Перевод "для лучшей коммуникации" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для поддержания коммуникации группа ведет свой блог .
The group maintains a blog to class='bold'>communicate its happenings.
Средство для усвоения языка, коммуникации, информации и идей.
It is a means of language acquisition, of class='bold'>communication, and of sharing inclass='bold'>formation and ideas.
Вчерашние изменения без сомнения сделают такие технические предметы более доступными для кубинцев, что в свою очередь будет способствовать большему распространению информации и лучшей коммуникации среди кубинцев.
Yesterday s changes will without question class='bold'>make it easier class='bold'>for Cubans to obtain tech objects that will in turn enable greater class='bold'>communication and inclass='bold'>formation sharing among Cubans.
Правильный пример является другой решающей формой коммуникации для лидеров.
Setting the right example is another crucial class='bold'>form of class='bold'>communication class='bold'>for leaders.
ГБ Современные коммуникации!
GB Modern class='bold'>communications.
Традиционные средства коммуникации
Traditional means of class='bold'>communication
Если нет свободы коммуникации, останется ли место для свободы слова?
If there is no freedom of class='bold'>communication, will there still be freedom of expression?
Лучшей схемы для демонстрации выгод финансовой инновации не придумаешь.
If you wanted to showcase the benefits of financial innovation, you could not have come up with better arrangements.
Китай, контролируя морские коммуникации, надеется получить рычаг для ограничения возможностей Индии для экономического роста.
Indeed, the growing contest between India and China is not only military in nature, but also concerns the acquisition of natural resources. By controlling the sea lanes, China hopes to gain leverage over India s capacity class='bold'>for economic growth.
Китай, контролируя морские коммуникации, надеется получить рычаг для ограничения возможностей Индии для экономического роста.
By controlling the sea lanes, China hopes to gain leverage over India s capacity class='bold'>for economic growth.
Ты была лучшей.
You were the best one.
Кейт Хартман искусство носимой коммуникации
Kate Hartman The art of wearable class='bold'>communication
Смартфоны стали жизненно важным средством коммуникации для беженцев в их длинном путешествии к относительной безопасности в Европе они используются для коммуникации и организации через социальные медиа и сайты.
Smartphones have become a lifeline class='bold'>for refugees during their long journey class='bold'>for the relative safety of Europe, as they are used class='bold'>for class='bold'>communication and organization through social media and websites.
Или к лучшей, более дешевой и надежной системе здравоохранения для всех?
Or just better, cheaper, class='bold'>more reliable health care class='bold'>for all?
Его техника была лучшей.
His technique was the best.
Я собираюсь стать лучшей.
I'm going to become the best.
Она заслуживает лучшей жизни.
She deserves a better life.
Том заслуживает лучшей жизни.
Tom deserves a better life.
Для этого не хватает не только политических альтернатив, но и срочности и коммуникации.
At the same time, not only is there a lack of political alternatives, but also a lack of urgency and class='bold'>communication.
Он приводит слова молодой женщины в аудитории Палестинского Политехнического университета, встреченные бурными аплодисментами Для лучшей жизни нам нужна лучшая экономика, а для лучшей экономики... нам необходим 3G .
He quotes a young woman in the audience at Palestine Polytechnic University, who said, to loud applause, We must have a better economy to have better lives, and we must have 3G to have a better economy.
начальника Управления коммуникации и общественной информации
Chief of the class='bold'>Communications and Public Inclass='bold'>formation Office
Все функции языка проявляются в коммуникации.
class='bold'>This is because human language is modality independent.
Могут вести к лучшей производительности.
Could lead to class='bold'>more productivity.
Каждый стремится к лучшей жизни.
Everyone aspires to have a better life.
Она была моей лучшей подругой.
She was my best friend.
Ты была моей лучшей подругой.
You were my best friend.
Улыбнись мне своей лучшей улыбкой.
Give me your best smile.
Моя тыква была самой лучшей.
My pumpkin was the best.
Я не в лучшей форме.
I'm not in the best of shape.
Том не в лучшей форме.
Tom's not in the best of health.
Том не в лучшей форме.
Tom isn't in the best of health.
Глава каждого храма имеет свой способ манипулирования физическими элементами для лучшей астральной защиты.
Each temple chief will have their own particular way of manipulating the physical elements meant class='bold'>for astral protection.
Для жителей города Сан Николас де Бари это был лучшей из возможных ситуаций.
class='bold'>For the class='bold'>people of San Nicolás de Bari, that was the best thing that could have happened.
Последующие выпуски JavaScript и JScript стали реализовывать стандарт ECMAScript для лучшей межбраузерной совместимости.
Subsequent releases of JavaScript and JScript would implement the ECMAScript standard class='bold'>for greater cross browser compatibility.
Традиционные средства коммуникации радио, телевидение и публикации
Traditional means of class='bold'>communication radio, television and publications
Не хватает коммуникации между молодёжью и стариками.
There is a lack of class='bold'>communication between the young and the old.
IEEE 802.11 набор стандартов связи для коммуникации в беспроводной локальной сетевой зоне частотных диапазонов , , и .
802.11 1997 was the first wireless networking standard in the family, but 802.11b was the first widely accepted one, followed by 802.11a, 802.11g, 802.11n, and 802.11ac.
Для меня их решимость бороться против беззакония коммунистического режима является лучшей главой немецкой истории.
Their commitment against the injustice of the communist regime is class='bold'>for me one of the best chapters in German history.
Конечно, лучшей защитой является наш самоконтроль.
Of course, the best defense is our own self control.
Нашей лучшей ставкой является двухэтапный процесс.
A two step process is now our best bet.
Ты в лучшей форме, чем я.
You're in better shape than I am.
Вы в лучшей форме, чем я.
You're in better shape than I am.
Они не всегда придерживаются лучшей политики.
They don't always have the best policies.
Самый дикий жеребец становится лучшей лошадью.
The wildest colt class='bold'>makes the best horse.
Я был в своей лучшей одежде.
I was wearing my best clothes.

 

Похожие Запросы : коммуникации для - для лучшей координации - для лучшей защиты - для лучшей производительности - для лучшей читаемости - для лучшей видимости - для лучшей иллюстрации - для лучшей ориентации - для лучшей управляемости - для лучшей практики - для лучшей подгонки - для лучшей поддержки - для лучшей читаемости - для лучшей координации