Перевод "до завтрашнего вечера" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вечера - перевод :

P.m.

до - перевод :

Before

до - перевод :

Till

до - перевод :

Until

До - перевод :

Up till

ключевые слова : Nights Evening Till Until Down Before Starting Tomorrow Starting Tomorrow From

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я подожду до завтрашнего вечера.	I'll wait until tomorrow night.
Как насчет завтрашнего вечера?	How about tomorrow night?
Подожди до завтрашнего утра.	Wait until tomorrow morning.
Подождите до завтрашнего утра.	Wait until tomorrow morning.
Жди до завтрашнего утра.	Wait until tomorrow morning.
Пожалуйста, подождите до завтрашнего утра.	Please wait until tomorrow morning.
Подожди до вечера.	Wait until tonight.
Подождите до вечера.	Wait until tonight.
Давай оставим это до завтрашнего дня.	Let's leave it till tomorrow.
Не используй это до завтрашнего дня.	Don't use this until tomorrow.
У нас времени до завтрашнего утра.	We have until tomorrow morning.
Ну, до вечера. Пока!	See you tonight, then. Cheers!
Финальный матч был отложен до завтрашнего дня.	The final game was postponed to tomorrow.
Я не ждал тебя до завтрашнего дня.	I wasn't expecting you until tomorrow.
Тому нужно остаться здесь до завтрашнего утра.	Tom needs to stay here until tomorrow morning.
С 6 до 9 вечера...	From 6 p.m. to 9 p.m. ..
Может быть дождь до вечера.	It might rain before evening.
До вечера Том не вернётся.	Tom won't be back until evening.
Мы здесь пробудем до вечера.	We're going to be here all afternoon.
Он работал с утра до вечера.	He worked from morning till evening.
Я хочу, чтобы это мне доставили до завтрашнего полудня.	I want it delivered to me by noon tomorrow.
Я должен быть в Бостоне до полудня завтрашнего дня.	I should be in Boston before noon tomorrow.
Я с утра до вечера смотрю телевизор.	I watch television all day long.
Он упражняется на гитаре до позднего вечера.	He practices playing the guitar until late at night.
Я должен закончить отчёт до восьми вечера.	I must finish the report before 8pm.
Том с утра до вечера слушает музыку.	Tom listens to music all day long.
Я буду в Бостоне до вечера понедельника.	I'll be in Boston until Monday evening.
Я буду в Бостоне до вечера понедельника.	I'll be in Boston till Monday evening.
Дождитесь завтрашнего утра.	Wait until tomorrow morning.
Дождись завтрашнего утра.	Wait until tomorrow morning.
Мы занимались весь день с обеда до вечера.	We were studying all afternoon.
Библиотека открыта с 9 утра до 8 вечера.	The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.
Они заставили его работать с утра до вечера.	They made him work from morning till night.
Узнал Аллах, что вы обманываете самих себя В начале верующие постились с вечера до следующего вечера.	God is aware you were cheating yourselves, so He turned to you and pardoned you.
Жители деревень до позднего вечера смотрели политические демонстрации слайдов.	In the countryside, people watched political slide shows late into the night.
Я без сил. Я работаю с утра до вечера.	I'm beat. I've been working from dawn to dusk.
Наш начальник заставил нас работать с утра до вечера.	The boss ordered us to work from morning till night.
Том сказал, что до вечера, наверное, дождя не будет.	Tom said that it probably wouldn't rain until evening.
Дети надежда завтрашнего дня.	Children are the hope of tomorrow.
Пожалуйста, дождитесь завтрашнего утра.	Please wait until tomorrow morning.
Я боюсь завтрашнего дня.	I'm afraid of tomorrow.
Плотины прорваны. Люди продираются сквозь законы с утра до вечера.	Those dikes have burst. People wade through law all day long.
Это была моё усилие, с утра до вечера моя миссия.	It was an effort, for days from morning to evening a mission.
Вы можете купить алкоголь в магазине только до 9 вечера.	You can buy alcohol at the store only before 9 PM.
Он с утра до вечера только и делает, что жалуется.	He does nothing but complain from morning till night.

Display this page in English