Перевод "другие мероприятия связанные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Мероприятия - перевод : Другие - перевод : другие - перевод : другие - перевод : мероприятия - перевод : другие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другие мероприятия | Other Activities |
| Другие соответствующие мероприятия | Consultations and Co operation with Officials of the UN Secretariat 1999 2002 |
| Другие соответствующие мероприятия | Written statement (Annexed). Co organisation of a side event on global governance. |
| Другие культурные мероприятия | 11.3.3 Other cultural activities |
| Другие соответствующие мероприятия | Other Related Activities |
| b) Другие мероприятия | (b) Other activities |
| Другие планируемые мероприятия | Other projected activities |
| 5. Другие мероприятия | 5. Other activities . 152 170 36 |
| Другие связанные файлы | Relevant startup files are also |
| Проводятся и другие мероприятия, связанные, в частности, с закреплением дюн, управлением лесами или же пропагандой агролесомелиорации. | Other activities are taking place in areas such as sand dune fixation, forest management and the promotion of agroforestry. |
| Другие мероприятия Итого I | Other activities 10 921 1 834 12 755 9 886 674 10 560 |
| 139. Другие возможные мероприятия. | 139. Other possible activities. |
| b) Другие мероприятия . 293 | (b) Other activities . 277 |
| iv) Мероприятия в области общественной информации, связанные | (iv) Public information activities relating to the Conference, |
| С. Мероприятия, связанные с проведением подробных расследований | C. Activities related to in depth investigations |
| Другие мероприятия на международном уровне | Other activities at the international level |
| Другие мероприятия на международном уровне | Other activities at the Iinternational level |
| Другие мероприятия (2001 2004 годы) | Other Activities (2001 2004) |
| Семинары, практикумы и другие мероприятия | Seminars, workshops and other activities |
| США) на деятельность и мероприятия, связанные с Конвенцией. | A supplementary contribution of Euro 1,022,584 (US 1,303,278) was received from the host Government for Convention related activities and events. |
| А. Мероприятия, связанные с планом работы в целом | A. Activities related to the plan of work as a whole |
| Другие проблемы, связанные с Перечнем | Other listing issues |
| Другие соответствующие мероприятия 2001 2004 годы | Other Relevant Activities 2001 2004 |
| Другие мероприятия в рассматриваемый период включали | Other activities in the period under review include |
| III. ДРУГИЕ МЕРОПРИЯТИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ | III. OTHER ACTIVITIES OF THE UNITED NATIONS |
| 1. Демонстрации и другие публичные мероприятия | 1. Demonstrations and other public activities |
| Все другие запланированные мероприятия были осуществлены. | All other activities were implemented as programmed. |
| 3. Другие мероприятия на субрегиональном уровне | 3. Other subregional activities . 47 17 |
| Общие расходы на обучение Другие мероприятия | Other activities 10 751 841 1 068 988 11 820 829 |
| Другие мероприятия в ареале Святой Петр | Other activities in Svatý Petr |
| h Ассигнования министерства национальной безопасности на мероприятия, связанные с обороной, приведены в колонке 12, а другие ассигнования в колонке 14. | h Department of Homeland Security outlays on defense related activities are in Column 12 and other outlays are in Column 14. |
| С. Другие политические события, связанные с | C. Other political developments relating to the |
| с) Другие инциденты, связанные с восстанием | (c) Other incidents linked with the uprising |
| с) Другие вопросы, связанные с персоналом | (c) Other personnel questions |
| с) другие вопросы, связанные с персоналом. | (c) Other personnel questions. |
| Другие вопросы, связанные с людскими ресурсами | Other human resources questions |
| Запланированные на 2006 год отдельные мероприятия, связанные со статистикой услуг | Selected events in the field of service statistics in 2006 |
| Связанные с этой просьбой мероприятия будут финансироваться из внебюджетных источников. | The related activities pursuant to the request would be financed from extra budgetary resources. |
| С. Мероприятия, связанные с проведением подробных расследований . 39 70 10 | C. Activities related to in depth investigations .... 39 70 12 |
| Другие мероприятия, проводимые Руководителями исследований по озону | Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations. |
| Другие важные мероприятия на основе партнерских связей | Other important partnership activities |
| Совещания Консультативной группы экспертов и другие мероприятия | Meetings of the Advisory Expert Group and other activities |
| ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО НАБЛЮДЕНИЮ b) ДРУГИЕ МЕРОПРИЯТИЯ | (b) OTHER ACTIVITIES |
| B. Другие мероприятия, которые касаются quot всех | B. Other activities relevant to quot agreed full |
| Фирма также организует конференции и другие мероприятия. | Conference and other event organising is also among the wide range of services. |
Похожие Запросы : другие мероприятия, связанные - другие мероприятия - другие операционные мероприятия - и другие мероприятия - мероприятия, связанные с - мероприятия, связанные с - другие вопросы, связанные - другие связанные стороны - связанные с работой мероприятия - мероприятия, связанные со здоровьем - другие аспекты, связанные с
