Перевод "достиг ранга" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
достиг - перевод : достиг - перевод : достиг - перевод : достиг - перевод : достиг ранга - перевод : достиг - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Достиг ранга Personnelman First Class. | He attained the rate of Personnelman First Class. |
| 1 ранга Дж. | B.S. |
| Формально, электрострикционный коэффициент это тензор четвёртого ранга (formula_1), зависящий от механического напряжения (тензор второго ранга formula_2) и поляризации (тензоры первого ранга formula_3, formula_4). | More formally, the electrostriction coefficient is a fourth rank tensor (formula_1), relating second order strain (formula_2) and first order polarization tensors (formula_3, formula_4). |
| 1 ранга М. Вуллкомб) Warspite (кап. | William Christoper Pakenham, C.B., M.V.O. |
| Это не зависит от ранга звезды. | I don't get paid more for doing it with a top star. |
| командир флагманского АВМА (в чине капитана первого ранга (U.S. Navy Captain))(в чине капитана первого ранга (U.S. | CSGs operate in the U.S. Sixth Fleet in the Mediterranean, and U.S. Fourth Fleet around the South American continent as they transit to from other areas. |
| 1 ранга Г. Х. Бэйрд) Centurion (кап. | Captain of the Fleet Cdre Lionel Halsey, C.B., C.M.G., AdC. |
| 1 ранга М. Калм Сеймур) Erin (кап. | Victor Albert Stanley, M.V.O., AdC. |
| 1881, 1 января Произведён в капитаны 1 ранга. | He was promoted to captain, 1st rank, on 1 January 1881. |
| 1992 год Магистрат первого ранга при министерстве юстиции | 1992 First class magistrate in the Ministry of Justice |
| Магистрат первого ранга (с 1 января 1996 года) | Senior Magistrate (since 1 January 1996) |
| Аналогичные утверждения верны для ранга абелевой группы и длины модуля. | The same is true for the rank of abelian groups and the length of modules. |
| Пилот второго истребителя, капитан 2 го ранга Франсуа Дюфло () погиб. | The pilot, who suffered a black out, was killed in the accident. |
| Он достиг успеха. | It succeeded. |
| Он достиг потолка. | He has no hope of getting ahead. |
| Ты достиг дна. | You've reached the bottom. |
| Том столького достиг. | Tom has achieved so much. |
| Том многого достиг. | Tom has achieved a lot. |
| Он достиг No. | It peaked at No. |
| Я достиг большего. | I did better. |
| Ты достиг результата? | Did you take her flat out? |
| Обычно богатая каста преуспевала в повышении своего ранга в ритуальной иерархии. | Usually a prosperous caste succeeded in raising its rank in the ritual hierarchy. |
| В декабре 1901 года Руднев получил звание капитана 1 го ранга. | In December 1901, he was promoted to captain of the first rank. |
| Юрисдикция нижестоящего суда зависит от его уровня и ранга председательствующего магистрата. | The jurisdiction of a subordinate court depends on its class and the rank of the presiding magistrate. |
| Уголовная юрисдикция также зависит от ранга председательствующего магистрата и уровня суда. | Criminal jurisdiction also varies according to the class of magistrate presiding and class of court. |
| Ваш сын достиг совершеннолетия. | Your son has come of age. |
| Боб первым достиг финиша. | Bob reached the finish line first. |
| Кто последним достиг цели? | Who was the last to reach the goal? |
| Он достиг вершины засветло. | He attained the top of the mountain before dark. |
| Он достиг своей цели. | He achieved his purpose. |
| Он достиг своей цели. | He attained his goal. |
| Он достиг своей цели. | He reached his goal. |
| Он достиг своей цели. | He achieved his goal. |
| Турист достиг вершины горы. | The hiker has reached the top of the mountain. |
| Ты достиг своих целей? | Did you accomplish your goals? |
| Я достиг своей цели. | I reached my goal. |
| Он достиг последнего уровня. | He reached the last level. |
| Ты достиг своей цели? | Have you attained your goal? |
| Том достиг своей цели. | Tom achieved his goal. |
| Том достиг своих целей. | Tom has achieved his goals. |
| Сами достиг своей цели. | Sami reached his goal. |
| Том первым достиг вершины. | Tom was first one to reach the summit. |
| Пользователь достиг лимита загрузок | User exceeded upload limit |
| Надеюсь, я достиг этого. | I hope I have achieved that. |
| Дебют встречается в соревнованиях самого высокого ранга и приносит чёрным неплохие практические результаты. | Often Black will defer the move ...Nf6, choosing to attack the centre with ...f5 and or ...Qh4. |
Похожие Запросы : знак ранга - ранга знаки - различного ранга - столбец ранга - дефицит ранга - держатель ранга - приоритет ранга - рост ранга - высокого ранга
