Перевод "для кого либо еще" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ее попросили убедить его заставить либо сына, либо кого то еще покрасить дом. | She was asked to convince him to get his son or someone else to paint the house. |
| Процесс похода для доноса на кого либо является политическим методом. | The process of going to report oneself is a political method. |
| Кого либо из вашей семьи когда либо арестовывали? | Has anyone in your family ever been arrested? |
| Довлеть (церк. книжное, устаревшее) значит довольно, полно, достаточно, быть достаточным для кого либо или чего либо, удовлетворять . | 'Dovlet' (to loom over) (liturgical, literary, obsolete) means quite, complete, enough, to be sufficient for someone or something, to satisfy . |
| Мэри единственная, кого я когда либо любил. | Mary is the only woman that I've ever been in love with. |
| Девочка Ты не похож ни на кого, кого я когда либо встречала. | Girl You're different than anybody I've ever met. |
| Том знает Мэри лучше, чем кого либо ещё. | Tom knows Mary better than he knows anyone else. |
| Том знает Мэри лучше, чем кого либо другого. | Tom knows Mary better than he knows anyone else. |
| У кого нибудь есть еще вопросы? | Does anyone have any other questions? |
| Кого еще ты знаешь в Бостоне? | Who else do you know in Boston? |
| Это для кого? | Who's that for? |
| Это для кого? | Who's it for? |
| Для кого это? | Who is this for? |
| Событие взволновало многих угандийцев, шокированных тем, что футболки достаточно для того, чтобы кого либо арестовать. | The case has agitated many Ugandans, who are in shock that a T shirt could be enough to arrest someone. |
| Он сделал для университета больше, чем любой президент, или кто либо еще. | He has done more for the university than any president, or anyone else. |
| Сейчас нет смысла обвинять кого либо в подобном отношении. | One should not blame anyone today for such behavior. |
| Он один из лучших, кого я когда либо видел. | He's one of the best I've ever seen. |
| Волнует ли это все еще кого нибудь? | Does anyone care anymore? |
| Он лучше, чем кто либо еще. | He is better than anyone else. |
| Том сделал какие либо еще предложения? | Did Tom give any other suggestions? |
| Для кого унизительное положение? | 'Degrading for whom?' |
| Для кого город показывается? | For whom one is representing it? |
| Для кого эта сумка? | Who's bag is this for? |
| А эти для кого? | Who are these for? |
| Для кого я живу? | Who do I live for? |
| Для кого эти цветы? | Who are these flowers for? |
| Для кого это сообщение? | Who's this message for? |
| Для кого эти деньги? | Who is this money for? |
| Для кого эти подарки? | Who are these presents for? |
| Для кого Том пел? | Who did Tom sing for? |
| Я не могу назвать кого либо еще, кто нанес такой же вред Америке внутри страны и ее репутации за границей. | I cannot think of one who did so much damage to America at home and to its reputation abroad. |
| Том бегает быстрее, чем кто либо ещё, кого я знаю. | Tom runs faster than anyone else I know. |
| Ты не обязан уважать кого либо за одно его богатство. | You shouldn't respect someone just because they're rich. |
| Но на текущий момент ни у Санта Клауса, ни у кого либо ещё нет причин для беспокойства. | But for the time being, neither Santa Claus, nor anyone else, has reason to be worried. |
| Для кого то из нас это может быть музыка. Для кого то еда. | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
| Часть республиканцев больше заботится о снижении налогов для богатых, чем о чем либо еще. | Others believe that deficits will force major cuts in domestic government spending, thus shrinking the state, which is their heart's desire. |
| Часть республиканцев больше заботится о снижении налогов для богатых, чем о чем либо еще. | Some Republican care more about tax cuts for the rich than they do about almost anything else. |
| Для кого строили этот даунтаун? | For whom was this downtown built? |
| Для кого ты это перевёл? | Who did you translate this for? |
| Для кого ты их сделал? | Who did you make these for? |
| Для кого вы их сделали? | Who did you make these for? |
| Для кого Том это сделал? | Who did Tom do that for? |
| Для кого ты это сделал? | Who did you do that for? |
| Для кого вы это сделали? | Who did you do that for? |
| Для кого вы это купили? | Who did you buy this for? |
Похожие Запросы : для кого-либо еще - кого-либо еще - от кого-либо еще - ждать кого-либо - для кого - для кого - для кого - но для кого - те, для кого - попросите кого-нибудь еще - когда-либо еще - еще когда-либо - где-либо еще - когда-либо еще
