Перевод "для этого намерения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

этого - перевод :

Of this

ключевые слова : This People Make More Intentions Intention Intent Serious Clear Enough After Before

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В условиях этого кризиса намерения уступают место действиям (или их отсутствию).	In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof).
Мои намерения чисты.	My intention is clear.
Каковы ваши намерения?	What are your intentions?
Их намерения очевидны.	Their intentions are obvious.
Намерения не останавливают нападение.	September 1939 taught every Pole that military power must be real to be effective.
Намерения не останавливают нападение.	Intentions don't deter invasions.
У Тома хорошие намерения.	Tom has good intentions.
Он раскрыл свои намерения.	He disclosed his intentions.
Какие у вас намерения?	What are your intentions?
Его намерения были неясными.	His intentions were unclear.
Намерения Тома были неясны.	Tom's intentions were unclear.
Каковы его истинные намерения?	What are his true intentions?
Каковы её истинные намерения?	What are her true intentions?
Каковы их истинные намерения?	What are their true intentions?
Каковы твои истинные намерения?	What are your true intentions?
Каковы истинные намерения Тома?	What are Tom's true intentions?
Каковы истинные намерения Мэри?	What are Mary's true intentions?
Намерения Тома были очевидны.	Tom's intentions were obvious.
Пора прировнять намерения к действию.	It is time to align intention with action.
Ведь изначальные намерения именно таковы.	That was the original intent, was it not?
Он показал свои истинные намерения.	He showed his real intentions.
Мне нужно знать твои намерения.	I need to know your intentions.
Намерения Тома были совершенно ясны.	Tom's intentions were quite clear.
Намерения Тома были довольно прозрачны.	Tom's intentions were pretty clear.
Но для этого...	But for that...'
У меня не было такого намерения.	That wasn't my intention.
Блогеров интересует прежде всего ее намерения.	Bloggers are very interested in her agenda.
Это не входило в мои намерения.	It was not my intention.
Я не знаю, каковы её намерения.	I don t know what her intentions are.
У меня нет намерения это делать.	I have no intention of doing that.
Мне нужно знать, каковы твои намерения.	I need to know your intentions.
Мне нужно знать, каковы ваши намерения.	I need to know your intentions.
Уверен, что твои намерения были хорошими.	I'm sure your intentions were good.
Мучитель должен всегда подчеркивать свои хорошие намерения , честные убеждения и давать разумную для них предпосылку.	The torturer must always emphasize his good faith, honest beliefs, and the reasonable premise for them.
Для многих китайцев намерения Обамы стали ясны, еще когда Обама начал свою поездку в Японию.	For many Chinese, Obama tipped his hand as he began his trip in Japan.
Для начала этого достаточно.	At the start, it need not be that many.
Меня избрали для этого.	I was chosen for that.
Слишком поздно для этого.	It's too late for that.
Том староват для этого.	Tom is a little too old for that.
У меня не было намерения делать это.	I didn't mean to do that.
Я не имею ни малейшего намерения увольняться.	I have no intention whatever of resigning.
У меня не было намерения обидеть тебя.	Offending you wasn't my intention.
У меня были намерения пойти с Томом.	I had intended to go with Tom.
У меня были намерения поехать с Томом.	I had intended to go with Tom.
Столетие спустя потомки этого практически истребленного класса делают в виртуальной реальности, несмотря на хорошие намерения, те же самые ошибки.	A century later, that decimated class' descendants are making the same mistake in virtual reality, despite some good intentions.

Display this page in English