Перевод "до вечера воскресенья" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вечера - перевод : до - перевод : до - перевод : до - перевод : До - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я работаю до воскресенья.
I work until Sunday.
Мы останемся здесь до воскресенья.
We will stay here until Sunday.
Мы остановимся здесь до воскресенья.
We will stay here until Sunday.
Меня до воскресенья не будет.
I'll be gone until Sunday.
Подожди до вечера.
Wait until tonight.
Подождите до вечера.
Wait until tonight.
Однако при поиске по этому запросу до вечера воскресенья, 23 августа, через Яндекс в результатах Пескова не было.
When searching for this on Yandex, however, the results, until late on Sunday, August 23, featured nothing about Peskov, instead showing hourglasses and pocket watches lying in the sand.
Игра была отложена до следующего воскресенья.
The game was put off until next Sunday.
Игра была отложена до следующего воскресенья.
The game was postponed until next Sunday.
Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Tom put off his departure till Sunday.
Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Tom postponed his departure till Sunday.
Надолго ты в Москве? До воскресенья .
How long will you remain in Moscow? Until Sunday.
Ну, до вечера. Пока!
See you tonight, then. Cheers!
Надолго ты задержишься в Афинах? До воскресенья .
How long will you remain in Athens? Until Sunday.
С 6 до 9 вечера...
From 6 p.m. to 9 p.m. ..
Может быть дождь до вечера.
It might rain before evening.
До вечера Том не вернётся.
Tom won't be back until evening.
Мы здесь пробудем до вечера.
We're going to be here all afternoon.
Я подожду до завтрашнего вечера.
I'll wait until tomorrow night.
Я бы хотел продлить моё пребывание до воскресенья.
I'd like to extend my stay through Sunday.
Он работал с утра до вечера.
He worked from morning till evening.
Ненавижу воскресенья.
I hate Sundays.
Я с утра до вечера смотрю телевизор.
I watch television all day long.
Он упражняется на гитаре до позднего вечера.
He practices playing the guitar until late at night.
Я должен закончить отчёт до восьми вечера.
I must finish the report before 8pm.
Том с утра до вечера слушает музыку.
Tom listens to music all day long.
Я буду в Бостоне до вечера понедельника.
I'll be in Boston until Monday evening.
Я буду в Бостоне до вечера понедельника.
I'll be in Boston till Monday evening.
Но сейчас там шесть утра воскресенья, и мы не сможем с этим разобраться до нашего воскресенья и их понедельника.
But it's six in the morning on a Sunday there and we won't be able to work this out until Sunday our time, Monday their time.
Мы занимались весь день с обеда до вечера.
We were studying all afternoon.
Библиотека открыта с 9 утра до 8 вечера.
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
Они заставили его работать с утра до вечера.
They made him work from morning till night.
Нам не закончить этого до воскресенья, даже если всё пойдет хорошо.
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
Узнал Аллах, что вы обманываете самих себя В начале верующие постились с вечера до следующего вечера.
God is aware you were cheating yourselves, so He turned to you and pardoned you.
Еще 5 мм дождя выпало на город вечером к 9 вечера, вслед за 6,6 мм, которые выпали за ночь воскресенья.
A further 5mm of rain fell on the city in the evening up to 9pm, following the 6.6mm that fell overnight on Sunday.
Жители деревень до позднего вечера смотрели политические демонстрации слайдов.
In the countryside, people watched political slide shows late into the night.
Я без сил. Я работаю с утра до вечера.
I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
Наш начальник заставил нас работать с утра до вечера.
The boss ordered us to work from morning till night.
Том сказал, что до вечера, наверное, дождя не будет.
Tom said that it probably wouldn't rain until evening.
Понедельник идёт после воскресенья.
Monday comes after Sunday.
Как насчёт следующего воскресенья?
What about next Sunday?
Я с воскресенья занят.
I have been busy since last Sunday.
Я с воскресенья занята.
I have been busy since last Sunday.
Дождь идет с воскресенья.
It has been raining since Sunday.
После воскресенья наступает понедельник.
After Sunday comes Monday.

 

Похожие Запросы : до воскресенья - до воскресенья - до вечера - до вечера - до вечера - до вечера - до вечера - до сегодняшнего вечера - до вечера пятницы - до этого вечера - до завтрашнего вечера - до завтрашнего вечера - до этого вечера - до позднего вечера