Перевод "должны быть сбалансированы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

быть - перевод :

ключевые слова : Supposed Being There Maybe Shouldn Gotta Supposed Must Together Balanced Balance Pivot Coefficients Enabling

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это, конечно же, невозможно, так как профицит и дефицит должны быть сбалансированы для всей мировой экономики в целом.	This is, of course, impossible, as surpluses and deficits must be in balance for the world economy as a whole.
Права человека не могут быть сбалансированы с интересами государств или коммерческих предприятий.	Human rights cannot be balanced with the interests of states or commercial companies.
Двигатели en V10 engine и V8 могут быть сбалансированы с противовесами на коленчатый вал.	A V engine, or Vee engine is a common configuration for an internal combustion engine.
Однако, существует масса других убеждений, которые должны быть сбалансированы с побуждением сохранить языки через запись, такие как, вопросы владения и доступа к информации.	However, there are a number of other concerns which must be balanced with the urge to preserve language through recordings, primarily issues around ownership and access.
должны быть подавлены	should be subdued
Пока повышающие и понижающие риски для мировой экономики сбалансированы.	So far, the downside and upside risks for the world economy are balanced.
Фактически, согласно закону, регулирующему эту область, а именно Федеральному акту о консультативных комитетах, комитеты должны быть сбалансированы и не подвергаться давлению со стороны официальных лиц, уполномоченных назначать членов комитетов .	In fact, the applicable statute for all this the Federal Advisory Committee Act specifically
Они должны быть побеждены.	They have to be defeated.
Они должны быть наказаны.	They should be sentenced.
Женщины должны быть покорными	Women should be submissive
Женщины должны быть покорными	women should be submissive
Мы должны быть едины.	We have to be united.
Все должны быть услышаны.	Other voices will be heard now.
Все должны быть услышаны .	So that other voices will be heard now .
Вы должны быть вежливы.	You must be polite.
Мы должны быть готовы.	We have to be prepared.
Мы должны быть подготовлены.	We have to be prepared.
Мы должны быть готовыми.	We have to be prepared.
Мы должны быть осторожны.	We must be cautious.
Мы должны быть осторожными.	We must be cautious.
Вы должны быть осторожны.	You must be cautious.
Они должны быть наказаны.	They must be punished.
Мы должны быть осторожны.	We must be careful.
Вы должны быть сильным.	You must be strong.
Вы должны быть сильной.	You must be strong.
Вы должны быть сильными.	You must be strong.
Мы должны быть честными.	We need to be honest.
Вы должны быть осторожны.	You must be careful.
Мы должны быть осторожны.	We have to be careful.
Мы должны быть осторожными.	We have to be careful.
Преступники должны быть наказаны.	Criminals should be punished.
Мы должны быть готовы.	We need to be ready.
Вы должны быть гибкими.	You have to be flexible.
Вы должны быть гибким.	You have to be flexible.
Вы должны быть гибкой.	You have to be flexible.
Мы должны быть серьёзны.	We have to be serious.
Мы должны быть терпеливыми.	We have to be patient.
Измерения должны быть точными.	The measurements must be precise.
Где вы должны быть?	Where do you have to be?
Вы должны быть начеку.	You've got to be on your toes.
Мы должны быть друзьями.	We should be friends.
Мы должны быть партнёрами.	We should be partners.
Мы должны быть там.	We should be there.
Мы должны быть вместе.	We should be together.
Мы должны быть осторожны.	We've got to be careful.

Display this page in English