Деятельность на суше	III. On land
Деятельность на суше	On land
Рыба на суше.	A fish out of water.
ГОСУДАРСТВАМ ПРОИЗВОДИТЕЛЯМ НА СУШЕ	LAND BASED PRODUCER STATES
В главе 17 Повестки дня на XXI век вводится новая терминология взамен quot загрязнения quot появляется quot деградация quot , а взамен quot находящихся на суше источников quot quot деятельность на суше quot .	Chapter 17 of Agenda 21 introduces new terminology quot degradation quot replaces quot pollution quot , and land based quot activities quot replaces quot sources quot .
на суше . 181 185 49	developing land based producer States . 181 185 46
НА СУШЕ И РАССМОТРЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ	AND CONSIDERATION OF APPLICATIONS
Развивающиеся государства производители на суше	Developing land based producer States
Как возникла жизнь на суше	How Life Came to Land)
Основным источником загрязнения морской среды является деятельность человека на суше как в прибрежных районах, так и на большем удалении от моря.	The major source of pollution of the marine environment is human activity on land, both in coastal areas and further inland.
Более 70 времени проводят на суше.	On average, 70 of their time is spent on land.
щихся государств производителей на суше определение	production on developing land based producer
телей на суше . 186 191 50	producer States . 186 191 47
производителей на суше определение проблем трудностей,	problems difficulties that would be encountered by the
пострадавших развивающихся государств производителей на суше	of affected developing land based producer States
Заявления развивающихся государств производителей на суше,	Applications by developing land based producer States likely
Заявления развивающхся государств производителей на суше,	Applications by developing land based producer States
Помощь развивающимся государствам производителям на суше,	Assistance to developing land based producer States likely
Жизнь на суше стала более суровой.	Life turned hard so it could venture inland.
Как хорошо снова оказаться на суше.	Certainly feels good to be back on dry land.
Tогда ты единственный, оставшийся на суше.	So you're actually the only one who didn't go to sea? What the...
На суше царят голод и страх.	On the surface, there is hunger and fear.
Я вроде как застрял на суше.	I am sort of landlocked.
Это самый распространённый тип вулканов на суше.	They are the most dangerous type of volcano.
Lauriidae семейство брюхоногих моллюсков, живущих на суше.	Lauriidae is a family of land snails.
Оставление судов на суше или в портах	Abandonment of ships on land or in ports
добычей на суше выявление, определение и измерение	existing land based production identification,
на суше выявление, определение и измерение последствий	land based production identification, definition and
Мы будем драться в портах, на суше.	We shall fight on the landing grounds.
Ещё не менее 20 человек погибло на суше.	More than 40 merchant ships were also lost.
Мы уже обсуждали проблему биологического разнообразия на суше.	We have already discussed terrestrial biodiversity.
ности на суше 1995 года 64 66 19	environment from land based activities . 64 66 20
На самом деле, в океанах больше гор, чем на суше,	There's actually more mountains in the ocean than there are on land.
Считается, что война велась на суше и на море Тонлесап.	It is believed that the war was fought on land and on sea by the Tonlé Sap.
И Он знает (все), что на суше и на море.	And He knoweth what is in the land and the sea.
Спартанцы стали высаживаться на суше и обратились в бегство.	At Samos, however, the coup did not go forward so smoothly.
В течение долгого времени многоклеточные организмы отсутствовали на суше.	For a long time, the land remained barren of multicellular organisms.
Несколько изготовленных 138,6 мм орудий также использовали на суше.	Several of the 138.6 mm guns were also converted for service with the Army.
Ему известно то, что на суше и в море.	No one but He has knowledge He knows what is on the land and in the sea.
Ему известно то, что на суше и в море.	And He knoweth whatsoever is in the land and the sea.
Знает Он то, что на суше и в море.	And He knoweth whatsoever is in the land and the sea.
Ему известно то, что на суше и в море.	And He knows everything on land and in the sea.
Знает Он то, что на суше и в море.	And He knows everything on land and in the sea.
Ему известно то, что на суше и в море.	None but He knoweth them.
Знает Он то, что на суше и в море.	And He knoweth what is in the land and the sea.

Display this page in English