Перевод "директива принята" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

директива - перевод :

Directive

директива - перевод :

Guideline

принята - перевод :

Adopted for

директива принята - перевод :

Directive adopted

ключевые слова : Directive Prime Temporal Prime Star Accepted Hired Noted Command Resolution

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

18 сентября 2007 г. была принята новая Директива по Управлению Рисками Наводнений.	On 18 September 2007, a new Directive on Flood Risk Management was adopted.
В ноябре 2001 года принята Новая рамочная директива оценки уровня полученного ранее образования.	A new Policy Framework for Prior Learning Assessment and Recognition was released November 2001.
В 1985 г. в ЕС была принята Директива Совета 85 337 EEC10 об оценке воздействия определенных общественных и частных проектов на окружающую среду (т.е. Директива ОВОС ЕС).	The EU adopted its Council Directive 85 337 EEC10 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (i.e. the EU EIA Directive) in 1985.
Неизвестная директива	Unknown directive
4.1 Директива о Доступе к Информации 4.2 Директива об Отчетности	4.1 Access to Information Directive 4.2 Reporting Directive
Директива 93 43	Directive 93 43
Директива, статья 10.01(7).	EC Directive, article 10.01(7).
Директива, статья 10.01(7).	EC Directive, article 10.01(7).
Директива, устанавливающая общие правовые рамки для равного обращения на рабочем месте и в связи с различными специальностями, была принята в октябре 2000 года.	The directive establishing a general framework for equal treatment in the workplace and the professions was adopted in October 2000.
Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды	Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives
Директива ЕС, статья 10.01(1).	EC Directive, article 10.01(1).
Директива ЕС, статья 10.01(2).	EC Directive, article 10.01(2).
Директива ЕС, статья 10.01(3).	EC Directive, article 10.01(3).
Директива ЕС, статья 10.01(4).	EC Directive, article 10.01(4).
Директива ЕС, статья 10.01(10).	EC Directive, article 10.01(10).
Директива ЕС, статья 10.01(14).	Directive Article 10.01.14
Директива ЕС, статья 10.01(1).	EC Directive, article 10.01(1).
Директива ЕС, статья 10.01(2).	EC Directive, article 10.01(2).
Директива ЕС, статья 10.01(3).	EC Directive, article 10.01(3).
Директива ЕС, статья 10.01(4).	EC Directive, article 10.01(4).
Директива ЕС, статья 10.01(10).	EC Directive, article 10.01(10).
Директива ЕС, статья 10.01(14).	Directive Article 10.01.14
4.2.1 Директива по Упаковочным Отходам	4.2.1 Directive on Packaging Waste
4.2.2 Директива по Изношенным Автомобилям	4.2.2 Directive on End of life vehicles
4.3.2 Директива по Сжиганию Отходов	the plant is designed, equipped and will be operated in such a manner that the requirements of this Directive will consider the categories of waste to be incinerated
Директива о Доступе к Информации	Access to Information Directive
Существуют также другие законодательные акты ЕС, имеющие особое значение, например, Директива ИПЗК, Директива о Сжи	There is also another EU legislation of particular importance to air quality improvement, e.g. IPPC Directive, Waste Incineration Directive, VOC Sol
4.3 Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды	4.3 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives
Когда издается директива , вы не знаете, кто за нее отвечает они известны как, скажем, Директива 17.62 (означает, что это директива 17, изданная в 1962 году).	When a directive is issued, you don't know who is responsible instead, they are known as, say, Directive 17.62 (meaning that it is directive no. 17 issued in 1962).
Директива об удалении строительных материалов (директива Совета 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, стр. 20).	Directive on disposal of construction materials (Council Directive 91 689 EEC (OJ L 377, 31.12.1991, p.20))
Директива 8 об установлении ветеринарных стандартов	Directive No. 8, establishing veterinary health standards
Директива ЕС по стандартам на котлоагрегаты	EC boiler standards Directive
Называется она Директива о хранении данных .	This directive is called Data Retention Directive.
4.5.1 Директива по Выбросам Легковых Автомобилей	4.5.1 Directives on Emission from Light duty Vehicles
4.5.1 Директива по Выбросам Легковых Автомобилей 4.5.2 Директива по Качеству Бензинового и Дизельного Топлива (98 70 EC)	4.5.1 Directives on Emission from Light duty Vehicles 4.5.2 The Directive Relating to the Quality of Petrol and Diesel Fuels (98 70 EC)
Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам.	This directive was delivered orally to on duty editors.
Директива ЕС, статья 10.01(10), вторая часть.	EC Directive, article 10.01(10), second part.
Директива ЕС, статья 10.01(10), вторая часть.	EC Directive, article 10.01(10), second part.
Директива ЕС в отношении крупных установок сжигания	EC Large Combustion Plants Directive
Угловой имеет директива под названием нг плащ.	And what that basically does is it tells the browser that, please do not random the body.
Рамочная Директива по Воде 2000 60 EC	Water Framework Directive 2000 60 EC
В частности, Директива по Пределам Национальных Выбросов.	In particular the National Emission Ceilings Directive.
Стандарт по выбросам (Дата внедрения) Соответствующая Директива	Emission standard (Date of implementation) Relevant Directive nitrogen (NOX) mg km
2 существующая директива ЕС о защите данных	The individual has both the right toknow and not to know.
Ставка принята.	Bet. Bet it is.

Display this page in English