Перевод "старая добрая Европа" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Европа - перевод :

ключевые слова : Fairy Old-fashioned Gentle Generous Witch Europe Europa Eastern Europe Asia Bitch Lady Saying

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Старая Европа, молодой мир	Old Europe, Young World
Ресторан называется Старая Европа .	The name of the restaurant is Old Europe .
Старая , новая и остальная Европа	Look East Again, Europe
Она добрая.	She is kind.
Она добрая.	She's good.
Нет, старая Европа, за редким исключением, предпочитает молчать , констатировал он.	No, Old Europe, with rare exceptions, prefers to remain silent , he stated.
Красивая женщина добрая.	The beautiful woman is kind.
Она добрая ведьма.	She's a benevolent witch.
Ты добрая женщина.	You're a kind woman.
Вы добрая женщина.	You're a kind woman.
Я добрая христианка.	I'm a good Christian.
Но, право, она добрая.	Really she is kind.
Она очень добрая девушка.	She is a very kind girl.
Она добрая по природе.	She is kindhearted by nature.
Владелец дома добрая душа.	The owner of the house is a kind soul.
На самом деле, такого понятия, как старая и новая Европа никогда не существовало.	The reality is that there is no such thing as old and new Europe, and there never was.
Мэри и умная, и добрая.	Mary is both intelligent and kind.
Джейн очень красивая и добрая.	Jane is very pretty and kind.
Я считаю, что она добрая.	I think she is kind.
Это добрая память о былых временах.	It's a fond memory of times past.
Отсутствие нужного опыта, необходимость уделять много внимания семье и детям, стиль ведения переговоров и старая добрая дискриминация все это помогает объяснить существующую гендерную пропасть.	Lack of experience, primary caregiver responsibilities, bargaining style, and plain old discrimination all help to explain the gender gap.
Она старая.	She is old.
Я старая.	I am old.
Я старая.	I'm old.
Ты старая.	You're old.
Вы старая.	You're old.
Кошка старая.	The cat is old.
Эта старая.	This one's old.
Она старая.	It's old.
Она старая!	She's old!
Алан Де Боттон Добрая, мягкая философия успеха	Alain de Botton A kinder, gentler philosophy of success
Она очень добрая, но он мог бы...	She is very good natured, but he might...'
Она не только красивая, но и добрая.	She is not only pretty, but also kind.
Думаю, она самая добрая женщина на земле.	I think she is the kindest woman on earth.
Он беден, но у него добрая душа.	He's poor, but he has a good soul.
Одним словом, для американцев и для всего мира хорошо, что старая и новая Европа становятся единым целым.	In short, it is good for Americans and for the world that old and new Europe are becoming one.
Старая Европа вступила в тяжелый и трудноизлечимый кризис государства всеобщего благосостояния, к которому так привыкли обычные европейцы.	Old Europe has entered into a severe and intractable crisis of the welfare state as ordinary Europeans have come to know it.
Это старая история.	It is an old story.
Это старая штука.	That's an old trick.
Старая гвардия протестует	The Old Guard demonstrates
Это старая книга.	This is an old book.
Эта книга старая.	This book is old.
Коричневая шляпа старая.	The brown hat is old.
Это старая рукопись.	It is an old manuscript.
Старая система работает.	The old system works.

Display this page in English