Перевод "до следующего месяца" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

до - перевод :

Before

до - перевод :

Till

до - перевод :

Until

До - перевод :

Up till

ключевые слова : Till Until Down Before Honeymoon Month Later Witness Next Month Till Morning

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я с нетерпением жду следующего месяца.	I'm looking forward to the next month.
План состоит в том, чтобы нанять пять инженеров Java до конца следующего месяца.	The plan is to recruit 5 Java engineers before the end of next month.
Мой отец вернется в начале следующего месяца.	My father will be back at the beginning of next month.
Мой отец вернётся в начале следующего месяца.	My father will return at the beginning of next month.
До следующего раза.	Until next time.
До следующего года!	Until next year!
Она приедет в Токио в начале следующего месяца.	She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
Она прибудет в Токио в начале следующего месяца.	She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
Подожди до следующего года.	Wait till next year.
Подождите до следующего года.	Wait till next year.
Счёт должен быть оплачен к первому числу следующего месяца.	The bill is due on the 1st of next month.
Мы собираемся поехать в Эстонию в конце следующего месяца.	We're going to travel to Estonia at the end of next month.
Как далеко до следующего города?	How far is it to the next town?
Далеко ли до следующего города?	How far is it to the next town?
Давай подождём до следующего года.	Let's wait until next year.
Давайте подождём до следующего года.	Let's wait until next year.
Давай подождём до следующего года.	Let's wait till next year.
Давайте подождём до следующего года.	Let's wait till next year.
Мы заказали товары вовремя. Но их не отправят раньше следующего месяца.	We ordered the products on time. However, they won t be dispatched until next month.
Решение отложено до начала следующего года.	The decision has been postponed until early next year.
Мы можем дотянуть до следующего урожая.	We can do to the next harvest.
Рождество заканчивалось, до следующего 24 декабря.	Christmas was over, until December 24 the following year.
Прощание с богиней до следующего года.	Bidding her farewell until next year.
Игра была отложена до следующего воскресенья.	The game was put off until next Sunday.
Игра была отложена до следующего воскресенья.	The game was postponed until next Sunday.
Я буду здесь до следующего понедельника.	I'll be here until next Monday.
Я пробуду здесь до следующего понедельника.	I'll be here until next Monday.
Пожалуйста, подожди до конца месяца.	Please wait until the end of this month.
До июня ещё три месяца.	June is still three months off.
До октября ещё три месяца.	October is still three months from now.
До октября ещё три месяца.	October is still three months away.
До октября еще три месяца.	October is still three months off.
Мы решили отложить собрание до следующего понедельника.	We've decided to postpone the meeting till next Monday.
Том планирует остаться здесь до следующего понедельника.	Tom is planning to stay here until next Monday.
До президентских выборов оставалось два месяца.	The presidential election was two months away.
Выставка будет работать до конца месяца.	The exhibit is open until the end of the month.
Тому осталось три месяца до выпуска.	Tom has three months left until he graduates.
Таким образом мы работаем до следующего угла квадрата.	In this fashion we work to the next corner of the square.
Работаем каждый жёлтый шарик до следующего угла квадрата.	Work each yellow balloon to the next corner of the square.
Ты должен оставаться в постели до следующего понедельника.	You have to stay in bed until next Monday.
Давайте не будем никому говорить до следующего понедельника.	Let's not tell anybody until next Monday.
Тома не будет в городе до следующего понедельника.	Tom will be out of town until next Monday.
НЬЮ ЙОРК. В конце следующего месяца родится ребенок, который станет семимиллиардным гражданином планеты Земля.	NEW YORK Late next month, a child will be born the 7th billion citizen of planet Earth. We will never know the circumstances into which he or she was born.
Украина, корпоративные медиа, погружение в ил до следующего цикла.	The Ukraine, corporate media, hibernating in the river mud until the next cycle.
Вода постоянно убывала до десятого месяца в первый день десятого месяца показались верхи гор.	The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.

Display this page in English