Перевод "но для кого" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для мира ты кто то, но для кого то ты мир. | For the world, you are somebody, but for somebody you are the world. |
| Это для кого? | Who's that for? |
| Это для кого? | Who's it for? |
| Для кого это? | Who is this for? |
| Ножницы предназначены для разрезания, но ими можно и заколоть кого нибудь. | Scissors are meant for cutting but can also be used to stab. |
| Для кого унизительное положение? | 'Degrading for whom?' |
| Для кого город показывается? | For whom one is representing it? |
| Для кого эта сумка? | Who's bag is this for? |
| А эти для кого? | Who are these for? |
| Для кого я живу? | Who do I live for? |
| Для кого эти цветы? | Who are these flowers for? |
| Для кого это сообщение? | Who's this message for? |
| Для кого эти деньги? | Who is this money for? |
| Для кого эти подарки? | Who are these presents for? |
| Для кого Том пел? | Who did Tom sing for? |
| Для кого то из нас это может быть музыка. Для кого то еда. | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
| Но Эфиопия является дилеммой для каждого, кого волнуют права человека и демократия. | But Ethiopia poses a dilemma for anyone who cares about human rights and democracy. |
| Для кого строили этот даунтаун? | For whom was this downtown built? |
| Для кого ты это перевёл? | Who did you translate this for? |
| Для кого ты их сделал? | Who did you make these for? |
| Для кого вы их сделали? | Who did you make these for? |
| Для кого Том это сделал? | Who did Tom do that for? |
| Для кого ты это сделал? | Who did you do that for? |
| Для кого вы это сделали? | Who did you do that for? |
| Для кого вы это купили? | Who did you buy this for? |
| Для кого ты это купил? | Who did you buy this for? |
| Для кого ты принёс эту кость? | For whom have you brought the bone? |
| Для кого ты принесла эту кость? | For whom have you brought the bone? |
| Для кого вы принесли эту кость? | For whom have you brought the bone? |
| Для кого ты купил эти цветы? | Who did you buy those flowers for? |
| Для кого ты купила эти цветы? | Who did you buy those flowers for? |
| Для кого вы купили эти цветы? | Who did you buy those flowers for? |
| Это ни для кого не секрет. | That's an open secret. |
| Это ни для кого не новость. | This isn't news to anyone. |
| Вопрос остается прежним долгосрочные результаты для кого? | The question still remains long term results for whom? |
| много подарков для всех, кого мы знаем. | we might as well buy a lot of gifts for everyone we know. |
| Я, например, задаюсь вопросом Для кого это? | So I might ask Who is it for? |
| Для кого привычны угрозы о заложенной бомбе? | A bomb alert is usual for whom? |
| Вам решать, кого выбрать для этой работы. | It rests with you to decide whom to choose for the job. |
| Том ни для кого не делает исключений. | Tom doesn't make exceptions for anyone. |
| Вы держите это место для кого нибудь? | Are you saving this seat for someone? |
| Мой родной язык для кого то иностранный. | My native language is a foreign language for someone else. |
| Кого бы вы порекомендовали для этой работы? | Who would you recommend for the job? |
| Кого бы ты порекомендовал для этой работы? | Who would you recommend for the job? |
| Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
Похожие Запросы : для кого - для кого - для кого - но кого это волнует - те, для кого - но для - но для - для кого-либо еще - для кого-то особенного - для кого-то другого - для кого-то подход - невозможно ни для кого - но но
