Перевод "доступ к берегу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я поплыл к берегу. | I swam toward the shore. |
| Нашу лодку отнесло к берегу приливом. | Our boat drifted to shore on the tide. |
| Лодка была привязана к берегу канатом. | The boat was tied to the shore by a cable. |
| Лодка была привязана канатом к берегу. | The boat was tied to the shore by a cable. |
| VIII. Доступ к правосудию | VIII. Access to justice |
| Совместный доступ к файлам | File Sharing |
| Крокодил идет по берегу к своей норе. | And a crocodile walks up a riverbank toward its den. |
| Теперь покиньте лодку и плывите к берегу. | Now, get off the boat and swim to shore. |
| Желание обеспечить доступ к Крыму стало причиной концентрации внимания российской армии на Мариуполе этот стратегический порт на берегу Азовского моря является ключом к наземному коридору. | The desire to secure access to Crimea is also why the Russian Army is now focused on the strategic port of Mariupol, a gateway on the Sea of Azov, for a land bridge. |
| Теперь вылезайте из лодки и плывите к берегу. | Now, get off the boat and swim to shore. |
| Доступ к земле был неодинаков. | Access to land was uneven. |
| Лозунг откройте доступ к данным , | The cry of Raw data now! |
| Статья 13 Доступ к правосудию | Article 13 Access to justice |
| Как получить доступ к CVS? | The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software. |
| Общий доступ к личным файлам | Personal File Sharing |
| Доступ к удалённым рабочим столам | Access remote desktops |
| Турция заблокировала доступ к Твиттеру. | Turkey has blocked access to Twitter. |
| Подзаголовок к названию этой книги Доступ к инструментарию . | This book's title's subtitle is Access to Tools. |
| Я могла получить к ней доступ. | I could get access to it. |
| Во первых, важен доступ к медицине. | For starters, access to medicine matters. |
| Доступ к файлам и подкастам iTunesU. | Access iTunesU media and podcasts. |
| В Право на Доступ к Информации? | Right to Access Information? |
| Я потеряла доступ к своему аккаунту. | I've lost access to my account. |
| Доступ к нему право каждого заключённого. | Access to these units is a right for all prisoners. |
| Доступ к воде растущее беспокойство человечества | Access to water A growing concern for humanity |
| Каждый студент имеет доступ к библиотеке. | Every student has access to the library. |
| У студентов есть доступ к библиотеке. | Students have access to the library. |
| К А есть доступ от Б . | Access to A is available from B. |
| Все студенты имеют доступ к библиотеке. | All students have access to the library. |
| У них есть доступ к библиотеке. | They have access to the library. |
| Большая часть населения проживает близко к берегу моря и имеет хороший доступ к международной торговле, а также большинство людей живет в городах еще одно благоприятное обстоятельство для экономического роста. | Most people live near the coasts, with good access to international trade, and most live in cities another advantage for growth. |
| Они подходят близко к берегу. Посмотрите на эти две лодки. | They get near shore. Look at these two boats. |
| Я это берегу. | I'm saving it. |
| Оставайся на берегу. | Stay out of the water. |
| SSVNC доступ к удалённым рабочим столам VNC | SSVNC access remote VNC desktops |
| Открыть доступ к рабочему столу , используя VNC | Share this desktop by VNC |
| Доступ к этом сайту из Бангладеш заблокирован. | Dhormockery is blocked in Bangladesh. |
| Но приложение предлагает доступ к полезным ресурсам. | But the app does offer access to useful resources. |
| У него есть доступ к американскому посольству. | He has access to the American Embassy. |
| Она дала мне доступ к своим записям. | She gave me access to her records. |
| У нас есть прямой доступ к информации. | We have direct access to the information. |
| У тебя дома есть доступ к Интернету? | Do you have internet access at home? |
| У вас дома есть доступ к Интернету? | Do you have internet access at home? |
| Это позволяет мобильным телефонам получать доступ к таким сервисам, как WAP, MMS, передача видео, доступ к сети Интернет. | This allows mobile phones to have access to services such as WAP, MMS, and the Internet. |
| Фирмы закрывают доступ к системам мгновенных сообщений и к Facebook у. | Companies blocking access to IM or to Facebook. |
Похожие Запросы : к берегу - корабль к берегу - прибило к берегу - доступ к - доступ к - доступ к - берегу океана - на берегу - доступ к инвалидности - доступ к информации - доступ к воде - доступ к местоположению - доступ к необходимости - доступ к компьютеру
