Перевод "для каждого продукта" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

каждого - перевод :

ключевые слова : This People Make More Each Everybody Everyone Single Every Product Product Products Production Launch

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Снимите пленку для кода продукта.	Peel off for product code.
Apple предлагает информацию о выбросах, материалах и потреблении электричества в отношении каждого продукта.	Apple offers information about emissions, materials, and electrical usage concerning each product.
В конце концов, за сорок центов с каждого евро валового внутреннего продукта стоит бороться.	After all, forty cents out of every euro of GDP is a lot to fight about.
Психическое здоровье для каждого	Mental Health for All
Это не для каждого.	It's not for everyone.
Очень спорное решение использовать коров для рекламы этого продукта.	Very poor decision using cows to advertise this product.
Простое создание музыки для каждого!	easy music production for everyone!
Для каждого ухода есть возвращение.	With every departure there is a return.
это место открытое для каждого.	is a space for tango open to everyone.
Квир танго открыто для каждого.	Queer Tango spaces are inclusive and open to everyone.
Книги сейчас доступны для каждого.	Books are now within the reach of everybody.
Какой код продукта?	What's the product's code?
Но для каждого правила есть исключение.	But there is an exception to every rule.
Это был момент выбора для каждого.	This was the moment. Everyone had to choose.
На самом деле, для каждого россиянина.	Indeed, of the Russian psyche.
Это личное решение для каждого человека.	This is a personal decision for every person.
Здесь для каждого что то есть.	There's something here for everyone.
Здесь для каждого что то найдётся.	There's something here for everyone.
Они должны стать приоритетом для каждого правительства.	They must be priorities for every government.
Такой результат должен быть приемлемым для каждого.	That outcome should be acceptable to everyone.
Какова питательная ценность этого продукта?	What are the nutritional values of the product?
Последняя версия продукта GroupWise 2014 .	The latest generation of the platform is GroupWise 2014.
Межнациональной промышленной корпорации гораздо проще обеспечить выполнение средств контроля для гарантии качества продукта.	It is much simpler for a transnational manufacturing corporation to implement controls to ensure product quality.
Поэтому важно проанализировать ситуацию для каждого банка отдельно.	It is thus essential to analyze the situation of each bank separately.
Прогнозы для каждого из данных случаев резко отличаются.	The prognoses for each case are starkly different.
Они должны стать пр оритетом для каждого правительства.	They must be priorities for every government.
Простое и лёгкое управление личными финансами для каждого.	Free, easy, personal accounting for everyone.
Параметры, специфичные для каждого типа действий. См. далее	Specific settings for the different type of actions. See below.
a) расчетных показателей валового национального продукта	(a) Estimates of the gross national product
У этого продукта есть существенные недостатки.	This product has significant shortcomings.
Но сегодня такая разница для продукта, произведенного внутри государства и за границей, действительно существует.	Indeed, if the standards of domestic trade laws were applied internationally, perhaps a majority of firms within the US would be guilty of dumping.
Но сегодня такая разница для продукта, произведенного внутри государства и за границей, действительно существует.	But it does make a difference whether a good is produced at home or abroad.
Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас.	Yes, it is vitally important for all our futures.
И так для каждого элемента здания, который мы добавляем.	So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto.
ДУ Нет, это должно быть для каждого человеческого существа.	JU No, it has to be for every human being.
Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд.	For every trend on this planet, there's a counter trend.
На самом деле, это так для каждого древнего города.	And in fact, that's true of every ancient city.
которая важна для баланса, для мудрости и конечно будущее каждого из нас.	And it is essential to balance, to wisdom and to actually the future of all of us.
Торговля виртуальной водой, т.е. переправка того количества воды, которое необходимо для производства продукта, для утилизации в другом месте.	Trade virtual water the amount of water that is embodied in producing a product (usually food) and shipping it somewhere else to be used.
Торговля виртуальной водой, т.е. переправка того количества воды, которое необходимо для производства продукта, для утилизации в другом месте.	160 Trade virtual water the amount of water that is embodied in producing a product (usually food) and shipping it somewhere else to be used.
Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта.	The company released a new and improved version of their product.
В равной степени это верно и для каждого отдельного человека у каждого есть свой уникальный и важный дар.	The same is true of each person that you have a necessary and important gift to give.
Существует алфавит для каждого звука, а для тех, для которых нет, мы можем создать символ.	There is an alphabet for each sound and for the ones that don't have one, we could crate a symbole.
Планы работы и отчеты нужно предоставлять для каждого департамента отдельно.	Activities plans and reports have to be submitted to both sets of authorities.
В моём мозгу нет специальных отделений для каждого из языков.	And that somehow that gets into the very DNA of the writing. So there is no special side or special compartment for each of these languages.

Display this page in English