Перевод "доходы сверх" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доходы - перевод : доходы - перевод : доходы - перевод : сверх - перевод : доходы сверх - перевод : доходы сверх - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В результате заключающие договор ведомства могут столкнуться с более высокими ценами, а члены картеля будут иметь доходы сверх конкурентных цен. | As a result, contracting authorities might face higher prices and the members of the cartel will enjoy profits above the competitive prices. |
| сверх лимита ? | over the limit ? |
| Доходы | Income |
| И сверх личностной? | And super personal? |
| Планируемые доходы | Scheduled Income |
| 1. Доходы | 1. Income |
| Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы. | The reduction in tax collection can increase disposable income. |
| Когда частные доходы падают, также падают и государственные доходы. | When private incomes fall, so do public revenues. |
| Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному | Crude, and above all, mean and infamous, |
| Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному | Foul mouthed, and in addition to all this, of improper lineage. |
| Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному | moreover ignoble, |
| Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному | Gross, and therewithal ignoble |
| Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному | Cruel, after all that base born (of illegitimate birth), |
| Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному | Rude and fake besides. |
| Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному | the coarse grained, and above all mean and ignoble |
| Обидчику и, сверх того, незаконнорожденному | Greedy therewithal, intrusive. |
| Разрешить запись сверх номинальной ёмкости | Allow overburning |
| Очень хорошо сверх обычных требований | Very good above full performance |
| Удержание комиссионных сверх установленного предела | Retention of commission in excess of approved limit |
| Разница (превышение сверх 23,7 процента) | Imbalance (excess over 23.7 per cent) |
| Там нет ничего сверх этого. | She won't do whatever you want her to do. |
| Ты сверх язвителен без причины. | You're, like, extra snarky for no reason. |
| a) личные доходы. | (a) The personal income channel. |
| Доходы и расходы | Income and Expenses |
| Доходы и расходы | I Sales I Contribution Margini I Contribution Margin 2 |
| Ваши доходы ничтожны. | Why are you girls so lazy? |
| Недекларируемые доходы, понимаете? | Undeclared work, you understand? |
| Сверх того, оба источника финансирования нестабильны. | In addition, both sources of financing are also uncertain. |
| Главное машины неизбежно станут сверх энергосберегающими, | The point here is, these cars are going to be made super efficient. |
| Сверх того, Валгалла отличается особенной акустикой. | The vault has special acoustics and illumination. |
| Каждая минута сверх того одно отжимание. | Every minute above that, we have to do one pushup. |
| Что я такой сверх выносливый парень? | That I'm this uber endurance guy? |
| Местные администрации и доходы | Local administrations and revenue |
| Проекты, приносящие доходы (СИДА) | Income generating projects (CIDA) |
| Проекты, приносящие доходы (Канада) | Income generating projects (Canada) |
| Доходы, получен ные авансом | me rece ived in adva |
| доходы от предоставленных кредитов | Income from loans |
| И доходы тоже увеличились. | And we had an increase in income. |
| Здесь доходы в долларах. | This is dollar per person. |
| У них низкие доходы. | They have low incomes. |
| Доходы ненамного превышают расходы. | We're just a bit better off. |
| А как насчет терминов вроде сверх лимита ? | And what about terms like over the limit ? |
| И сверх всего смерть этих же детей . | It is all so incomprehensible and difficult. |
| тогда как желающие сверх этого являются преступниками | But those who covet more than this will be transgressors |
| тогда как желающие сверх этого являются преступниками | But those who seek more than this will be transgressors |
Похожие Запросы : излишек сверх - проценты сверх - платить сверх - Стоимость сверх - сверх нормы - сверх-я - сверх быстрый - ничего сверх - наличные деньги сверх
