Перевод "добавлена глава" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Добавлена силу. | Added virtue. |
| Добавлена архитектура Itanium. | Added Itanium. |
| Добавлена поддержка SMB3. | It features support for SMB3. |
| Добавлена поддержка NTP | Added NTP support |
| Кроме этого, новая и существенная глава была добавлена к части II доклада, которая озаглавлена quot Другие вопросы, рассмотренные Советом Безопасности quot . | In addition, a new and significant chapter has been added to part II of the report, entitled Other matters considered by the Security Council . |
| В VCL добавлена поддержка ActionLists. | VCL added support for ActionLists anchors and constraints. |
| Колокольня была добавлена в 1872. | A belfry was added in 1872. |
| Была добавлена группа в Facebook'е. | Also a Facebook group was added. |
| В 1937 году добавлена пятая степень. | Washington, D.C. Quaker Press. |
| Недавно была добавлена функциональность Google Talk. | Google Talk has also recently been added. |
| Эта возможность была добавлена в Ревизии 3.1. | The final version was revision 3.1, released in January 1994. |
| Во время ренессанса была добавлена 4 струна. | During the Renaissance they gained a fourth string. |
| Новая лента новостей добавлена в список AkregatorName | A new feed was remotely added to Akregator |
| Она была добавлена в коллекции других людей. | It got added to other people's collections. |
| Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD. | The scene was added as a bonus feature on the film's DVD. |
| В Windows Vista добавлена ссылка на Windows Aero. | Windows Vista adds a link to the Flip 3D feature. |
| Система Panasonic DVD была добавлена в качестве опции. | A Panasonic DVD system was added as an option. |
| Выбор типа рамки, которая будет добавлена вокруг изображения. | Select the border type to add around the image here. |
| Эта возможность была добавлена в Super Mario Bros. 3 . | GamesRadar claimed that while Super Mario Bros. defined its genre, Super Mario Bros. 3 perfected it. |
| Поддержка Mac OS X была добавлена в версии 3.5.0. | Support for was added in version 3.5.0. |
| Поддержка дополнительных профилей Bluetooth может быть добавлена через драйверы. | Support for additional Bluetooth profiles can typically be added through drivers. |
| В 2010 году игра была добавлена в PSP Essentials. | Characters Sir Daniel Fortesque, a.k.a. |
| Если данная опция активна, вокруг текста будет добавлена рамка. | When the content of this box is typed in to the ASCII line, this box will automatically be added around it, if this check box is selected. |
| Глава ___ | Chapter ____ Attendance and organization of work |
| Глава | Organization of work |
| Глава ____. | Chapter ____. |
| Глава | (b) National institutions and regional arrangements |
| Глава | Chile 528 589 67 |
| Глава | Chapter |
| Глава | Chapter |
| ГЛАВА | How do I do that? |
| ГЛАВА | I am a musician. |
| ГЛАВА | Bulgaria |
| ГЛАВА | What are my first steps? |
| ГЛАВА | If so, who will do this? |
| ГЛАВА | CHAPTER |
| Глава VI, последняя глава, содержит рекомендации Комитета. | Chapter VI, the last chapter, contains the recommendations of the Committee. |
| В Host Controller Interface (HCI) добавлена поддержка трёхпроводного интерфейса UART. | Host Controller Interface (HCI) operation with three wire UART. |
| Внешняя камера может быть добавлена к телефону через POP Port. | A camera can be added to the phone via its Pop Port. |
| В частности, для этого была добавлена улучшенная поддержка API DirectX. | As such, its primary focus was implementing the DirectX API. |
| Также в версии 7.0 была добавлена поддержка скриптинга на Python. | As of version 7.0 new features include support for Python scripting and as of version 7.8 GNU Guile scripting as well. |
| Добавлена поддержка Btrfs компрессия файлов, снимки и интеграция с winbind. | It supports Btrfs based file compression, snapshots and winbind integration. |
| В январе 2003 года была добавлена поддержка математических формул TeX. | In January 2003, support for mathematical formulas in TeX was added. |
| Download 2004 В 2004 году была добавлена ещё одна сцена. | 2006 was also by far the warmest year download has ever had. |
| В 1959 году добавлена модификация Borgward P100 с пневматической подвеской. | In 1960 the Borgward P100 was introduced, equipped with pneumatic suspension. |
Похожие Запросы : добавлена глава - добавлена поддержка - добавлена возможность - добавлена поддержка - добавлена поддержка - добавлена опция - добавлена запись - добавлена информация - добавлена функция - Дата Добавлена - добавлена ответственность - добавлена структура - добавлена изоляция - добавлена видимость - добавлена функция
