Я должен пойти один.	I must go alone.
Ты должен идти один.	You have to go alone.
Я должен пойти один.	I have to go alone.
Я один Тому должен.	I owe Tom one.
Я должен идти один.	I have to go alone.
Это нечто такое, что я должен сделать один.	This is something I need to do alone.
Один из нас должен уйти.	One of us will have to go.
Один из нас должен идти.	One of us has to go.
Ты должен ожидать, что это произойдёт в один момент.	You have to expect that to happen once in a while.
Один из нас должен будет поехать.	One of us will have to go.
Я должен был идти туда один.	I had to go there alone.
Ты думаешь, я должен пойти один?	Do you think I should go alone?
Вы думаете, я должен пойти один?	Do you think I should go alone?
Один из нас должен это сделать.	One of us has to do this.
Один из нас должен это сделать.	One of us has to do it.
Почему я должен делать это один?	Why do I have to do this alone?
Один из нас должен пойти на собрание.	Either you or I must attend the meeting.
Один из нас должен поговорить с Томом.	One of us should talk to Tom.
Ты должен взять отгул на один день.	You should take a day off.
Ты должен ожидать этого в один момент.	You have to expect that once in a while.
Ты должен дать мне ещё один шанс.	You've got to give me another chance.
Один из нас должен поговорить с ней.	One of us should talk to her.
Один из нас должен с ней поговорить.	One of us should talk to her.
Ты должен дать ему ещё один шанс.	You should give him another chance.
Один из вас должен умереть для победы другого.	One of you must die for the other to triumph.
Ты не должен столько есть за один раз.	You must not eat too much food at one time.
Конечно, ни один ребенок не должен идти на войну.	Of course, no child should go to war.
Ко всем странам должен быть применен один стандарт ноль.	One standard must apply to all countries zero.
Это один из ключевых моментов, которым должен заниматься новый президент .	That's one of the key things the new President should attend to.
Воспроизводится небольшая модель. Должен быть выбран как минимум один объект.	Defines the small sample scene. At least one object has to be selected.
Ни один из граждан не должен быть лишён своих прав.	No citizen should be deprived of his rights.
Я хотел бы прожить всего один день без того, чтобы мне говорили, что я должен повзрослеть.	I'd like to go through just one day without being told I need to grow up.
В наборе должен быть один вид овощей и два вида мяса.	The set said one kind of vegetable and two kinds of meat.
Делай что должен.	Do whatever you have to do.
Должен ли мир вступать в еще один договор в стиле Киотского соглашения?	Should the world steam head on into another Kyoto Protocol style agreement?
И у него есть один замечательный ответ Ну, кто то же должен	And he had the best answer I ever heard to this question Well, somebody has to.
Исполнительный совет должен быть увеличен за счет нескольких (вероятно 3 5) независимых членов (по аналогии с частным сектором), и принцип голосования должен быть следующим один человек один голос.	The Executive Board should be enlarged by the addition of several (possibly 3 5) independent members (as in the private sector), and the voting principle should be one person, one vote.
Мир должен понять, что есть один факт, который не подлежит обсуждению наша страна будет независимым, полностью суверенным государством.	As Ukraine prepares for another year of confrontation, the world should understand that one fact is non negotiable our country will be an independent, fully sovereign state.
В виду этой истории, один читатель Варламова пошутил, что Якунин должен завидовать большему, чем у него, особняку Януковича	With this history in mind, one of Varlamov s readers joked that Yakunin must envy Yanukovich's bigger mansion
Было решено, что ни один из членов руководящих комитетов не должен занимать должность в течение более четырех месяцев.	It was decreed that no member of governing committees should hold office for more than four months.
Что должен сделать министр?	What should the minister do?
Что Запад должен Украине	What the West Owes Ukraine
Что я должен принести?	What should I bring?
Что я должен делать?	What should I do?
Что я тебе должен?	What do I owe you?

Display this page in English