Перевод "добросовестных коммерческих" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
добросовестных коммерческих - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 8. Положения настоящей статьи не толкуются как наносящие ущерб правам добросовестных третьих сторон. | 8. The provisions of this article shall not be construed to prejudice the rights of bona fide third parties. |
| в коммерческих целях | Violence related to commercial sexual exploitation of women |
| Урегулирование коммерческих споров | The late submission of this document is due to the need to accommodate the completion of consultations. |
| Служба коммерческих операций | a New post. |
| Джип для коммерческих | Jeep, commercial |
| Команда добросовестных хирургов из 11 человек занимается гуманитарной помощью по всему миру, включая Мадагаскар. | This was a team made up of 11 surgeons, doing humanitarian work across several countries in the world, including Madagascar. |
| коммерческих банков . 60 25 | debt . 60 21 |
| Грузовик для коммерческих перевозок | Truck, commercial |
| Существует несколько коммерческих примеров | Several commercial examples exist |
| 9. Положения настоящей статьи не толкуются таким образом, чтобы наносился ущерб правам добросовестных третьих сторон. | 9. The provisions of this article shall not be so construed as to prejudice the rights of bona fide third parties. |
| 9. Положения настоящей статьи не толкуются таким образом, чтобы наносился ущерб правам добросовестных третьих сторон. | 9. The provisions of this article shall not be construed as prejudicing the rights of bona fide third parties. |
| ПКП программа коммерческих партнерских отношений | Programme Component F.2.1 Research 82 |
| Возможности получения внешних коммерческих займов | Possibilities for outside commercial borrowing |
| ПКП программа коммерческих партнерских отношений | Programme Component F.2.1 Research 84 |
| Отдел зданий и коммерческих служб | Buildings and Commercial Services Division |
| А. Усыновление в коммерческих целях | A. Adoption for commercial purposes . 14 51 5 |
| В процессе расследования этих сложных коммерческих отношений Группа собрала полный комплект коммерческих документов, отражающих следующие факты | In investigating these complex trade relationships, the Group has assembled one complete set of commercial documents that reflects |
| Пояснение по поводу внешних коммерческих займов | Explanatory note on outside commercial borrowing |
| Отдел эксплуатации зданий и коммерческих услуг | Office of the Assistant Secretary General |
| G. Сопоставление тарифов коммерческих компаний и | G. Comparison of rates between commercial carriers and |
| Отдел зданий и коммерческих служб a | Buildings and Commercial Services Electronic Services Division |
| Повышение энергоэффективности новых переоборудованных коммерческих помещений | increase energy efficiency of new refurbished business premises |
| Повышение энергоэффективности коммерческих зданий 0,1 МтС | increase energy efficiency of business buildings |
| Успех коммерческих отношений с западными партнерами | Be successful π your Business relations with the West |
| Успех коммерческих отношений с западными партнерами | Be successful in your Business relations with the West |
| Успех коммерческих отношений с западными партнерами | Be successful, in your Business relations with the West |
| Получение электроэнергии (всего несколько коммерческих примеров) | Power generation (only a few commercial examples) |
| Условия, на которых он предоставляется, еще связаны с относительно высокими расходами, однако для добросовестных плательщиков они могут быть улучшены. | The terms were still relatively costly, but could be eased for borrowers with good quot track records quot . |
| Аэропорт имеет девять стоянок для коммерческих самолётов. | The airport has nine parking stands for commercial aircraft. |
| Сокращение деловой активности или объема коммерческих операций | The losses are based on the claimant's business relationships with specific customers located throughout the Middle East region. |
| женщин в коммерческих целях 41 50 18 | Violence related to commercial sexual exploitation of women 41 50 12 |
| Женщины также работают пилотами на коммерческих авиалиниях. | Women are also finding employment as pilots in commercial airlines. |
| а) Сеть с использованием коммерческих линий связи. | (a) Commercial carrier network. |
| Оно поддерживало и контролировало деятельность коммерческих банков. | It supported and supervised commercial banks and their activities. |
| А сколько коммерческих компаний на этом рынке? | Number of commercial companies out there? |
| Деятельность всех коммерческих предприятий содержит элемент риска. | All business ventures comprise an element of risk. |
| Кооперативы во многом отличаются от коммерческих предприятий. | Co operatives differ a lot from commercial enterprises. |
| Средства коммерческих бумаг Федеральной Резервной Системы США помогли заново открыть рынок коммерческих бумаг (хотя другие его средства были менее успешными). | The United States Federal Reserve s commercial paper facility was helpful in reopening the commercial paper market (although other of its facilities have been less successful). |
| Евростат организует специальные учебные курсы по вопросам структурной статистики коммерческих предприятий и ведению реестров коммерческих предприятий по просьбе стран членов. | Eurostat organizes special training courses in structural business statistics and business registers when requested by member countries. |
| Другим важным изменением в этой области является повышение разрешающей способности оборудования коммерческих спутников и рост числа источников коммерческих спутниковых систем. | Improvements in commercial satellite resolutions and the increasing number of commercial satellite sources are other notable developments in this area. |
| Государственные земли должны быть закрыты для коммерческих разработок. | Public lands should continue to be closed to commercial exploitation. |
| Том, конечно, в коммерческих делах кое что понимает. | Tom certainly knows a thing or two about business. |
| Северный банк () один из коммерческих банков Северной Ирландии. | Danske Bank (formerly Northern Bank) is a commercial bank in Northern Ireland. |
| Кроме того, отсутствуют данные о количестве коммерческих магазинов. | There also do not exist data on the number of commerce stores. |
| А. Применение имеющихся результатов исследований в коммерческих целях | A. Commercializing existing research findings |
Похожие Запросы : коммерческих подмастерье - обслуживание коммерческих - крупных коммерческих - звук коммерческих - ответственность коммерческих - Продажа коммерческих - большинство коммерческих - легких коммерческих - тяжелых коммерческих - в коммерческих - иностранных коммерческих - Отдел коммерческих дел - ставка коммерческих бумаг - Депозиты коммерческих банков
