На левом берегу. На правом берегу. И посередине.	On the Left Bank on the Right Bank and in between.
На берегу...	The beach...
Оставайся на берегу.	Stay out of the water.
На берегу Вабаша	(HUMMING OFFKEY) on the banks of the Wabash
На берегу множество медуз.	There are many jellyfish at the beach.
на северном берегу реки).	the northern bank) for public purposes.
На берегу текучих вод	Gushing water,
На берегу текучих вод	And in perpetually flowing water.
На берегу текучих вод	and outpoured waters,
На берегу текучих вод	And water everflowing.
На берегу текучих вод	And outpouring water.
На берегу текучих вод	and gushing water,
На берегу текучих вод	And water gushing,
Аренда на Западном берегу	Rents in West Bank 320 320 320 320
На другом берегу Рейна.	On the other side of the Rhine.
Девушки сидят на берегу,	When young folks set out on a barge
Да, на берегу лоха.	The loch, yes.
Мы на Левом берегу.	We're on the Left Bank now.
Темный садится на берегу	The Black One squats on the beach
Темный бегает на берегу	The Black One runs on the beach
Темный пердит на берегу	The Black One farts on the beach
Темный танцует на берегу	The Black One dances on the beach
Пребывает, пребывает на берегу	Remains, remains on the beach
Видишь пирс на берегу озера?	You see that pier on the lake out there?
Меня сфотографировали на берегу озера.	I had my photo taken on the shore of the lake.
На другом берегу рыбачил мужчина.	A man was fishing on the opposite bank.
Мы разложили костёр на берегу.	We built a fire on the beach.
Город расположен на берегу моря.	The town lies on the seashore.
Расположен на берегу озера Янина.	It is a three aisled basilica.
Находится на берегу Калифорнийского залива.	The entrance to the park is located at .
На берегу моря распространены песчаники.	There are sandstones on the seashore.
Расположен на северном берегу острова.	They are working on recovery throughout the island.
Находится на берегу реки Лютянка.	It is on the bank of the Lyutanka River.
на оккупированном Западном берегу 3	Occupied West Bank 3
Университетские стипендии на Западном берегу	University scholarships West Bank 93 208 93 208
Взносы, полученные на Западном берегу	Contributions received in
Видишь пирс на берегу озера?	You see that pier on the lake out there?
Где? На другом берегу озера.	On the other side of the loch.
Уютный домик на берегу океана.	Small cosy house, near the ocean.
Пошли, подождём его на берегу.	We'll go to town and wait by the water till dark.
Их десант уже на берегу.	Their boarding parties have already landed.
Там, на другом берегу реки...	Like a crawling rock.
Вся деревня собралась на берегу.	The villagers gathered on the bank.
Кроме того, семинолы на другом берегу открывали огонь по любому солдату, показавшемуся на берегу реки.	In addition, Seminoles on the other side of the river were shooting at any soldier who showed himself along the river.
Большая часть Уонгануи расположена на северо западном берегу реки, хотя часть пригородов находится на противоположном берегу.	Most of the town lies on the river's northwestern bank, although some suburbs are located on the opposite side of the river.

Display this page in English