Перевод "добавлена в очередь" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В VCL добавлена поддержка ActionLists. | VCL added support for ActionLists anchors and constraints. |
| Сцена была добавлена в качестве бонуса на DVD. | The scene was added as a bonus feature on the film's DVD. |
| Замечание Поддержка тегов в стиле ASP была добавлена в версии 3.0.4. | Support for ASP style tags was added in 3.0.4. |
| В μTorrent добавлена поддержка для получения веб сидов в версии 1.7. | µTorrent added support for web seeds in version 1.7. |
| В BitComet добавлена поддержка для получения веб сидов в версии 1.14. | BitComet added support for web seeds in version 1.14. |
| В Host Controller Interface (HCI) добавлена поддержка трёхпроводного интерфейса UART. | Host Controller Interface (HCI) operation with three wire UART. |
| В частности, для этого была добавлена улучшенная поддержка API DirectX. | As such, its primary focus was implementing the DirectX API. |
| В конце добавлена короткая история Parallel Sailor Moon , празднующая год кролика. | A short story, Parallel Sailor Moon is also featured, celebrating the year of the rabbit. |
| Поставлено в очередь | Queued |
| Встаньте в очередь. | Get in line. |
| Встань в очередь. | Get in line. |
| Встаньте в очередь! | Queue up! |
| В августе 2004 года в DirectX была добавлена поддержка шейдеров версии 3.0 (DirectX 9.0c). | Microsoft has continued to update the DirectX suite since then, introducing shader model 3.0 in DirectX 9.0c, released in August 2004. |
| В новой версии добавлена поддержка табов, улучшенный интерфейс и поддержка Windows Mobile 5. | Minimo 0.2 included and upgraded interface, and support for Windows Mobile 5. |
| Внешняя камера может быть добавлена к телефону через POP Port. | A camera can be added to the phone via its Pop Port. |
| В первую очередь валлонам. | First of all, the Walloons do. |
| Встаньте в очередь, пожалуйста. | Wait in line, please. |
| Том встал в очередь. | Tom got in line. |
| В версии 6.1 (декабрь 2013) добавлена поддержка протоколов безопасности SSL 3.0 и TLS 1.1. | Version 6.1 (December 2013) supports SSL 3.0 and TLS 1.1 protocols. |
| Начиная с Windows 8 поддержка древнетюркского письма была добавлена в шрифт Segoe UI Symbol. | Since Windows 8 Unicode Old Turkic writing support was added in the Segoe UI Symbol font. |
| Для защиты беспроводного соединения добавлена поддержка Wi Fi Protected Access (WPA). | To make wireless internet access more secure Wi Fi Protected Access (WPA) support was added. |
| Модель All Trac Turbo, американская версия ST165 GT Four была добавлена в модельный ряд в 1988. | Turbo All Trac The turbo All Trac (chassis code ST165), or turbo 4wd as it was named in Canada, is the American version of the GT Four. |
| Его лента была просмотрена более 820 тысяч раз и более 300 раз добавлена в избранное. | The thread has over 820,000 views and has been favorited over 300 times. |
| Кому помочь в первую очередь? | Who Should Be Helped First? |
| Это произойдёт в первую очередь. | Those are the things that are going to happen first. |
| Александр в свою очередь ответил | He replied |
| Прочти это в первую очередь. | Read this first. |
| В следующий раз твоя очередь. | Next time, it's your turn. |
| Тому заплатили в последнюю очередь. | Tom got paid last. |
| Opera 6В Opera 6.0 (29 ноября 2001 года) была добавлена поддержка Юникод. | Up to this point, Opera was trialware and had to be purchased after the trial period ended. |
| В августе 1995 были сделаны небольшие изменения в моделях для японского рынка и добавлена модель SS III. | In August 1995, minor changes were given to all JDM model Celicas, and the SS III was added into the line up. |
| ЛОНДОН. Правительство это в первую очередь статистика, а жизнь это в первую очередь люди. | LONDON Government is all about statistics, but life is about people. |
| Примечание эта история была изменена после публикации была добавлена корректная информация насчёт интернациональных браков в Японии. | Note This story has been updated with correct information about international marriages in Japan. |
| Очередь Мьянмы | Burma s Turn |
| Чья очередь? | Whose turn is it next? |
| Твоя очередь. | It's your turn. |
| Ваша очередь. | It's your turn. |
| Чья очередь? | Whose turn is it? |
| Чья очередь? | Who is next? |
| Чья очередь? | Who's next? |
| Моя очередь? | Is it my turn? |
| Твоя очередь. | The ball is in your court. |
| Моя очередь. | It's my turn. |
| Займи очередь. | Get in line. |
| Займите очередь. | Get in line. |
Похожие Запросы : добавлена в очередь - добавлена поддержка - добавлена возможность - добавлена поддержка - добавлена поддержка - добавлена опция - добавлена запись - добавлена информация - добавлена функция - Дата Добавлена - добавлена ответственность - добавлена структура - добавлена глава - добавлена изоляция - добавлена видимость
