Перевод "должны оставаться дома" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мои дети должны оставаться дома после наступления темноты. | My children have to stay indoors after dark. |
| Оставаться дома скучно. | It's boring to stay at home. |
| Оставаться дома тоскливо. | It is sad to stay at home. |
| Нам следовало оставаться дома. | We should've stayed at home. |
| Том отказался оставаться дома. | Tom refused to stay at home. |
| Я предпочитаю оставаться дома. | I prefer to stay at home. |
| Я велел Тому оставаться дома. | I told Tom to stay indoors. |
| Том сказал мне оставаться дома. | Tom told me to stay at home. |
| Том любит оставаться дома один. | Tom likes to stay at home alone. |
| Тому нравится оставаться дома одному. | Tom likes to stay at home alone. |
| Я не хочу оставаться дома. | I don't want to stay home. |
| Я сказал Тому оставаться дома. | I told Tom to stay at home. |
| Мы должны оставаться здесь. | We must remain here. |
| Мы должны оставаться вместе. | We have to stay together. |
| Мы должны оставаться бдительными. | We must remain vigilant. |
| Я больше не решаюсь оставаться дома. | I don't dare to stay in my house anymore. |
| Доктор сказал мне оставаться дома неделю. | My doctor told me to stay at home for a week. |
| Я предпочитаю оставаться дома вместо рыбалки. | I prefer staying at home to going fishing. |
| Я не люблю оставаться один дома. | I don't like to stay at home by myself. |
| Я не люблю оставаться одна дома. | I don't like to stay at home by myself. |
| Том не хочет оставаться дома один. | Tom doesn't want to stay home alone. |
| Мы должны оставаться совершенно спокойными. | We must stay perfectly calm. |
| Вы должны оставаться в форме. | You have to stay fit. |
| Завтра я планирую весь день оставаться дома. | I plan to stay at home all day tomorrow. |
| Том сказал, что мне лучше оставаться дома. | Tom told me I should stay home. |
| Том сказал, что он предпочитает оставаться дома. | Tom said that he prefers to stay at home. |
| Вы не должны оставаться в постели. | You must not stay in bed. |
| Они должны оставаться там весь день? | Did they have to stay there all day? |
| Мы должны постоянно оставаться на страже. | We must maintain a constant vigil. |
| Вы должны оставаться там, где находитесь. | You should stay where you are. |
| Как проблемы семьи, должны оставаться в семье, так и проблемы нашего маленького государства должны оставаться между нами. | As the problems of a family should stay in the family, and so the problems of our little state should stay between us. |
| ВИЧ отрицательные должны знать, как оставаться отрицательными. | Those who are HIV negative must know how to stay negative. |
| Женщины должны оставаться немыми... Это наша традиция . | Women must remain silent this is our tradition. |
| Женщины должны сидеть дома | women should stay at home |
| Сегодня мне скорее хочется прогуляться, а не оставаться дома. | I feel like going out rather than staying at home today. |
| Том говорит, что я не могу оставаться дома один. | Tom says I can't stay home alone. |
| В этой борьбе мы не должны оставаться нейтральными. | In this struggle, we should not be neutral. |
| Протекционистские меры должны оставаться скорее исключением, чем правилом. | Protective measures must remain the exception rather than the rule. |
| Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными. | All private correspondence and images should remain private. |
| Вы должны оставаться здесь, пока они не вернутся. | You are to stay here till they return. |
| Мы скоро должны быть дома. | We should be home soon. |
| Все дома должны быть обитаемыми. | All houses are supposed to be habitable. |
| Сколько должно быть лет ребёнку, чтобы он мог один оставаться дома? | How old must a child be to be able to stay at home alone? |
| Почему финансовые выплаты не должны оставаться на усмотрение рынка | Why Financial Pay Shouldn t be Left to the Market |
| Мы должны оставаться бдительными и продолжать активную борьбу с этой пандемией. | In short, we must remain vigilant and continue actively to manage this pandemic. |
Похожие Запросы : оставаться дома - оставаться дома - оставаться дома - оставаться дома - должны оставаться - должны оставаться - должны оставаться твердыми - должны оставаться открытыми - должны оставаться открытыми - должны оставаться неизменными - мы должны оставаться - также должны оставаться - должны оставаться последовательными - должны оставаться стабильными
