Перевод "добрая улыбка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

улыбка - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Степан Аркадьич помолчал. Потом добрая и несколько жалкая улыбка показалась на его красивом лице.
Oblonsky remained silent, then a kind and rather pathetic smile appeared on his handsome face.
Она добрая.
She is kind.
Она добрая.
She's good.
Красивая женщина добрая.
The beautiful woman is kind.
Она добрая ведьма.
She's a benevolent witch.
Ты добрая женщина.
You're a kind woman.
Вы добрая женщина.
You're a kind woman.
Я добрая христианка.
I'm a good Christian.
Но, право, она добрая.
Really she is kind.
Она очень добрая девушка.
She is a very kind girl.
Она добрая по природе.
She is kindhearted by nature.
Владелец дома добрая душа.
The owner of the house is a kind soul.
Улыбка заразительна.
Smiling is contagious.
Мэри и умная, и добрая.
Mary is both intelligent and kind.
Джейн очень красивая и добрая.
Jane is very pretty and kind.
Я считаю, что она добрая.
I think she is kind.
Улыбка Тома исчезла.
Tom's smile vanished.
Это добрая память о былых временах.
It's a fond memory of times past.
Да, отвечала ее улыбка.
'Yes,' answered her smile.
Его улыбка ободрила её.
His smile put her at ease.
Его улыбка успокоила её.
His smile put her at ease.
Его привлекла её улыбка.
He was attracted by her smile.
Это была натянутая улыбка.
It was a forced smile.
У Тома милая улыбка.
Tom has a nice smile.
У тебя красивая улыбка.
You have a beautiful smile.
Мне нравится твоя улыбка.
I like your smile.
Мне нравится Ваша улыбка.
I like your smile.
У вас приятная улыбка.
You've got a nice smile.
У тебя красивая улыбка.
You've got a nice smile.
Улыбка посылает сигнал дружбы.
A smile sends a friendship signal.
У вас очаровательная улыбка.
You have a pretty smile.
Мне нравится улыбка Мэри.
I like the way Mary smiles.
У Мэри красивая улыбка.
Mary has a beautiful smile.
У тебя замечательная улыбка.
You have a great smile.
Улыбка ничего не стоит.
A smile doesn't cost anything.
У Тома приятная улыбка.
Tom had a nice smile.
У Тома красивая улыбка.
Tom has a beautiful smile.
Улыбка Тома была заразительной.
Tom's smile was contagious.
Алан Де Боттон Добрая, мягкая философия успеха
Alain de Botton A kinder, gentler philosophy of success
Она очень добрая, но он мог бы...
She is very good natured, but he might...'
Она не только красивая, но и добрая.
She is not only pretty, but also kind.
Думаю, она самая добрая женщина на земле.
I think she is the kindest woman on earth.
Он беден, но у него добрая душа.
He's poor, but he has a good soul.
Изредка появлявшаяся улыбка была зажатой.
The smile was rare and constrained.
Улыбка радости осветила лицо Серпуховского.
A smile of joy lit up his face.

 

Похожие Запросы : добрая воля - она добрая - добрая девочка - добрая женщина - улыбка - улыбка - уЛЫБКА - наша добрая воля - старая добрая Англия - старая добрая Европа - старая добрая германия - старая добрая британия - теплая улыбка