This means that existing systems, processes and procedures are being overhauled in a manner that was not even dreamt of a few years ago.
Данные процессы приводят не только к разрыву некогда единой системы, но и к изоляции от культурно научных достижений мировой цивилизации.
These processes lead not only to the breakdown of a once unified system, but also to isolation from the cultural and scientific achievements of world civilization.
С. Участие, конфликты и многосубъектные процессы
C. Participation, Conflict and Multi Stakeholder Processes
с) параметры атмосферы и динамические процессы
(c) Atmospheric characteristics and dynamics
Экономические пространства и региональные интеграционные процессы
Economic spaces and regional integration processes
Часть I. Децентрализация и управленческие процессы
Part I. Deconcentration and managerial processes
Часть I Децентрализация и управленческие процессы
Nations system
Они индивидуализировали процессы обучения и исследования.
One is this They individualize teaching and learning.
процессы управления технологией
Processes of technology management
В. Промышленные процессы
Reference approach estimates should preferably be taken from the Party.
Постконфликтные переходные процессы
V. Post conflict transitions
Процессы межгруппового взаимодействия
Inter group processes
В. Промышленные процессы
If this is not considered appropriate, emission estimates from the IEA can be used.
Выбрать все процессы
Error while attempting to renice process.
Мониторить дочерние процессы
Monitor child processes
D. Политические процессы
D. Political trials
Возьмем судебные процессы.
Let's take trials.

 

Похожие Запросы : системы и процессы - процессы и технологии - возможности и процессы - методы и процессы - деятельность и процессы - операции и процессы - роли и процессы - политика и процессы - процессы и инструменты - инструменты и процессы - продукты и процессы - методы и процессы - Процессы и операции - процессы и процедуры