Перевод "для нашей встречи" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Джон Хокенберри Рад нашей встречи, Том. | John Hockenberry It's great to be here with you, Tom. |
| Я никогда не забуду нашей встречи. | I will never forget seeing you. |
| В час нашей встречи сияет звезда. | A star shines on the hour of our meeting. |
| Он просит меня для нашей следующей встречи поискать личные пространства, где я могу найти веселье. | He asks me, for our next meeting, to look for personal spaces I can have fun in. |
| Я здесь для встречи. | I'm here for a meeting. |
| Я много раз прокручивала в голове момент нашей с ним встречи. | I had gone through this moment of meeting him in my head multiple times. |
| Это позор для нашей семьи! | It's a disgrace to our family! |
| Это позор для нашей фирмы. | It's a disgrace to our company. |
| Я с нетерпением жду нашей встречи, когда я в следующий раз приеду в твой город. | I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. |
| Не знаю почему, но с первой же нашей встречи я не воспринимал его как иностранца. | I don't know why but ever since we met I never felt that he was a foreigner. |
| Том занимается поисками подходящего места для проведения встречи. | Tom is looking for a suitable place to hold the meeting. |
| Это очень много для нашей страны. | I mean that's pretty dramatic for our own country. |
| Это действительно необходимо для нашей страны. | This really is a must for our nation. |
| Этого недостаточно для нашей большой семьи. | That isn t enough for our large family. |
| Для этого не нужны никакие документы и личные встречи. | No documents or personal meetings are needed. |
| Были встречи. | And there were meetings. |
| Что нам нужно знать для нашей безопасности? | What do we need to know to stay safe? |
| Если да, то не выдал ли я ненароком во время нашей встречи с британским ученым каких то государственных секретов? | If so, did I inadvertently, during our meeting with the British academic, give away state secrets? |
| Это часть нашей жизни, тоник для повседневной рутины. | It is a part of our lives, a tonic for our daily living. |
| Его смерть была огромной потерей для нашей страны. | His death was a great loss to our country. |
| Его смерть была большой потерей для нашей фирмы. | His death was a great loss to our firm. |
| Кажется существуют две причины для встречи Си Цзиньпина и Ма Инцзю. | There appear to be two reasons why Xi and Ma met. |
| Япония полна обычаев, которые совершенно уникальны для нашей страны. | Japan is full of customs that are totally unique to our country. |
| Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании. | I'm sure you'll be a valuable asset to our company. |
| Мы пришли сюда, чтобы купить платье для нашей дочери. | We came here to buy a dress for our daughter. |
| Организовать встречи с членами Федерации в форме открытых форумов для обсуждения альтернатив | Meeting with members in open forums to discuss alternatives |
| Это после встречи в Америке он решил написать книгу не для учёных. | It was after a meeting in America that he decided to write a book for non scientists. |
| Они организовывают ее встречи. | They organize its meetings. |
| CA Были интересные встречи? | CA Have you met anyone interesting? |
| Три Встречи с Хилари | Three Encounters with Hillary |
| Международные семинары и встречи | Seminars and international meetings |
| До встречи в декабре! | We ll see you in December! |
| Увидимся вечером! До встречи! | See you tonight! See you soon! |
| До встречи в аду! | See you in hell! |
| До скорой встречи, Том. | See you later, Tom. |
| Ты помнишь наши встречи? | Do you remember our dates? |
| Ты помнишь наши встречи? | Do you remember our meetings? |
| Том ждет вашей встречи. | Tom is waiting to see you. |
| Отмени все мои встречи. | Cancel all my appointments. |
| Отмените все мои встречи. | Cancel all my appointments. |
| Том ушёл со встречи. | Tom walked out of the meeting. |
| Мы думаем, что это западный креатив для определения нашей судьбы. | We think it is a Western creation to decide our fate. |
| Позже было очень логично для ИГИЛ возникнуть из нашей ненависти. | Afterward, it was very logical for ISIS to emerge from our hatred. |
| Для многих из нас клуб безопаснее, чем дом нашей семьи. | For many of us, the club is a safer place than our family home. |
| Право каждого на свободу слова является основополагающим для нашей миссии. | The universal human right to free expression is fundamental to our mission. |
Похожие Запросы : до нашей встречи - до нашей встречи - от нашей встречи - после нашей встречи - после нашей встречи - встречи для - для встречи - для встречи - во время нашей встречи - для нашей работы - для нашей оценки - для нашей жизни - для нашей поездки - для нашей помощи
