Перевод "для каждого пациента" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для каждого пациента мы сможем сделать до 100 различных вирусных тестов. | For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. |
| Психическое здоровье для каждого | Mental Health for All |
| Это не для каждого. | It's not for everyone. |
| Создать нового пациента | Create a new patient |
| Состояние пациента ухудшилось. | The patient got worse. |
| Врач осмотрел пациента. | The doctor examined the patient. |
| Врач осматривает пациента. | The doctor examines the patient. |
| Состояние пациента ухудшилось. | The patient's condition worsened. |
| Простое создание музыки для каждого! | easy music production for everyone! |
| Для каждого ухода есть возвращение. | With every departure there is a return. |
| это место открытое для каждого. | is a space for tango open to everyone. |
| Квир танго открыто для каждого. | Queer Tango spaces are inclusive and open to everyone. |
| Книги сейчас доступны для каждого. | Books are now within the reach of everybody. |
| У пациента нет пульса. | The patient has no pulse. |
| Врач лечил пациента антибиотиками. | The doctor treated the patient with antibiotics. |
| Пациента выписали из больницы. | The patient was released from the hospital. |
| Но для каждого правила есть исключение. | But there is an exception to every rule. |
| Это был момент выбора для каждого. | This was the moment. Everyone had to choose. |
| На самом деле, для каждого россиянина. | Indeed, of the Russian psyche. |
| Это личное решение для каждого человека. | This is a personal decision for every person. |
| Здесь для каждого что то есть. | There's something here for everyone. |
| Здесь для каждого что то найдётся. | There's something here for everyone. |
| Жизнь пациента была в опасности. | The patient's life was in danger. |
| Жизнь этого пациента в опасности. | This patient's life is in danger. |
| Врач проверил пульс у пациента. | The doctor checked the patient's pulse. |
| У пациента не было температуры. | The patient didn't have a fever. |
| Медсестра влюбилась в своего пациента. | The nurse fell in love with her patient. |
| Молодая медсестра влюбилась в пациента. | The young nurse fell in love with a patient. |
| Прошлой ночью умерли три пациента. | Three patients died last night. |
| Пациента перевели в кардиологическое отделение. | The patient was transferred to the cardiology ward. |
| Продолжительность лечения зависит от пациента. | How long treatment takes depends on the patient. |
| Они должны стать приоритетом для каждого правительства. | They must be priorities for every government. |
| Такой результат должен быть приемлемым для каждого. | That outcome should be acceptable to everyone. |
| Поэтому важно проанализировать ситуацию для каждого банка отдельно. | It is thus essential to analyze the situation of each bank separately. |
| Прогнозы для каждого из данных случаев резко отличаются. | The prognoses for each case are starkly different. |
| Они должны стать пр оритетом для каждого правительства. | They must be priorities for every government. |
| Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого. | Free, easy, personal accounting for everyone. |
| Параметры, специфичные для каждого типа действий. См. далее | Specific settings for the different type of actions. See below. |
| Врач продолжил наблюдение за поведением пациента. | The doctor continued to observe the patient's behavior. |
| Доктор поместил стетоскоп на грудь пациента. | The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. |
| Врач подумал, что пульс пациента высоковат. | The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. |
| Врач отправил в морг живого пациента. | The doctor sent the live patient to the morgue. |
| Хирург забыл что то внутри пациента. | The surgeon forgot something inside the patient. |
| По мрачному выражению лица доктора было ясно, что у него безрадостные новости для пациента. | From the doctor's grim expression, it was clear he had somber news for the patient. |
| Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас. | Yes, it is vitally important for all our futures. |
Похожие Запросы : для каждого - для каждого - для каждого - для каждого - для каждого - для каждого продукта - изменяются для каждого - для каждого требования - для каждого студента - для каждого студента - для каждого человека - уникальный для каждого - для каждого этапа - для каждого приложения
