До сих пор не ясно, почему так происходит.	It is still not clear why this is happening.
До сих пор не ясно, последуют ли действия за словами.	It is not yet clear whether words will be matched with deeds.
До сих пор не ясно, что заставило Гринспэна поддержать снижение налогов.	It is still not clear what led Greenspan to support the tax cut.
Кто до сих пор не видит? Кто до сих пор не видит?	How many still don't see it? How many still don't see it?
До сих пор не верится!	I still can't believe it!
До сих пор не понимаю.	I still don't understand.
До сих пор не верится.	I still can't believe it.
До сих пор этого не произошло.	To date, this has not happened.
Ничего не сделано до сих пор.	It has so far failed to act.
Он до сих пор не вернулся.	He hasn't returned yet.
Они до сих пор не проснулись.	They still haven't woken up.
Я до сих пор не знаю.	I still don't know.
Том до сих пор не закончил.	Tom hasn't finished yet.
Он до сих пор не женат.	He's still single.
Я до сих пор не понимаю.	I still don't understand.
Том до сих пор не женат.	Tom is still single.
Мы до сих пор не знаем.	We still don't know.
Ты до сих пор не доел?	Have you still not finished your meal?
Том до сих пор не ответил.	Tom still hasn't responded.
Том до сих пор не вернулся.	Tom still hasn't come back.
Том до сих пор не спит?	Is Tom still awake?
Том до сих пор не женат?	Is Tom still single?
Боль до сих пор не прошла.	The pain still hasn't gone away.
Я до сих пор не решил.	I still haven't decided.
Я до сих пор не женат.	I'm still not married.
Я до сих пор не замужем.	I'm still not married.
Ты до сих пор не знаешь?	Do you still not know?
Вы до сих пор не знаете?	Do you still not know?
До сих пор больно.	It still hurts.
До сих пор болит.	It still hurts.
Мариано Валерио делает такие глаза, что ясно шокирующие воспоминания не отпускают его до сих пор.	Mariano Valerio makes such a face, that it is clear the shocking memories have never left him.
Но до сих пор этого не произошло.	But so far it has not.
И она до сих пор не знает.	And she still doesn't really know.
Добиться правосудия до сих пор не удалось.	Justice hasn't been served yet.
Мотив убийства до сих пор не известен.	The motive for the murder is not yet known.
Мир до сих пор не нашёл мира.	The world still has not found peace.
Том до сих пор не заплатил мне.	Tom still hasn't paid me.
Мне это до сих пор не нравится.	I still don't like it.
Мне он до сих пор не нравится.	I still don't like it.
Мне она до сих пор не нравится.	I still don't like it.
Я до сих пор не помню почему.	I still don't remember why.
Боюсь, я до сих пор не понимаю.	I'm afraid I still don't understand.
Я до сих пор не нашёл Тома.	I still haven't found Tom.
Почему ты до сих пор не спишь?	Why are you still not sleeping?
Полиция до сих пор ничего не нашла.	The police still haven't found anything.

Display this page in English