Перевод "доверять своему телу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доверять - перевод : доверять - перевод : доверять - перевод : доверять своему телу - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я была нетерпелива к своему телу. | I didn't have patience for my body |
| Я была нетерпелива к своему телу. Я ограничила его формой. | I didn't have patience for my body I snapped it into shape. |
| Всё же, стоит отметить, что я не испытывала ненависти к своему телу и своим гениталиям. | It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia. |
| Почему бы не отправиться за здоровьем, красотой и омоложением, подарив своему телу самый лучший уход? | Head to the spas to rediscover health, beauty and a youthful look, and treat your body to the best spa care around. |
| Таким образом, вы должны доверять своему донору, а донор должен согласиться пройти медицинское обследование. | So, you need to trust your donor and they need to agree to be screened for diseases. |
| При этой форме поведения птицы натирают муравьями свои перья и кожу или позволяют насекомым ползать по своему телу. | Anting is a self anointing behavior during which birds rub insects, usually ants, on their feathers and skin. |
| Подарите своему телу всё самое лучшее и попробуйте одну из программ, направленных на очищение организма от вредных токсинов. | Treat your body to the best and try one of the detox programmes on offer. |
| Кровь циркулирует по телу. | Blood circulates through the body. |
| Присоеденить голову к телу. | Connect the body to the head. |
| Мурашки по всему телу! | Goosebumps all over me! |
| Доверять | Trust |
| Другими словами, чтобы обновить демократию, сделать её снова полной сил и энергии, надо не только народу научиться доверять своим политикам, но и политикам научиться доверять своему народу. | In other words, if democracy is to be rebuilt, is to become again vigorous and vibrant, it is necessary not just for the public to learn to trust their politicians but for the politicians to learn to trust the public. |
| По моему телу пробежали мурашки. | A shiver ran down my spine. |
| Мокрая одежда прилипает к телу. | Wet clothes cling to the body. |
| Прикрепите голову зайчика к телу. | Attach the bunny head to the body. |
| Давайте прикрепим голову к телу. | Let's attach the head to the body. |
| Инфекция расползлась по всему телу. | I started to have infection everywhere. |
| И волосищи по всему телу. | And they have hair all over their bodies. |
| Кому доверять? | Who can one trust ? |
| Доверять всегда | Always Trust |
| Доверять всегда | Always trust |
| Но если не доверять вам, то кому же доверять? | After all, if I can't trust you, whom can I trust? |
| Мокрая одежда прилипала к её телу. | Wet clothes clung to her body. |
| Моя мокрая одежда липла к телу. | My wet clothes clung to my body. |
| У Тома татуировки по всему телу. | Tom has tattoos all over his body. |
| Мокрая одежда прилипла к её телу. | Her wet clothes stuck to her body. |
| Лировидные органы рассеяны по всему телу. | It is monotypic, i.e. |
| Теперь давайте прикрепим её к телу. | Now let's attach it to the body. |
| Вы можете прикрепить голову к телу. | You may attach a head to the body. |
| Они не привязаны к ее телу. | They are not really attached to her body. |
| Твоему телу не нравится солёная вода. | Your body doesn't like the saltwater. |
| Теперь давайте прикрепим голову к телу. | Now we have to attach the head to the body. |
| Мы прикрепили одно крыло к телу. | We have attached one wing to the body. |
| Теперь можете прикрепить голову к телу. | Now you can attach the head to the body. |
| Он доставляет послание по всему телу. | It takes the message across the body. |
| Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять? | If I can't trust you, who can I trust? |
| Если мы не можем доверять друг другу, тогда кому доверять? | If we can't trust each other, who can we trust? |
| Женщинам нельзя доверять | Women should not be trusted |
| Ему можно доверять. | He can be trusted. |
| Ему нельзя доверять. | He cannot be trusted. |
| Ему нельзя доверять. | He can't be trusted. |
| Ему можно доверять. | You can trust him. |
| Тому нельзя доверять. | Tom can't be trusted. |
| Тому можно доверять. | Tom can be trusted. |
| Ей нельзя доверять. | She can't be trusted. |
Похожие Запросы : доверять своему пониманию - доверять своему хорошо - мурашки по телу - полностью доверять - доверять себе - доверять мудрости - доверять себе - слепо доверять - можно доверять - доверять эксперту - доверять вам
