Перевод "дизайн ориентированного на человека" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дизайн - перевод : на - перевод :
On

на - перевод : ориентированного - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Первая идея дизайн должен быть ориентирован на человека.
The first of those is that design is human centered.
Это называется помешанный на чувстве преследование счастья и дизайна, ориентированного на человека.
This is called Hooked on a Feeling The Pursuit of Happiness and Human Design.
Алекс ли в OXO предоставил нам четыре важные уроки о дизайне, ориентированного на человека.
Alex Lee at OXO has provided us with four important lessons about human centred design.
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Results based budgeting
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Receipt and inspection of shipments at the United Nations Logistics Base
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
C. Results based budgeting
БКР сопоставление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
1 Summary of budget estimates by major programme for total operations 13
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты определения
Guidelines for the operation of a reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuation, inflation in non staff costs and statutory cost increases for staff a
БКР сопоставление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
1 Summary of budget estimates by major programme for total operations 12
a) Таблицы бюджета, ориентированного на конкретные результаты
(a) Results based framework
a) Элементы бюджета, ориентированного на конкретные результаты
(g) The discontinuation of one Auditing Assistant post (national General Service) in UNMEE
Второй аспект дизайн мышления является то, что человека по центру.
The second aspect of design thinking is that it's human centered.
Сектор будет регулярно осуществлять самооценку в соответствии с принципами управления, ориентированного на результаты, и составления бюджета, ориентированного на конкретные результаты.
Such improvements offer a major opportunity for Customs to be able to detect illegal trafficking in arms, hazardous materials and the materials needed to manufacture Weapons of Mass Destruction (using the WCO newly developed Standard Risk Indicators and Profiles).
55 231. Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
55 231. Results based budgeting
a) Базовые элементы бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Desk 3 UNAMA, UNAMI, UNMOGIP, UNDOF, UNIFIL, UNTSO and UNTOP.
a) Базовые элементы бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Management indicators are necessary to ensure that such expensive services remain relevant and cost effective through each phase of a mission.
a) Базовые элементы бюджета, ориентированного на конкретные результаты
The Contingent owned Equipment and Property Management Support Section will have a total of five Professional (1 P 5, 2 P 4 and 2 P 3) and seven General Service (1 Principal level and 6 Other level) posts.
a) Базовые элементы бюджета, ориентированного на конкретные результаты
(a) Four teams of four investigators (4 P 4 and 12 P 3), each operating as a resident investigator in MONUC, ONUB, MINUSTAH and UNMIL
a) Базовые элементы бюджета, ориентированного на конкретные результаты
The amount of 45,900 is requested in the Monitoring, Evaluation and Consulting Division for fees relating to training on the evaluation of military functions, to be held in Nova Scotia, and in the Internal Audit Division for the participation of resident auditors in distance learning courses on oversight report writing.
Основываясь на существующих инициативах, это Партнерство позволит Азии и Африке объединить своих ресурсы и опыт для достижения развития, ориентированного на человека.
Building on existing initiatives, the Partnership will allow Asia and Africa to pool their resources and expertise for people centred development.
Дизайн я люблю этот дизайн.
Design I love its design.
Дизайн заместил всё на минуту.
Design blew it all away for a moment.
Также Кинни автор ориентированного на детей игрового сайта Poptropica.
He is also attributed as the creator of the child oriented website Poptropica.
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и финансовое управление
Results based budgeting and financial management
Дизайн .
Design.
Дизайн
Artwork and Oxygen Icons
Дизайн
Service
Дизайн
Design
Дизайн
Design
Патент на дизайн действует 14 лет.
One is to look at the design as a whole.
Дизайн сцены основан на двух опорах.
The design of your stage follows two pillars.
Региональные комиссии уже ведут активную подготовку к этой конференции, в центре внимания которой будет сложная задача обеспечения развития, ориентированного на человека.
The regional commissions are preparing the ground for a conference which will take up the challenge of people centred development.
Будет продолжено регулярное обучение методам составления ориентированного на результаты бюджета.
Regular training on results based budgeting would continue.
а) выяснить масштабы внедрения практики управления, ориентированного на конкретные результаты
The Department advised the Board that it was, in conjunction with UNLB, planning a pilot project to apply internationally accepted standards and procedures to the inspection process.
Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты, и Система служебной аттестации
Results based budgeting and performance appraisal system
Она также привет ствует шаги, направленные на формирование ориентированного на результаты бюджета.
It also welcomed the move towards results based budgeting.
211. Каждый аспект развития имеет жизненно важное значение для успешной реализации всех других, а также для ключевой концепции прогресса, ориентированного на человека.
211. Each dimension of development is vital to the success of all others, as well as to the core concept of human centred progress.
С течением времени она должна решить проблему неравенства в многосторонней системе, обеспечивая в то же самое время процесс развития, ориентированного на человека.
It must over time resolve the inequities in the multilateral system while ensuring people centred development.
Сильное влияние ар деко оказал на архитектуру, дизайн интерьера, промышленный дизайн, моду, графику и кинематограф.
It also influenced architecture, interior design, industrial design, fashion, graphic arts, and cinema.
Дизайн диалогов
The design of the information dialog
Дизайн Барселоны...
The design of Barcelona.
Дизайн выдающийся.
The design is quite extraordinary.
Дизайн проблема.
And by asking a series of hows we've been able to create more specific statements of the design problem.
Продуманный дизайн.
I'm smartly designed.
Дизайн евро
2000s e EU and ESA launch a European

 

Похожие Запросы : на человека - на человека - на человека - риск ориентированного - условия ориентированного - проект ориентированного - технологически ориентированного - сохранение ориентированного - бюджета, ориентированного на производительность - ориентированный на человека - Стоимость на человека - на человека обмен - цена на человека