Перевод "днем от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
и (клянусь) днем обещанным Днем Суда , | And the promised day, |
и (клянусь) днем обещанным Днем Суда , | And by oath of the Promised Day. |
и (клянусь) днем обещанным Днем Суда , | by the promised day, |
и (клянусь) днем обещанным Днем Суда , | And by the Day promised, |
и (клянусь) днем обещанным Днем Суда , | And by the Promised Day (i.e. the Day of Resurrection) |
и (клянусь) днем обещанным Днем Суда , | And by the Promised Day. |
и (клянусь) днем обещанным Днем Суда , | by the Promised Day, |
Скажи Кто сохранит вас ночью и днем от Милосердного? | Say Who guards you from Ar Rahman by night and by day? |
Скажи Кто защитит вас ночью и днем от Милостивого? | Say Who guards you from Ar Rahman by night and by day? |
Скажи Кто сохранит вас ночью и днем от Милосердного? | Proclaim, Who guards you night and day from the Most Gracious? |
Скажи Кто защитит вас ночью и днем от Милостивого? | Proclaim, Who guards you night and day from the Most Gracious? |
Скажи Кто сохранит вас ночью и днем от Милосердного? | Say 'Who shall guard you by night and in the daytime from the All merciful?' |
Скажи Кто защитит вас ночью и днем от Милостивого? | Say 'Who shall guard you by night and in the daytime from the All merciful?' |
Скажи Кто сохранит вас ночью и днем от Милосердного? | Say thou who guardeth you by night and by day from the Compassionate! |
Скажи Кто защитит вас ночью и днем от Милостивого? | Say thou who guardeth you by night and by day from the Compassionate! |
Скажи Кто сохранит вас ночью и днем от Милосердного? | Say Who can guard and protect you in the night or in the day from the (punishment of the) Most Beneficent (Allah)? |
Скажи Кто защитит вас ночью и днем от Милостивого? | Say Who can guard and protect you in the night or in the day from the (punishment of the) Most Beneficent (Allah)? |
Скажи Кто сохранит вас ночью и днем от Милосердного? | Say, Who guards you against the Merciful by night and by day? |
Скажи Кто защитит вас ночью и днем от Милостивого? | Say, Who guards you against the Merciful by night and by day? |
Скажи Кто сохранит вас ночью и днем от Милосердного? | Tell them, (O Muhammad) Who protects you, during the night or the day from the Most Compassionate Lord? |
Скажи Кто защитит вас ночью и днем от Милостивого? | Tell them, (O Muhammad) Who protects you, during the night or the day from the Most Compassionate Lord? |
Скажи Кто сохранит вас ночью и днем от Милосердного? | Say Who guardeth you in the night or in the day from the Beneficent? |
Скажи Кто защитит вас ночью и днем от Милостивого? | Say Who guardeth you in the night or in the day from the Beneficent? |
Скажи Кто способен защитить вас от Милостивого днем или ночью? . | Say Who guards you from Ar Rahman by night and by day? |
Скажи Кто способен защитить вас от Милостивого днем или ночью? . | Proclaim, Who guards you night and day from the Most Gracious? |
Скажи Кто способен защитить вас от Милостивого днем или ночью? . | Say 'Who shall guard you by night and in the daytime from the All merciful?' |
Скажи Кто способен защитить вас от Милостивого днем или ночью? . | Say thou who guardeth you by night and by day from the Compassionate! |
Скажи Кто способен защитить вас от Милостивого днем или ночью? . | Say Who can guard and protect you in the night or in the day from the (punishment of the) Most Beneficent (Allah)? |
Скажи Кто способен защитить вас от Милостивого днем или ночью? . | Say, Who guards you against the Merciful by night and by day? |
Скажи Кто способен защитить вас от Милостивого днем или ночью? . | Tell them, (O Muhammad) Who protects you, during the night or the day from the Most Compassionate Lord? |
Скажи Кто способен защитить вас от Милостивого днем или ночью? . | Say Who guardeth you in the night or in the day from the Beneficent? |
С днем рождения? ЭЙ, СУЧКА, С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ! | Happy Birthday? |
Днем плавал . | In the afternoon, swimming. |
Этим днем. | This afternoon. |
Звезды днем. | The stars by day. |
Солнечным днем... | Солнечным днем... |
Завтра днем. | Tomorrow afternoon. |
днем рождени . | Happy birthday! |
Весенним днем | ? |
Сегодня днем. | This afternoon. |
Сегодня днем? | This afternoon? Yes. |
Сегодня днем? | Today? |
Только днем. | DAILY. |
Днем раньше? | And the night before that? |
я томился днем от жара, а ночью от стужи, и сон мой убегал от глаз моих. | This was my situation in the day the drought consumed me, and the frost by night and my sleep fled from my eyes. |
Похожие Запросы : С Днем Рождения от - вчера днем - прекрасный днем - днем полета - накануне днем - красивый днем - наслаждаться днем - этим днем - днем ранее - завтра днем - сегодня днем - рано днем - сегодня днем - программа днем