В этот цвет не должны быть окрашены никакие другие части пряжки.	No other part of the buckle shall be of this colour.
Плавники окрашены равномерно, но могут быть темнее тела.	The fins are plain but may be darker than the body.
Я разрешаю вам быть окрашены с этой мукой	I permit you to be stained with flour, that's
Окрашены?	Just painted?
Они окрашены.	They're painted over.
Стойки ворот с трёх видимых с площадки сторон должны быть попеременно окрашены в два контрастных цвета, отличающихся от цветов площадки.	The three sides of the beams visible from the playing field must be painted alternatingly in two contrasting colors which both have to contrast against the background.
Лбу окрашены синий.	His forehead is painted blue.
и ярко окрашены.	and it's brilliantly colored
Обычно окрашены в розовый цвет.	They measure up to in length.
должны быть освобождены должны быть освобождены	Posts to be Posts to be
Ноги окрашены от чёрного до рыжеватого цвета.	The legs also vary from black to ferruginous.
В случае 4 мы должны проверить противоположные связные по 8 направлениям углы на то, окрашены они или нет.	For case 4, we need to check the opposite 8 connected corners to see if they are filled or not.
Должны быть.	There must be.
Должны быть.	Supposing he has?
Должны быть.	Should be some around somewhere.
Они должны быть лучше, быть более эффективными, они должны быть доступными.	They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable.
Они должны быть питательными, и должны быть местными продуктами.	They have to be nutritious, and they have to be locally produced.
Самки и молодые птицы окрашены в зеленоватый цвет.	The legs are red brown in the female, and brown in young birds.
Гениталии ярко окрашены мошонка самцов синяя, пенис красный.	The genitals are brightly colored the scrotum of the male is blue, the penis is red.
И их различные штаммы окрашены в различный цвет.	And all different strains are colored in different colors.
должны быть подавлены	should be subdued
Мм.. должны быть..	Ummm... should be...
Должны были быть.	He must have.
Должны быть какиенибудь.	There must be a few.
Должны гдето быть.	They must be here somewhere.
Должны быть люди!	There should be people!
Да. Должны быть	After all, this is the Holy Land.
Должны быть такими.	They gotta be.
Голова, спина, крылья и хвост окрашены в синий цвет.	The adult has a bright blue head, back, wing panel and tail.
Видны области, в которых обычные клетки тела были окрашены.	You can see areas where neuronal cell bodies are being stained.
Его процессы и процедуры должны быть рациональными они должны заслуживать доверия они должны быть эффективными.	Its processes and procedures should be rational they should be credible they should be effective.
Ненужные похожие признаки должны быть удалены, а непохожие признаки должны быть выделены.	Unnecessary similar features should be removed and dissimilar features should be highlighted.
Основой механизмов, которые должны быть разработаны государствами региона, должны быть следующие элементы	The following elements should form the basis of arrangements to be worked out amongst States of the region
Чтобы быть счастливыми, мы должны быть открытыми.	In order to be happy, we need to be open.
Они должны быть побеждены.	They have to be defeated.
Они должны быть наказаны.	They should be sentenced.
Женщины должны быть покорными	Women should be submissive
Женщины должны быть покорными	women should be submissive
Мы должны быть едины.	We have to be united.
Все должны быть услышаны.	Other voices will be heard now.
Все должны быть услышаны .	So that other voices will be heard now .
Вы должны быть вежливы.	You must be polite.
Мы должны быть готовы.	We have to be prepared.
Мы должны быть подготовлены.	We have to be prepared.
Мы должны быть готовыми.	We have to be prepared.

Display this page in English