Перевод "документ включает в себя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

документ - перевод : себя - перевод : себя - перевод : себя - перевод : документ - перевод : документ включает в себя - перевод : документ - перевод : документ - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цена включает в себя завтрак?
Does that price include breakfast?
Стоимость включает в себя завтрак?
Does the price include breakfast?
Включает в себя 4 вида.
One species is currently recognized.
Эта инициатива включает в себя
The Initiative includes
Он включает в себя Африку.
This has included Africa.
Тема kde включает в себя
The following are the settings that are saved and indicated in a kde Theme
Эта сумма включает в себя
The estimated amount comprises
Этот важнейший документ, который включает в себя проблематику экологии и развития, отражает основную концепцию конференции в Рио устойчивое развитие.
With its integration of environment and development, this important document epitomizes the basic concept of the Rio Conference sustainable development.
Этот документ включает другой дополнительный документ Программы защиты и содействия молодежи в Словацкой Республике .
Enclosed in this document is an additional document called Programmes of Protection and Support for the Youth in the Slovak Republic .
Что включает в себя эквивалентный перевод?
What does translation equivalence involve?
Род включает в себя 3 вида.
Taxonomy The genus has three species.
Род включает в себя два вида.
However, there were two exceptions.
PowerBuilder 11.5 (включает в себя DataWindow.NET).
The DataWindow is the key component (and selling point) of PowerBuilder.
Включает в себя различные фигуры пилотажа.
I had time to take a good look at my opponent...
Включает в себя семь целевых групп.
It includes seven task groups.
Включает в себя все официальные игры.
This was the last match of the year 2014.
Он включает в себя следующие разделы
The compendium is issued in several parts, but should be seen as one single, integrated document.
Она включает в себя четыре главы.
It consists of 4 chapters.
Он включает в себя следующие элементы.
It includes the following elements.
Это негативное воздействие включает в себя
In support of this claim unit, Iran submitted the results of a study conducted by senior officials of the Ministry of Health and Medical Education.
Система КОСПАС САРСАТ включает в себя
The COSPAS SARSAT system comprises
Это включает в себя и сексуальность.
That includes sexuality.
Она включает в себя модель многопоточности.
So, if you happen to have threads which all try to do, let's say, a of i, we'll say, where i is a thread number, Then you have units trying operations. If you try to pack them all together and the hardware actually goes and tries to figure this out.
Такая помощь включает в себя, в частности
Such assistance shall include, inter alia
Реформа включает в себя три основных элемента
The reform comprises three core elements
Вторая группа включает в себя религиозных фундаменталистов.
Kelompok kedua meliputi umat beragama yang fundamentalis.
Объективная оценка не включает в себя критику.
The fairest assessment does not involve rushing to judgement.
Она включает в себя спецификации JavaServer Pages.
It includes the JavaServer Pages (JSP) specification.
Серрадо включает в себя различные типы растительности.
Cerrado includes various types of vegetation.
Спутниковая группировка включает в себя 11 спутников.
This coverage was introduced with the I 4 satellites.
Battle.net Edition также включает в себя дополнение .
Players were still playing in 2002, on DOS or using the Battle.net edition.
Он включает в себя четыре подотряда , , и .
In Pakaluk, J., Slipinski, S.A.
Штат Айдахо включает в себя 44 округа.
This is a list of 44 counties in the U.S. state of Idaho.
Штат Аризона включает в себя 15 округов.
onlyinclude There are 15 counties in the U.S. state of Arizona.
Штат Миссисипи включает в себя 82 округа.
There are 82 counties in the U.S. state of Mississippi.
Штат Вайоминг включает в себя 23 округа.
There are 23 counties in the U.S. state of Wyoming.
Штат Вашингтон включает в себя 39 округов.
There are 39 counties in the U.S. state of Washington.
Первая книга включает в себя 62 статьи.
Book One The first book contains 62 articles.
Объект также включает в себя коралловый минарет.
The site also includes a coral stone minaret.
Она включает в себя три основных раздела.
This note consists of three main parts
Дальнейшее совершенствование аспектов согласования включает в себя
Further improvement for harmonization includes
Венская декларация включает в себя важные обязательства.
The Vienna Declaration contains important commitments.
Это включает в себя и финансовые обязательства.
They include financial responsibilities.
Каждая область включает в себя конкретные программы.
Each category has specific programmes.
Он включает в себя 3 главных направления.
It has three core components.

 

Похожие Запросы : этот документ включает в себя - включает в себя информацию - Пакет включает в себя - который включает в себя - она включает в себя - который включает в себя - это включает в себя - курс включает в себя - приз включает в себя - Программа включает в себя - включает в себя как - содержание включает в себя - конструкция включает в себя - включает в себя поддержку