Перевод "дипломатический скандал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

скандал - перевод : дипломатический скандал - перевод : скандал - перевод : скандал - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А скандал, представляешь, какой будет скандал?
And what about the scandal? What scandal?
Скандал.
The scandal.
Скандал.
The scandal is on.
Скандал!
Scandal!
Скандал .
Scandal .
Это огромный дипломатический успех.
This is a huge diplomatic success.
У Тома дипломатический паспорт.
Tom has a diplomatic passport.
Это будет дипломатический кризис!
It'll be a diplomatic crisis!
Был скандал?
Was there a scandal?
Разразился скандал.
...
Angelgate скандал.
The Angelgate meeting.
Уотергейтский скандал.
MLK is shot, Bobby Kennedy is shot, Watergate.
Всемирный скандал!
It's a shame! A world scandal!
Какой скандал!
This is a scandal!
Какой скандал...
It was a scandal, more or less.
Это скандал!
It's already a scandal!
Какой скандал!
What a scandal!
рандиозный скандал.
An absolute scandal, according to this.
Бум...скандал!
You hear it...
У Тома есть дипломатический паспорт.
Tom has a diplomatic passport.
Скандал в министерстве
Ministry scandal
Ты закатываешь скандал?
Are you making a scene?
Произошёл громкий скандал.
A huge scandal happened.
Скандал в Богемии
A SCANDAL IN BOHEMlA
Какой будет скандал.
WHAT A SCANDAL IT WOULD BE.
Это же скандал.
Wouldn't this be a lovely scandal.
Он устроил скандал.
He made a big fuss.
Это же скандал.
It's scandalous!
Был большой скандал.
There was a stupendous row.
Это же скандал.
The scandal.
Пресса создаст скандал?
Will the press create a scandal?
Просто форменный скандал.
I see it's a formal brawl after all.
Я устрою скандал.
I'll cause a scandal.
Скандал уничтожит нас.
The scandal would ruin us.
Скандал, скандал! и начала считать, и через 10 секунд всё закончилось.
Overreaction! and started counting, and within 10 seconds it had ended.
Этот дипломатический проект далеко не абсурден.
That diplomatic project is far from absurd.
Кыргызстан выводит проблему на дипломатический уровень.
Kyrgyzstan makes the issue diplomatic.
Дипломатический диалог помог положить конец конфликту.
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Дипломатический конфликт между Боливией и Чили .
A diplomatic conflict between Bolivia and Chile
Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал подорвал репутацию компании.
The scandal hurt the company's reputation.
Скандал разрушил его карьеру.
The scandal ruined his career.
Этот брак вызвал скандал.
The marriage was now doomed.
Это точно предвещало скандал.
Why, it was sure to invite a scandal.

 

Похожие Запросы : дипломатический корпус - дипломатический паспорт - дипломатический пост - дипломатический квартал - дипломатический подход - дипломатический инцидент - дипломатический язык - дипломатический персонал - дипломатический путь - дипломатический мышцы - дипломатический протокол