Перевод "для хорошего дела" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сон необходим для хорошего здоровья. | Sleep is necessary to good health. |
| Свежий воздух необходим для хорошего здоровья. | Fresh air is necessary to good health. |
| Это отличный инструмент для общения для плохого и хорошего. | It's a great tool of communication for bad or for good. |
| Это не сулит ничего хорошего для Сирии. | This does not bode well for Syria. |
| И что в этом хорошего для нас? | And what good is that to us? |
| Но как сказал месяц назад премьер министр Великобритании Дэвид Кэмерон в своей речи о полиомиелите Для хорошего дела нет плохого времени . | But as David Cameron of the United Kingdom said about a month ago when he was talking about polio, There's never a wrong time to do the right thing. |
| (Хорошего отдыха!) | (Have a good holiday!) |
| Хорошего помаленьку. | Enough is enough. |
| Хорошего отпуска. | Have a nice vacation. |
| Хорошего дня. | Have a nice day. |
| Хорошего вечера. | Have a nice evening. |
| Хорошего свидания. | Have a good time on your date. |
| Какое удивительное заявления для этого дела. | What a wonderful statement for your cause. |
| Я не смог придумать хорошего места для тайника с деньгами. | I couldn't think of a good place to hide my money. |
| Вы могли бы порекомендовать хорошего учителя арабского для моего сына? | Could you recommend a good Arabic teacher for my son? |
| Хорошего дня. Спасибо. | Have a good day. Thank you. |
| Лучшее враг хорошего. | The best is often the enemy of the good. |
| Лучшее враг хорошего. | Let well enough alone. |
| Лучшее враг хорошего. | It's better as it is. |
| Хорошего вам дня! | Enjoy your day. |
| Хорошего тебе дня! | Enjoy your day. |
| Лучшее враг хорошего. | The enemy of good is better . |
| Хорошего дня, Том. | Have a nice day, Tom. |
| Хорошего тебе свидания. | Have a good time on your date. |
| Хорошего тебе лета. | Have a good summer. |
| Хорошего вам лета. | Have a good summer. |
| Ганс Гейгер, бывший банкир и профессор банковского дела, давно преподающий в Институте банковского дела Университета Цюриха, объясняет Я всегда приводил своим студентам UBS как образец хорошего банка . | The former banker and long standing banking professor at the Swiss Institute of Banking of the University of Zurich, Hans Geiger, explains I always presented UBS to my students as the model of a good bank. |
| На первый взгляд это, пожалуй, сулит много хорошего для трансатлантических отношений. | At first sight this seems to bode well for the transatlantic relationship. In reality, the current relaxation is more likely a lull before the storm. |
| На первый взгляд это, пожалуй, сулит много хорошего для трансатлантических отношений. | At first sight this seems to bode well for the transatlantic relationship. |
| Не могли бы Вы порекомендовать хорошего учителя арабского для моего сына? | Could you recommend a good Arabic teacher for my son? |
| Вы могли бы порекомендовать хорошего учителя арабского языка для моего сына? | Could you recommend a good Arabic teacher for my son? |
| Я вижу хорошего студента. | I see the good student. |
| Ты знаешь хорошего стоматолога? | Do you know a good dentist? |
| Вы знаете хорошего стоматолога? | Do you know a good dentist? |
| Хорошего чересчур не бывает. | You can't have too much of a good thing. |
| Том сделал много хорошего. | Tom did a lot of good things. |
| Его материал хорошего качества. | His material is good quality. |
| Что значит я слишком стара для этого дела ? | What do you mean I'm too old for the job? |
| Таким образом, это очень важно для хорошего управления Специальным Административным Округом Гонконг. | It is thus crucial to the good governance of the Hong Kong Special Administration Region. |
| Не могли бы Вы порекомендовать хорошего учителя арабского языка для моего сына? | Could you recommend a good Arabic teacher for my son? |
| Мы не сделали ничего хорошего. | We haven't done a good job. |
| Я найду вам хорошего врача. | I will find you a good doctor. |
| Я найду тебе хорошего врача. | I will find you a good doctor. |
| По телевизору нет ничего хорошего. | There's nothing good on television. |
| Хорошего парня ты себе заграбастала. | You got yourself a nice guy. |
Похожие Запросы : для хорошего - для дела - для дела - бренд для хорошего - для хорошего сотрудничества - приняты для хорошего - остановка для хорошего - питание для хорошего - для хорошего рассмотрения - изменено для хорошего - конец для хорошего - для нашего дела - удержаны для дела - для своего дела
