Перевод "диагностика и лечение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
диагностика - перевод : лечение - перевод : Лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Медицина для птиц диагностика и лечение заболеваний. | Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses. |
| Диагностика | Diagnostics |
| VisualVM мониторинг, профилировка и диагностика Java приложений | VisualVM |
| Вряд ли большая часть разновидностей рака исчезнет в ближайшем будущем скорее диагностика будет более точной и лечение более эффективным, что увеличит число людей, избавившихся от этого недуга. | It is unlikely that most cancers will disappear in the near future rather they will be diagnosed more precisely and treated more effectively, thereby increasing the number of people who can be cured. |
| Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга? | Self evaluation Am I exposed to grooming? |
| Болезнь и лечение начались одновременно. | Illness and therapy began at the same time. |
| Медицинское лечение и обслуживание 32,1 | Medical treatment and services 32.1 |
| Лечение экономики | To Cure the Economy |
| Проходит лечение. | The therapy is in session. |
| Так является ли диагностика психических расстройств псевдо наукой? | So is psychiatric diagnosis akin to pseudo science? |
| конфиденциальность активность журнал zeitgeist диагностика отчёты об ошибках | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
| g) сокращение спроса и лечение наркоманов | (g) Demand reduction and treatment of addicts |
| Как проводилось лечение? | How was the treatment handled by the health care practitioners? |
| Лечение идёт успешно. | The treatment is going successfully. |
| Лечение не помогло. | Therapy didn't work. |
| Вам нужно лечение. | You need therapy. |
| Существует ли лечение? | Is there a treatment? |
| Лечение не помогло. | Therapy didn't help. |
| Лечение начнётся завтра. | Treatment will begin tomorrow. |
| Лечение не проводится. | Adaptation is not exclusive. |
| с) Лечение и медицинское обслуживание 32 100 | (c) Medical treatment and services 32 100 |
| Лечение ОМЛ состоит в основном из химиотерапии, и делится на два этапа индукция и постремиссионное лечение(или консолидация). | Treatment First line treatment of AML consists primarily of chemotherapy, and is divided into two phases induction and postremission (or consolidation) therapy. |
| Тому нужно было лечение. | Tom needed treatment. |
| Ты пробовал лечение гипнозом? | Have you tried hypnotherapy? |
| Ты пробовала лечение гипнозом? | Have you tried hypnotherapy? |
| Вы пробовали лечение гипнозом? | Have you tried hypnotherapy? |
| Одной из важнейших задач медицины является диагностика и облегчение течения заболеваний, а бесплодие является заболеванием. | The essential goal of medicine is diagnosis and alleviation of disease, and infertility is a disease. |
| Из тех, кто получает помощь, лишь около половины получает правильное лечение, и около половины тех, кто получает регрессирующее лечение. | Of those who get help, only about half receive the right treatment, and about half of those receiving treatment regress. |
| Прекращаете лечение снова набирает вес. | Stop the treatment, gains the weight back. |
| Возобновляете лечение опять теряет вес. | Restart the treatment, loses the weight again. |
| Лечение рака в развивающихся странах | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
| Недостаточно просто сделать лечение доступным. | It is not enough simply to make treatment available. |
| Похоже, Тому лечение не помогает. | Tom doesn't seem to be responding to the treatment. |
| У нее был обнаружен ВПЧ, и женщине назначили лечение. | She tested posted for HPV and get treatment. |
| АМА одобряет переключение внимания на отклонения, реабилитацию и лечение. | AMA welcomes change focus to diversion, rehab'n, treatment. |
| Но недостаточно строгая диагностика может привести к излишне большому количеству положительных диагнозов. | Screening questionnaires maximize sensitivity, at a cost of false positives, because it is presumed that they are followed by expert clinical evaluation. But insufficient diagnostic rigor can result in over diagnosis. |
| Но недостаточно строгая диагностика может привести к излишне большому количеству положительных диагнозов. | But insufficient diagnostic rigor can result in over diagnosis. |
| А вот если у вас его диагностируют на ранней стадии, можно начать лечение. И лечение работает, даже у ВИЧ инфицированных. | And if, however, you are detected very early, diagnosed early, treatment can start, and even in HIV positives, it makes sense. |
| Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение. | The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone. |
| Предымплантационная генетическая диагностика (ПГД), таким образом, имеет фундаментальное отличие от пренатальной генетической диагностики. | Preimplantation genetic diagnosis (PGD) is fundamentally different from its prenatal counterpart. |
| Лечение наследственных форм рака молочной железы | Curing Hereditary Breast Cancer |
| Иов Медан Ультразвуковая хирургия безоперационное лечение | Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts |
| В Германии я хочу получить лечение. | 'In Germany I want 2get treatment. |
| Лечение только ухудшило состояние моего мужа. | The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition. |
| Иногда лечение хуже, чем сама болезнь. | Sometimes, the cure is worse than the disease. |
Похожие Запросы : диагностика - диагностика - лечение лечение - профилактика и лечение - Дим и лечение - профилактика и лечение - профилактика и лечение - Управление и лечение - литая и лечение - лечение и уход - Лечение и уход - уход и лечение