Ты должен доказать им всем...	You're going to have to show them.
Парень должен сначала доказать, что он на чтото способен.	A guy has gotta prove himself first.
Как я должен был доказать это?	Well, of course...
Ты должен это доказать, чёрт возьми!	You just have to prove it, dammit!
Иран должен доказать миру, что он не имеет намерения её создавать .	Iran must persuade the world that it does not want the Bomb.
Я должен доказать, что я тоже могу быть в чем то хорош.	I have to prove that I can be good in something too.
Мол ты должен мне доказать, милый, борись за меня .	OK that's another thing, it's like, You gotta prove it to me baby!
У меня никогда не было такого чувства, что я должен кому то что то доказать.	I was never actually under pressure to have to perform.
А чтобы доказать, что ты свободна, надо доказать, что Гарри...	To prove you're free, you'll have to prove that Harry
Что тебе доказать?	Show you?
Что и требовалось доказать.	Which was to be proven.
Что ты пытаешься доказать?	What are you trying to prove?
Что вы пытаетесь доказать?	What are you trying to prove?
Что Том пытается доказать?	What's Tom trying to prove?
Что Том пытается доказать?	What is Tom trying to prove?
Что Вы должны доказать?	What do you have to prove?
Что и требовалось доказать.	I wanted to be certain.
Что вы хотите доказать?	I don't see what you're going to prove.
Что мы пытаемся доказать?	What are we trying to prove?
Самое печальное в жизни то, что человек должен совершить много хороших поступков, чтобы доказать, что он заслуживает уважения, но достаточно допустить одну единственную ошибку, чтобы доказать, что он ни на что не годен.	The saddest thing in life is that you have to commit good actions to prove that you deserve respect, but it's enough to make one little mistake to prove that you're good for nothing.
Трудно доказать, что привидения существуют.	It is difficult to prove that ghosts exist.
Я пытался что то доказать.	I was trying to prove something.
Вы пытаетесь что то доказать?	Are you trying to prove something?
Попытайся доказать, что ты прав!	Try to prove that you are right!
Что конкретно ты пытаешься доказать?	What exactly are you trying to prove?
Что именно вы пытаетесь доказать?	What exactly are you trying to prove?
Сможете доказать, что не посылали?	Can you prove you didn't?
Он должен был доказать этим твоим хулиганам что он мужчина. И он собрался доказывать это с Элли Мартин.	He had to prove to you bullies that he was a man, and he was going to prove it with ellie martin.
Потому что пытается доказать, что он сообразительный.	Because you're trying to prove that you're an intelligent person.
Это все что то особенное доказать.	Only to prove something unusual.
Что он может доказать, поедая помои?	What can he prove by eating faeces?
Он может доказать, что помои съедобны.	He can prove that faeces is edible
Я могу доказать, что я прав.	I can prove that I am right.
Я думаю, что могу это доказать.	I think I can prove it.
Он думает, что может это доказать.	He thinks he can prove it.
Она думает, что может это доказать.	She thinks she can prove it.
Он думает, что может это доказать.	He thinks that he can prove it.
Он считает, что может это доказать.	He believes that he can prove it.
Она думает, что может это доказать.	She thinks that she can prove it.
Том думает, что может это доказать.	Tom thinks he can prove it.
Мэри думает, что может это доказать.	Mary thinks she can prove it.
Сомневаюсь, что мы можем это доказать.	I doubt that we can prove that.
Сомневаюсь, что мы можем это доказать.	I doubt we can prove that.
Дабы, что возлюби доказать также переменной.	Lest that thy love prove likewise variable.
Я хочу доказать, что это неправда.	And I want to suggest today that in fact that's wrong.

Display this page in English