Перевод "этот документ включает в себя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот документ включает указания по изготовлению, проверке качества лекарств. | There are national and international pharmacopoeias, like the EU and the U.S. pharmacopoeias. |
| Этот процесс включает в себя и социальные инновации . | This process includes social innovation . |
| Этот рецепт пиццы включает в себя яйца вкрутую, помидоры и орегано. | This pizza recipe includes hard boiled eggs, tomatoes and oregano. |
| Этот рецепт пиццы включает в себя варёные яйца, помидоры и орегано. | This pizza recipe includes hard boiled eggs, tomatoes and oregano. |
| Открыть этот документ | Open this document |
| Цена включает в себя завтрак? | Does that price include breakfast? |
| Стоимость включает в себя завтрак? | Does the price include breakfast? |
| Что включает в себя эквивалентный перевод? | What does translation equivalence involve? |
| Он прочитал этот документ вслух. | He read the document aloud. |
| Я уже прочёл этот документ. | I've already read that document. |
| Можешь распечатать мне этот документ? | Can you print out this document for me? |
| Можете распечатать мне этот документ? | Can you print out this document for me? |
| Откуда у неё этот документ? | Where did she get that document? |
| Где она взяла этот документ? | Where did she get that document? |
| Откуда у Тома этот документ? | Where did Tom get that document? |
| Где Том взял этот документ? | Where did Tom get that document? |
| Откуда у него этот документ? | Where did he get that document? |
| Где он взял этот документ? | Where did he get that document? |
| Реформа включает в себя три основных элемента | The reform comprises three core elements |
| Вторая группа включает в себя религиозных фундаменталистов. | Kelompok kedua meliputi umat beragama yang fundamentalis. |
| Объективная оценка не включает в себя критику. | The fairest assessment does not involve rushing to judgement. |
| Она включает в себя спецификации JavaServer Pages. | It includes the JavaServer Pages (JSP) specification. |
| Серрадо включает в себя различные типы растительности. | Cerrado includes various types of vegetation. |
| Этот план включает в себя сценарий и последовательные шаги в преодолении эпидемии геморрагической лихорадки (вирус Эбола). | This plan incorporates the scenarios and steps required to tackle epidemics of viral hemorrhagic fevers such as the viral disease Ebola. |
| Этот документ был действительно написан Томом. | This document was actually written by Tom. |
| Помоги мне, пожалуйста, перевести этот документ. | Please help me translate this document. |
| Помогите мне, пожалуйста, перевести этот документ. | Please help me translate this document. |
| Этот судебный прецедент также включает в себя интересное заявление, описывающее одну из причин уязвимости гомосексуальных пар | This precedent includes an interesting pronouncement on one of the reasons why homosexual couples have been vulnerable |
| Часовой курс включает в себя серию интерактивных заданий. | The hour long course involves a series of interactive tasks. |
| Да, это тоже включает в себя Facebook страницы. | Yup, that includes a handful of Facebook pages too. |
| Процессия включает в себя также кухню и медпункт. | The procession also includes a kitchen and medical unit. |
| Это включает в себя и экономически опустошенную Гаити. | These include the economically devastated Haiti. |
| Он также включает в себя ритуал закрытого тела . | This included the closed body ritual. |
| Обед Тома включает в себя бутерброд и яблоко. | Tom's lunch includes a sandwich and an apple. |
| (3.06 включает в себя технологию Intel hyper threading). | (3.06 includes Intel's Hyper Threading technology). |
| Ты можешь распечатать для меня этот документ? | Can you print this document for me? |
| Вы можете распечатать для меня этот документ? | Can you print this document for me? |
| Но даже такое сравнение включает в себя смещение отбора. | But even this comparison involves a selection bias. |
| Последний раунд данных нападок включает в себя два эпизода. | The latest round of attacks involves two episodes. |
| Устойчивый рост, очевидно, не включает в себя большинство человечества. | Sustained growth has obviously not included the majority of humanity. |
| Четвертая гр ппа вопросов включает в себя Ближний Восток. | A fourth cluster of issues involves the Middle East. |
| То есть, эта система изначально включает в себя коррупцию. | That is, this system initially includes corruption. |
| Только личное соглашение, которое не включает в себя бонусов. | Only a private agreement that doesn't include bonuses. |
| Цифровая Индия Наренды Моди не включает в себя Кашмир | Narendra Modi s Digital India does not include Kashmir |
| Группа включает в себя пресмыкающихся, птиц, синапсид и млекопитающих. | For instance, descendants of the first reptiles include modern reptiles as well as mammals and birds. |
Похожие Запросы : документ включает в себя - этот список включает в себя - Этот процесс включает в себя - этот метод включает в себя - этот запрет включает в себя - этот пакет включает в себя - Этот проект включает в себя - этот диапазон включает в себя - этот документ - этот документ - этот документ - этот термин включает - включает в себя информацию - Пакет включает в себя
