ДОПУСТИМЫЙ ДИАПАЗОН	TRANS WP.29 2004 68 Rev.1
Допустимый для	New Item
Это допустимый минимум.	That's the bare minimum.
как допустимый код месяца.	as a valid month code.
как допустимый код дня.	as a valid day code.
Необходимо указать допустимый регион.	You have to specify a valid region.
допустимый вес лёгкого спортивного самолёта.	within the light sport aircraft category.
Превышен допустимый размер корзины! Пожалуйста, очистите корзину.	The trash has reached its maximum size! Cleanup the trash manually.
LINENO Допустимый номер строки в заданном lt FILENAMEgt	LINENO A valid line number in associated lt FILENAMEgt
Законодательство Фламандского сообщества определяет максимальный срок, допустимый для принятия решения.	As exporter, you can appeal against the expert assessment.
Риск.	Entity classes
Риск?	Risk?
Надбавки за риск начали превышать допустимый уровень в 2009 г., а затем стали расти еще больше в 2011 2012 гг., в то время как отток капитала стал безудержным в 2011 г.	Risk premiums started rising above benign levels in 2009, and then more strongly in 2011 2012, while capital flight became rampant in 2011.
Бонусный риск	The Bonus Risk
Риск цунами	The Risk Tsunami
Риск велик.	There's a large risk involved.
Это риск.	That's a risk.
Риск невелик.	The risk is small.
Риск аварий	The risk of accidents
Примите риск.	Embrace risk.
Наивысший риск!	Highest risk!
Кредитный риск	The credit risk
Устанавливает параметр терпимости в этом режиме допустимый износ на данный передний край	The tolerance setting in this mode establishes the allowable wear on a given cutting edge
В основу оценки заложены следующие критерии политический риск, экономический риск, структура экономики и риск ликвидации предприятий.	One of the restrictions on the discretion to use the land property in the protected territories is the provision that the State has the right of first refusal to such land and that the landowners are obliged to inform the regional environmental board of their intention to sell the land in the protected territories.
Со времени выхода обзора допустимый остаток химических веществ был превышен в 70 раз.	The report came out and the residue of chemicals has exceeded 70 times the safety standard.
А риск существенный.	That risk is substantial.
Суверенный экологический риск	Sovereign Environmental Risk
Риск очень высок.	The risks are high.
Сознательный риск неизбежен.	A calculated risk is always unavoidable.
Однако риск остается.	However, the risk remains.
Риск слишком велик.	The risk is too great.
Такой риск неприемлем.	This risk is unacceptable.
Это серьёзный риск.	This is a serious risk.
Этот риск окупился.	That risk paid off.
с) Страновой риск	Country risks
риск стихийных бедствий	crisis planning
Верно? Это риск.	It's risk.
И конечно риск.	And of course risk.
Что такое риск?	What is risk?
Это невероятный риск.	The risk is immense.
Риск и спрос.	It's risk and demand.
Допущения и риск	Assumptions and risks
Это ваш риск.	It's your risk.
В чем риск?	What risks?
Это большой риск.	This is a thousandtoone shot.

Display this page in English